Tradução de "can be declared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Within a class, members can be declared as either public, protected, or private to explicitly enforce encapsulation. | Encapsulamento O encapsulamento permite que os atributos de classes possam ser declarados como públicos, privados ou protegidos. |
| Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of | 1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a |
| He declared the election to be a referendum on postal privatization. | Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal. |
| In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights. | Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros. |
| Capiberibe declared | Capiberibe declarou |
| Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private. | Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada. |
| We declared war. | Declaramos guerra. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| Gaius outlawed the judicial commissions, and declared the senatus consultum ultimum to be unconstitutional. | Caio proibiu as comissões judiciais, e declarou o senatus consultum ultimum como inconstitucional. |
| Anne declared God would be her guard and ordered Sunderland to redeploy her troops. | Ela declarou que Deus seria seu guarda e ordenou que Spencer relocasse as tropas. |
| The following day, Bono declared that the album should be titled The Joshua Tree . | No da seguinte, Bono declarou que o álbum deveria ser intitulado como The Joshua Tree . |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| A ceasefire was declared. | Foi declarado cessar fogo. |
| Tom was declared guilty. | Tom foi declarado culpado. |
| By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives. | Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos. |
| When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless. | Quando o euro foi introduzido, as autoridades declararam efectivamente as obrigações governamentais dos estados como não tendo riscos. |
| The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service. | Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar. |
| On 21 September, the National Assembly declared France to be a Republic and abolished the Monarchy. | Em 21 de setembro, a Assembleia Nacional declarou a França como uma república e aboliu a monarquia. |
| If a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead. | If a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead. |
| About the album, Bono declared in 2005 Can you imagine your second album the difficult second album it's about God? . | Sobre o álbum, Bono declarou em 2005 Você pode imaginar o seu segundo álbum o difícil segundo álbum é sobre Deus? . |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| In 1971, Bahrain declared independence. | Foi adoptado em 1971. |
| BASF declared the C60 with . | Ligações externas |
| Article V of the Agreement declared that the demarcation line was not to be an international border. | O Artigo V do Acordo declarou que a linha de demarcação não era para se tornar uma fronteira internacional. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| Finally, a reputation for offensive capability and a declared policy that keeps open the means of retaliation can help to reinforce deterrence. | Finalmente, a existência de reputação em termos de capacidade ofensiva e de uma política que declaradamente mantém aberta a via da retaliação poderão ajudar a reforçar a dissuasão. |
| We declared smallpox eradicated in 1980. | Nós declaramos a varíola erradicada em 1980. |
| The nation recently declared its independence. | A nação declarou recentemente sua independência. |
| In November 1276, war was declared. | A guerra foi declarada em novembro de 1276. |
| On 1 February France declared war. | A 1 de fevereiro a França declara guerra. |
| Spain declared war on April 23. | Espanha declarou guerra em 23 de abril. |
| Ford declared her a national treasure . | ' Ligações externas na Revista Time |
| Last year, India once thought to be the most difficult place to stop polio was declared polio free. | No ano passado, a Índia antes considerada como o local mais difícil para terminar com a pólio foi declarada livre de pólio. |
| Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid. | Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido. |
| In 1863, Lincoln declared the final Thursday in November of that year to be a day of Thanksgiving. | Em 1863, Lincoln declarou oficialmente a última quinta feira de novembro daquele ano como o dia de Ação de Graças. |
| On 3 September 1770 Charles III declared that the Marcha Real was to be used in official ceremonies. | A 3 de setembro de 1770, Carlos III declarou que a Marcha Real deveria ser utilizada em cerimónias oficiais. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| Indeed, if we add the two Members who have declared themselves, then the result of the vote would be .... | Efectivamente, se juntarmos os dois colegas que se manifestaram, obteremos como resultado... |
| Paragraph 1 may , however , be declared inapplicable in the case of any agreement or category of agreements between undertakings | O n.º 1 pode , todavia , ser declarado inaplicável a qualquer acordo , ou categoria de acordos , entre empresas |
| A month later, Amalia allowed William to manage his own household and declared him to be of majority age. | Amália permitiu um mês depois que Guilherme administrasse sua própria criadagem e declarou que ele era maior de idade. |
