Tradução de "directions of motion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motion - translation :

Palavras-chave : Direcções Indicações Direções Opostas Instruções Moção Detectores Sensor Andamento Movimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These verbs of motion or phrases can be taken as Plautine stage directions since no overt stage directions are apparent.	Estas frases ou verbos de movimento podem ser interpretadas como as direções de palco de Plauto, já que estas não costumavam ser indicadas no teatro da época.
6.2 Directions	6.2 Direcções
The directions of Cape Verdean music	Ninguém entende crioulo.
New Directions, 1972.	New Directions, 1972.
Map and road directions	Mapa e indicações de acesso
Tom asked for directions.	O Tom pediu informação sobre um endereço.
I just needed directions.	Eu apenas precisava de indicações.
Since the wind blows in all directions, Ehecatl was associated with all the cardinal directions.	Por vezes era associado com os quatro pontos cardeais, pois o vento vem e vai em todas direções.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
I hope my directions were clear.	Espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.	Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
So the Internet needs addressing and directions.	Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções.
And how odd the directions will look!	E quão estranho parecerá o endereço!
I wish I had obeyed his directions.	Queria ter obedecido às suas instruções.
These animals are going in different directions.	Estes animais estão andando em direções diferentes.
He is one of the Guardians of the directions, representing the southeast.	Ele é um dos Ashta Dikpalas, encarregado de guardar e representar o Sudeste.
Out in All Directions The Almanac of Gay and Lesbian America .	Out in All Directions The Almanac of Gay and Lesbian America .
For example, the plane of the Moon's orbital motion gradually rotates, which affects other aspects of lunar motion.	Por exemplo, o plano de movimento orbital da Lua roda gradualmente, o que afeta por sua vez outros aspetos do movimento lunar.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.	Podemos incluir a força nuclear forte ao separar estes dois eixos de cargas e plotar as cargas das partículas de força em quarks ao longo destes eixos.
It can fly in all directions, even backwards.	Pode voar em todas as direções, inclusive para trás.
Location the Eurotower ( see map and road directions )	Local Eurotower ( ver mapa e indicações de acesso )
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
Censors and transparency, the overheads go in both directions.	Censores e transparência, os administradores vão em ambas as direções.
Turn off here and follow the directions given above .	Sair então da auto estrada e seguir as direcções indicadas acima .
The municipality of Ladário is surrounded by the municipality of Corumbá in all directions.	Ladário é um enclave no município de Corumbá.
Those are just a couple of the approaches and directions that we're taking.	Essas são só algumas das abordagens e direções que estamos indo.
Normally nuclei with spin are aligned in random directions because of thermal equilibrium.	Normalmente, os núcleos estão alinhados em direções aleatórias devido ao equilíbrio térmico.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
Two main problems prevented its immediate application the impossibility of determining the longitude at sea with adequate accuracy and the fact that magnetic directions, instead of geographical directions, were used in navigation.	Há dois problemas que provavelmente concorreram para isso a impossibilidade de determinar a longitude no mar e o fato de se continuar a utilizar as direções magnéticas indicadas pela bússola, em vez de se usar as direções geográficas.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
This motion is apparent of the gastrointestinal tract.	Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.	Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
And you can see, eventually the airport actually flips directions.	E veem que a certo ponto o aeroporto muda direções.
Criticism flew in all directions and no one was spared.	Não faltaram crítica em todas as direções e ninguém foi poupado.
I saw some small animals running away in all directions.	Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
I think it's time for me to ask for directions.	Eu acho que é hora de eu perguntar o caminho.
The duration of this retrograde motion lasts for about 72 days, and Mars reaches its peak luminosity in the middle of this motion.	A duração deste movimento retrógrado tem a duração de cerca de 72 dias e Marte atinge o seu pico de luminosidade no meio deste movimento.
The presiding officer puts the question, and Members respond either Yea (in favor of the motion) or Nay (against the motion).	O oficial presidente pergunta, e os senadores respondem ou Aye (a favor da moção) ou No (contra a moção).
So, it's an important demonstration of the power of motion.	É uma demonstração importante do poder do movimento.
The motion was carried unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.

Display this page in English