Tradução de "contradict oneself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contradict - translation :

Oneself - translation :

Palavras-chave : Contradizer Contradizem Contradigas Contradiga Contradiz Verdadeiramente Mesmos Próprios Própria Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part .	Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte .
I hate to contradict you.	Tenho de contradizê lo.
RB Well, I won't contradict that.	RB Bem, eu não vou contradizer isso.
Why do you always contradict me?	Por que tu sempre me contradizes?
No one dares to contradict her.	Ninguém ousa contradizê la.
One should dress oneself well.	É preciso vestir se bem.
The results will not contradict the theory.	Os resultados não irão contradizer a teoria.
Tom and Mary often contradict each other.	O Tom e a Mary muitas vezes se contradizem.
Oneself decides whether it is important.	Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
We don't like it when they contradict us.	Nós brancos temos um problema não gostamos de ser contrariados.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, acima de tudo, é entrega.
One has to discover a certain bigness in oneself.	Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe.	Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo.
States have their own constitutions, which must not contradict the Federal Constitution.	Os estados têm suas próprias constituições, que não devem entrar em contradição com a constituição federal.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
The process of going to report oneself is a political method.	O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
The significance of the charter is that no other law may contradict it.	A importância do conceito é que nenhuma outra lei o contradiz.
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that.	Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso.
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.	Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
What is wonderful is, at many times, the stories will contradict with each other.	O que é maravilhoso é que, muitas vezes, as estórias vão contrariar uma a outra.
I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.	Eu odeio sonhar com coisas que contradigam o que eu sinto quando estou acordado.
However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis.	A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.	Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.	kwadi a moleza que se sente depois de nos aquecermos ao sol nos dias frios.
And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands.	E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende.
UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA.	A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.	Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo.
In fact, several of Alfred's laws contradict the laws of Ine that form an integral part of the code.	Na verdade, várias das leis de Alfredo contradizem as leis de Ine que fazem parte integrante do código.
This did not strictly contradict Oppenheimer's results, but extended them to include the point of view of infalling observers.	Isto não estritamente contradizem os resultados de Oppenheimer, mas estendeu os a incluir o ponto de vista de observadores.
This election was held after changes in electoral law and does not contradict the Constitutions of Tatarstan and Russia.	Esta eleição foi realizada após mudanças na lei eleitoral e não contradiz as constituições do Tartaristão ou da Federação Russa.
According to Gurdjieff, ...Working on oneself is not so difficult as wishing to work, taking the decision.	O sistema de Gurdjieff parte do pressuposto de que os homens estão dormindo, são máquinas ambulantes que não sabem o que fazem.
Some of these finds contradict aspects of the traditional picture of Carthage, and much of the material is still ambiguous.	Alguns destes materiais contradizem com os aspetos da tradicional de Cartago, e muitos ainda são ambíguos.
They contradict Procopius by making Theodora the daughter of a priest, trained in the pious practices of Miaphysitism since birth.	Eles contradizem Procópio ao afirmar que Teodora seria filha de um sacerdote treinado nas práticas do miafisismo desde o nascimento.
A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time.	Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu.
This would not only contradict the independent status of the central bank , but it would also render the concept of accountability meaningless .	Tal procedimento não só contradiria o estatuto independente do banco central , como também esvaziaria de significado o conceito de responsabilização .
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.	Loren Eiseley disse, que Alguém não conhece a sim mesmo até ver se refletido em um olhar outro que não o Humano.
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.	E acho que parte do que eu aprendo nesse processo, é que precisamos nos permitir o sentimento de tristeza.

Display this page in English