Tradução de "cyclic manner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manner - translation :

Palavras-chave : Modos Maneiras Dessa Modo Certa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life's nature is cyclic.	A vida é, por natureza, cíclica.
Cyclic groups A cyclic group is a group all of whose elements are powers of a particular element a .	Grupo das permutações Seja o conjunto formula_41 uma permutação em U, é uma função formula_42 tal que f é bijetora.
In this case, x is the cyclic subgroup of the powers of x, a cyclic group, and we say this group is generated by x .	Neste caso, x é o subgrupo cíclico das potências de x, um grupo cíclico, e dizemos que este grupo é gerado por x .
On most helicopters, the cyclic is similar to a joystick.	Em contraste, os helicópteros são muito instáveis.
Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons.	Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados.
Regulation of adenosine 3',5' cyclic monophosphate metabolism in cultured neuroblastoma cells.	Regulation of adenosine 3',5' cyclic monophosphate metabolism in cultured neuroblastoma cells.
Generalization to finite cyclic groups Here's a more general description of the protocol, Alice and Bob agree on a finite cyclic group G and a generating element g in G .	Aqui está uma descrição mais genérica do protocolo Alice e Bob acordam em um grupo cíclico finito G e um elemento gerador g em G .
Account in terms of cyclic processes A cyclic process is a process that can be repeated indefinitely often without changing the final state of the system in which the process occurs.	Conta em termos de processos cíclicos Um processo cíclico é um processo que pode ser repetido indefinidamente, muitas vezes, sem alterar o estado final do sistema no qual o processo ocorre.
The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons.	O algoritmo pode falhar em certos casos.
Thus an account in terms of cyclic processes requires at least four contributory component systems.	Assim, uma consideração em termos de processos cíclicos requer pelo menos quatro sistemas de componentes contributivos.
Key papers Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures.	Publicações selecionadas Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures.
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
This is part of the reason why the founders of thermodynamics often preferred the cyclic process description.	Esta é parte da razão pela qual os fundadores da termodinâmica muitas vezes preferiram a descrição do processo cíclico.
Lithium salts may also be helpful for related diagnoses, such as schizoaffective disorder and cyclic major depression.	Os sais de lítio pode também podem auxiliar para diagnósticos relacionados como transtorno esquizoafetivo e a depressão nervosa.
As an enzyme, the activated adenylate cyclase facilitates the conversion of ATP, which is the energy currency of the cell, into cAMP. And cAMP stands for cyclic adenosine monophosphate. We've taken this ATP, Adenosine triphosphate, and created cyclic adenosine monophosphate.	Essencialmente o que acontece, é o hormônio ser ligado a um receptor na célula.
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
A calixarene is a macrocycle or cyclic oligomer based on a hydroxyalkylation product of a phenol and an aldehyde.	Trata se de um macrociclo ou oligómero cíclico baseado num produto da hidroxialquilação de um fenol com um aldeído.
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
The first explicit statement of the first law of thermodynamics, by Rudolf Clausius in 1850, referred to cyclic thermodynamic processes.	A primeira declaração explícita da primeira lei da termodinâmica, dada por Rudolf Clausius em 1850, refere se a processos termodinâmicos cíclicos.
Guanosine can be phosphorylated to become guanosine monophosphate (GMP), cyclic guanosine monophosphate (cGMP), guanosine diphosphate (GDP), and guanosine triphosphate (GTP).	A guanosina pode ser fosforilada para uma GMP (guanosina monofosfato), cGMP (guanosina monofosfato cíclico), GDP (guanosina difosfato) e GTP (guanosina trifosfato).
This problem can sometimes be circumvented through the method of description in terms of cyclic or of time invariant flow processes.	Este problema pode ser contornado por vezes através do método da descrição, em termos de processos cíclicos ou de tempo invariantes de fluxo.
The cyclic is used to eliminate drift in the horizontal plane, that is to control forward and back, right and left.	Isso ocorre para que os pilotos de avião possam ajustar os rádios, manetes e outros controles com a mão direita.
The closely related Kuiper's test is useful if the domain of the distribution is cyclic as in day of the week.	Muito relacionado é o teste de Kuiper, o qual é útil se o domínio da distribuição é cíclico como por exemplo em dias da semana.
It is believed to occur via a single, cyclic transition state, with no intermediates generated during the course of the reaction.	Desde que esta reação forma produtos cíclicos, via uma transição de estado cíclica, ela também é conhecida como cicloadição.
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
In each repetition of a cyclic process, the work done by the system is proportional to the heat consumed by the system.	Se, no final do processo, as propriedades tiverem regressado aos seus valores iniciais, o sistema foi submetido a um processo cíclico.
In cyclic neutropenia, there is a reduction in the level of circulating neutrophils in the blood that occurs about every 21 days.	Na neutropenia cíclica, existe uma redução no nível de neutrófilos em circulação no sangue que ocorre aproximadamente a cada 21 dias.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
For example, worldview of causality as uni directional , cyclic , or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.	Por exemplo, visão de mundo da causalidade como unidirecional , cíclica ou espiral gera um quadro do mundo que reflete esses sistemas de causalidade.
circo algorithm. It produces a circular layout, after Six and Tollis 1999, Kauffman and Wiese 2002. Suitable for certain diagrams of multiple cyclic structures.	O algoritmo do circo . Uma disposição circular, seguindo a especificação de Six e Tollis 1999, Kauffman e Wiese 2002. Adequado para certos diagramas de várias estruturas cíclicas.
The only traces of the effects of a cyclic process are to be found in the surroundings of the system or in other systems.	Os únicos vestígios dos efeitos de um processo cíclico são encontrados nas imediações do sistema ou em outros sistemas.
For some systems, for example with some plastic working substances, cyclic processes are practically nearly unfeasible because the working substance undergoes practically irreversible changes.	Para alguns sistemas, por exemplo, com algumas substâncias plásticas úteis, processos cíclicos são praticamente quase impraticáveis porque a substância de trabalho passa por mudanças praticamente irreversíveis.
The assessment is carried out in a timely manner .	Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .	O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Tom has an abrupt manner but a kind heart.	Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.

Display this page in English