Tradução de "declared for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capiberibe declared | Capiberibe declarou |
| For example, French President François Hollande declared, Supply actually creates demand. | Um exemplo é o presidente francês François Hollande que declarou que a oferta na verdade cria demanda . |
| We declared war. | Declaramos guerra. |
| Two weeks later, Broderick was officially declared the new guitarist for Megadeth. | Duas semanas depois, Broderick foi declarado oficialmente o novo guitarrista para o Megadeth. |
| The Rump Commons declared itself capable of legislating alone, passed a bill creating a separate court for Charles's trial, and declared the bill an act without the need for royal assent. | Os comuns declararam se capazes de legislar sozinhos, passando um projeto de lei criando um tribunal separado para o julgamento de Carlos, declarando que não era necessário o consentimento real. |
| She declared her support for Viktor Yushchenko during the disputed Ukrainian presidential elections. | Nas eleições presidenciais ucranianas de 2004, ela declarou o seu apoio a Viktor Yushchenko. |
| A ceasefire was declared. | Foi declarado cessar fogo. |
| Tom was declared guilty. | Tom foi declarado culpado. |
| In 1971, Bahrain declared independence. | Foi adoptado em 1971. |
| BASF declared the C60 with . | Ligações externas |
| In an interview for Deutsche Welle, Stéphane Barros, representative of the FLEC in Portugal, declared | Numa entrevista para a Deutsche Welle, Stéphane Barros, representante da FLEC em Portugal, declarou |
| A bounty of 1 million Bangladesh taka (USD 12500) was declared for the absconding caretaker. | Foi anunciada uma recompensa de 1 milhão de takas do Bangladesh (US 12.500) pelo porteiro que fugiu. |
| After being declared Mr. Olympia for a seventh time, Schwarzenegger then officially retired from competition. | Após ter sido declarado Mr. Olympia pela sétima vez, Schwarzenegger oficialmente se aposentou da carreira. |
| At 10 00 a.m., the bomb squad declared the building safe for officials to enter. | 12 06 Minutos antes da equipe da SWAT entrar no prédio, os suspeitos se mataram dentro da biblioteca. |
| We declared smallpox eradicated in 1980. | Nós declaramos a varíola erradicada em 1980. |
| The nation recently declared its independence. | A nação declarou recentemente sua independência. |
| In November 1276, war was declared. | A guerra foi declarada em novembro de 1276. |
| On 1 February France declared war. | A 1 de fevereiro a França declara guerra. |
| Spain declared war on April 23. | Espanha declarou guerra em 23 de abril. |
| Ford declared her a national treasure . | ' Ligações externas na Revista Time |
| For the sake of ten righteous people, God declared that he would not destroy the city. | Deus então promete que se achasse pelo menos dez justos ali, pouparia a cidade. |
| The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service. | Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar. |
| Lúthien then declared herself and offered to sing for Morgoth and filled with an evil lust for her he accepted. | Lá, Lúthien cantou para Morgoth, e ele dormiu, sonhando com a escuridão de antes do mundo. |
| Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. | Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975. |
| Santa Catarina declared a state of emergency. | O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. |
| The country declared war against its neighbor. | O país declarou guerra contra o país vizinho. |
| Brazil declared war on Argentina in 1825. | O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825. |
| Rivera declared war on Rosas in 1839. | Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. |
| He was soon declared King Nadir Khan. | Ele logo foi proclamado como rei Nadir Khan. |
| He declared Communism is a social issue. | Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social. |
| Hawaii was declared a U.S. state on . | Mais de 2400 pessoas morreram no ataque. |
| Europe was declared polio free in 2002. | A Europa foi declarada livre da pólio em 2002. |
| Brazil declared war, triggering the Cisplatine War. | O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina. |
| In 1996, it was declared a city. | Em 1996, obteve o estatuto de cidade. |
| First Madrid, then Washington, formally declared war. | Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra. |
| In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language. | No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa. |
| In 1804, the Senate declared him the Emperor of the French , setting the stage for the French Empire. | Cinco anos depois, o senado francês o proclamou imperador. |
| Thomas Aquinas, refers to animals as dumb and that the natural order has declared animals for mans use. | Aquino se refere aos animais como estúpidos e que a ordem natural declarou que eles foram criados para uso humano. |
| However, OPCW says that the production facility was declared in 2013 and is scheduled for verification and destruction. | No entanto, OPAQ diz que a unidade de produção foi declarada em 2013 e está programado para verificação e destruição. |
| Lebanon declared three days of mourning in respect. | O Líbano declarou três dias de luto em respeito. |
| 1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory. | Kuala Lumpur é declarado território federal. |
| She declared, The children won't go without me. | As crianças não vão sem mim. |
| Piura declared its independence on 4 January 1821. | Piura declarou sua independência em 4 de Janeiro de 1821. |
| In June 1911 the United States declared support. | Em junho de 1911 foi a vez dos Estados Unidos. |
| Batman Forever was declared a huge financial success. | Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro. |
