Tradução de "counter attack" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attack - translation :

Counter - translation :

Palavras-chave : Ataque Atacam Atacados Enfarte Atacar Balcão Contador Bancada Geiger Debaixo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

UBCH get ready for the forceful counter attack.	UBCH está se preparando para o contra ataque fulminante.
1,200 Iranian soldiers were killed in the counter attack.	Cerca de 1 200 iranianos morreram no contra ataque do Iraque.
Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline.	O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina.
After a failed British counter attack, Cornwallis surrendered on 19 October 1781.	Depois de um contr ataque mal sucedido, Cornwallis rendeu se a 19 de Outubro de 1781.
Adolf Hitler insisted on a counter attack to recapture the Drau Danube triangle.	Hitler insistiu na necessidade de se manter a Hungria sob controle.
Rafsanjani ordered a surprise counter attack into Iraq, which was launched 13 June 1988.	Rafsanjani ordenou um novo contra ataque surpresa contra o Iraque, que aconteceu a 13 de junho de 1988.
The Axis forces had left intact many bridges along the Po River to facilitate a counter attack.	Muitas pontes ao longo do rio Pó foram deixadas intactas pelas forças nazi fascistas com esse intento.
In response, the Iranian military launched its counter attack, Operation Mersad, under Lieutenant General Ali Sayyad Shirazi.	Não demorou e o Irã respondeu lançando um grande contra ataque, a Operação Mersad, sob comando do tenente general Ali Sayad Shirazi.
Rather than flee and attempt a counter attack, Otho decided to put an end to the anarchy and committed suicide.	Em vez de fugir e tentar um contra ataque, Otão decidiu pôr um fim na anarquia e se suicidou.
Though Hitler continued to insist until the 14th that his forces should counter attack, Kluge and his officers began planning a retreat eastward.	Embora Hitler continuou a insistir até o dia 14 que as suas forças devem contra atacar, Kluge e o seus oficiais começaram a planejar uma retirada para o leste.
Attacking at that point causes Link to dodge or parry then counter attack from the rear or while leaping over the foe's head.	Atacar nesse ponto faz Link esquivar ou desviar e então contra atacar pela retaguarda ou enquanto pulando sobre a cabeça do inimigo.
Of course, claims and counter claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical weapons attack on a rebel controlled area east of Damascus.	É claro que as reivindicações e contra reivindicações têm girado em turbilhão no rescaldo do terrível ataque com armas químicas numa área controlada pelos rebeldes a leste de Damasco.
1863 American Civil War Battle of Chattanooga begins Union forces led by General Ulysses S. Grant reinforce troops at Chattanooga, Tennessee, and counter attack Confederate troops.	Eventos históricos 1863 Guerra Civil Americana tropas nortistas comandadas por General Grant enfrentam as tropas de Bragg na Batalha de Chattanooga.
Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack!	Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack!
That counter there.	Aquele balcão ali.
The Counter Revolution .	Ver também Revolução
Counter Terrorism Blog says	Counter Terrorism Blog diz
Where's the checkout counter?	Onde fica o caixa?
The Americans planned a counter attack against Japanese positions in the southern Solomon Islands, primarily Guadalcanal, as a first step towards capturing Rabaul, the main Japanese base in Southeast Asia.	Os americanos planejaram um contra ataque contra as posições japonesas no sul das Ilhas Salomão, principalmente em Guadalcanal, como um primeiro passo para a captura de Rabaul, a principal base japonesa no Sudeste Asiático.
As a telepath, Psylocke could take advantage of her powers in a fight by reading her opponents' movements seconds before they made them, giving her the opportunity to counter attack faster.	Como um telepata, Psylocke poderia tirar proveito de seus poderes em uma luta pela leitura segundo seus adversários movimentos antes que eles fizeram, dando lhe a oportunidade de contra ataque rápido.
Attack!	Atacar!
Attack!	Ataquem!
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
He said, I'm a tap counter.	E ele disse, Eu sou um contador de toques.
Talaris 2650 E III Banknote counter	Talaris 2650 E III Banknote counter
Is there room at the counter?	Tem lugar no balcão?
Where is the Japan Airlines counter?	Onde fica o balcão da Japan Airlines?
Your keys are on the counter.	Suas chaves estão no balcão.
Portuguese counter offensive (June 1970) On June 10, 1970, a major counter offensive was launched by the Portuguese army.	A 10 de Junho de 1970, o exército português lançou uma contra ofensiva de grande dimensão a Operação Nó Górdio.
Crack Attack	Crack Attack
We'll attack.	Nós iremos atacar.
We'll attack.	Nós vamos atacar.
We'll attack.	Iremos atacar.
We'll attack.	Vamos atacar.
We'll attack.	Nós atacaremos.
We'll attack.	Atacaremos.
When you do this, don't attack people you attack tactics.	Quando fizerem isso, não ataquem pessoas, ataquem táticas.
This one is a two bit counter.	Esse aqui é um contador de 2 bits.
I've got a frequency counter right here.	Eu tenho um medidor de frequência bem aqui.
Strema ST6300 ( Banknote counter w. counterfeit detector )	Strema ST6300 ( Banknote counter w. counterfeit detector )
( ii ) suspect counter feit euro ban knotes	ii )
Tom is still sitting at the counter.	O Tom ainda está sentado no balcão.
FLTK Block Attack!	Block Attack! em FLTK
Block Attack! Game	Block Attack!, A revolta dos blocos
We're under attack!	Estamos sob ataque!

Display this page in English