Tradução de "channel tunnel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Channel - translation : Channel tunnel - translation : Tunnel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The first passengers travel through the Channel Tunnel. | Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha. |
| The Channel Tunnel ( also referred to as the Chunnel) is a rail tunnel linking Folkestone, Kent, in the United Kingdom, with Coquelles, Pas de Calais, near Calais in northern France, beneath the English Channel at the Strait of Dover. | Eurotúnel ( ) é um túnel ferroviário de 50,5 quilômetros de extensão que liga Folkestone, Kent, no Reino Unido, com Coquelles, em Pas de Calais, perto de Calais, no norte da França, sob o Canal da Mancha no Estreito de Dover. |
| Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France, the land of Charlemagne and Napoleon. | Em seguida a jornada continua através do túnel sob o Canal da Mancha para a França, a terra de Carlos Magno e Napoleão. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Manage SSH tunnel connections | Faça a gestão de ligações por Túnel SSH |
| Tunnel Cave Drawing Software | Tunnel Cave Drawing Software |
| Empty Road and Tunnel | Túnel e estrada vazios |
| The pilot tunnel serves as the service tunnel for the central five kilometre portion. | Eurotúnel, túnel ferroviário subaquático similar, ligando a França e a Inglaterra. |
| There are six primary channels the Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel and News Channel. | Os seis primeiros Channels, que já estão incluídos ao Wii, são o Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel, e News Channel. |
| The volume of excavation of earth and rock in Itaipu is 8.5 times greater than that of the Channel Tunnel and the volume of concrete is 15 times greater. | O volume de escavação de terra e rocha em Itaipu é 8,5 vezes maior que o do Eurotúnel e o volume de concreto é 15 vezes maior. |
| This is the same tunnel. | Esse é o mesmo túnel. |
| It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. | É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros. |
| Ideas for a cross Channel fixed link appeared as early as 1802, but British political and press pressure over the compromising of national security stalled attempts to construct a tunnel. | As primeiras ideias de uma ligação fixa através do canal apareceram em 1802, mas a pressão da política e da imprensa britânicas sobre a questão da segurança nacional paralisou as tentativas de construção de um túnel. |
| The Northbridge tunnel, part of the Graham Farmer Freeway, is the only significant road tunnel in Perth. | O Graham Farmer Freeway, incorporando o túnel Northbridge, foi construído no ano de 2000 por uma série de razões. |
| This is a tunnel underneath Riverside Park. | Esse é um túnel debaixo do Riverside Park. |
| Walking in this tunnel is very peaceful. | É bem tranquilo andar nesse túnel. |
| The empty vehicle tunnel looks rather surreal. | O túnel vazio parece surreal. |
| Tom escaped from jail through a tunnel. | Tom escapou da prisão por um túnel. |
| and Millwall F.C.. 1988 The Seikan Tunnel, the longest undersea tunnel in the world, opens between Aomori and Hakodate, Japan. | O túnel Seikan contém um trecho de 23,3 km sob o leito marinho. |
| In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains. | 1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk. |
| The service has several features for the console, including the Virtual Console, WiiConnect24, Internet Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel, News Channel and the Check Mii Out Channel. | O serviço tem várias outras funcionalidades para o console, incluindo o Virtual Console, WiiConnect24, o Internet Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel, News Channel e o Check Mii Out Channel. |
| A channel without signal is a closed channel? | Um canal sem sinal é um canal fechado? |
| The History channel has a sister channel, H2. | Na América Latina, o canal é programado pelo HBO. |
| These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. | Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. |
| Wind tunnel experiments conducted by Dyke et al. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| Within the wrist Carpal tunnel syndrome Common mechanism Carpal tunnel syndrome, an injury by compression in the carpal tunnel, without transection of the median nerve, due to overuse by activities such as keyboard typing and cooking. | Na síndrome do túnel do carpo, a compressão crônica desse nervo à nível carpal leva à disfunção e atrofia atrofia dos músculos da região tenar gerando a condição conhecida como mão simiês ou mão de macaco. |
| It is the second longest rail tunnel in the world, behind the Seikan Tunnel in Japan, but with the longest under sea section. | Estas máquinas eram autênticas fábricas móveis que abriam o túnel, retiravam a terra e escoravam as paredes com concreto. |
| Channel 9 | Canal 9 |
| Channel 10 | Canal 10 |
| Channel 11 | Canal 11 |
| Channel 12 | Canal 12 |
| Channel 13 | Canal 13 |
| Channel 14 | Canal 14 |
| Channel 15 | Canal 15 |
| Channel 16 | Canal 16 |
| Amazing channel. | Um canal incrível. |
| Channel Mixer | Mistura de Canais |
| This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen. | Esse é um túnel abandonado em Hell's Kitchen. |
| A new tunnel has been dug through the mountain. | Um novo túnel foi aberto na montanha. |
| The accident occurred at the mouth of the tunnel. | O acidente ocorreu na boca do túnel. |
| Since its construction, the tunnel has faced several problems. | Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas. |
| Osascoradioweb Channel Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), channel 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), channel 48 UHF TV Shop Tour channel 46 UHF TV Osasco, channel 22 UHF Net Serviços de Comunicação e RedeTV, channel 09 VHF (São Paulo). | Emissoras de televisão Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), canal 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), canal 48 UHF RedeTV!, canal 09 VHF (São Paulo). |
| Additional channels are available for download from the Wii Shop Channel through WiiWare, and appear with each Virtual Console title these include the Everybody Votes Channel, Internet Channel, Check Mii Out Channel and the Nintendo Channel. | Quando o Wii do jogador é conectado à Internet, ele ficará disponibilizado de obter e usar novos Channels, como o Internet Channel, Everybody Votes Channel, Check Mii Out Channel, Nintendo Channel, entre outros. |
| The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. | O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. |
| I should have taken the bridge and not the tunnel. | Eu deveria ter pegado a ponte e não o túnel. |
Related searches : Tunnel Lining - Railroad Tunnel - Utility Tunnel - Cooling Tunnel - Tunnel Kiln - Immersed Tunnel - Tunnel Thruster - Transmission Tunnel - Shrink Tunnel - Service Tunnel - Underground Tunnel - Floor Tunnel - Tunnel Crown
