Tradução de "discussed in particular" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Particular - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Particular Específica Específico Alguma Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
The proposals of the Group will also be discussed with other supervisors and in particular with the ECB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) .	As propostas do Grupo serão também discutidas com outros supervisores e em particular com o Comité de Supervisão Bancária do BCE ( CSB ) .
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
In addition , the draft proposal was discussed in Eurostat 's Labour Market Statistics Working Group , where additional comments , in particular with regard to burden reduction , i.e. reducing the scope of	Além disso , o projecto de proposta foi discutido no Grupo de Trabalho Estatísticas do Mercado de Trabalho , do Eurostat , onde foram tomados em conta outros comentários , em particular no que se refere à redução dos encargos , ou seja , diminuindo o âmbito das actividades económicas a cobrir e introduzindo a possibilidade de utilizar outras fontes que não um inquérito para recolher dados das ofertas de emprego .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
Two particular examples where the exclusion principle clearly relates matter to the occupation of space are white dwarf stars and neutron stars, discussed further below.	Dois exemplos particulares onde o princípio de exclusão claramente relaciona a matéria com a ocupação de espaço são as estrelas anãs e as estrelas de nêutrons, discutidas mais adiante.
In the U.S., however, the question was discussed differently.	O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.
One such idea is discussed in the next section.	Um destes será discutido na próxima seção.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.	O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.	O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.	Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos.
In her powerful and widely discussed piece, The natives are restless.	Em seu forte e amplamente discutido texto, The natives are restless.
Dines also discussed Zweig in a documentary by the same director.	Alberto Dines também fala sobre Stefan Zweig no documentário do mesmo diretor.
In particular	Nomeadamente
In particular	Em particular
However , the NCB members only participate in EFC meetings when issues of their institution 's particular expertise or competence are being discussed . Article 114 ( 2 ) of the EC Treaty lists the EFC 's tasks .	Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros e Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) .
In particular , the timing of the adoption of the conversion rates by the EU Council was discussed with a view to maximising the time available for the final adaptation of electronic systems and procedures .	Em especial , foi discutido o calendário para a adopção das taxas de conversão pelo Conselho da UE , com o objectivo de maximizar o tempo disponível para as adaptações finais dos procedimentos e sistemas electrónicos .
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.	PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may	Conselho Geral e pode submeter moções a discussão pelo Conselho
This holds for all tasks and activities discussed in this special edition .	Este procedimento é aplicável a todas as atribuições e actividades abordadas na presente edição especial .
A road project (Manley Hot Springs Nome) is being discussed in Alaska.	Há um projeto de uma rodovia de 800 quilômetros sendo discutido no Alaska.
As such, various aspects of e learning are discussed in that article.	São apontadas várias vantagens ao e learning Centralidade no aluno.
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015.	Arquivada em 2014, a PEC 215 pode voltar a ser discutida por uma comissão especial em 2015.

Display this page in English