Tradução de "distributed according to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Demographics The city had a population of 1,307,402 according to the 2010 census, distributed over a land area of . | Demografia Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de . |
| Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. | Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. |
| Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments. | Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais. |
| If the energies of the molecules located near another point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for another temperature. | Se as energias das moléculas localizados perto um outro ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma outra temperatura. |
| Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . | Os limites ao crédito são determinados para as contrapartes e distribuídos pelos BCN de acordo com a proporção de fundos totais que gerem em nome do BCE . |
| If energies of the molecules located near a given point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for a certain temperature. | Se as energias das moléculas localizadas perto de um dado ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma determinada temperatura. |
| Easy to use distributed version control system | Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar. |
| Distributed Process Launcher | Lançador de processo distribuído |
| In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory). | Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local. |
| IBANs have now been distributed to all customers | os IBAN foram distribuídos a todos os clientes |
| Credit limits are decided on a global basis for the ECB and then distributed to the NCBs according to the amount of funds they are managing on behalf of the ECB . | Os limites de crédito são decididos numa base global para o BCE e em seguida distribuídos pelos BCN de acordo com o montante de fundos que gerem em nome do BCE . |
| It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules ) | Esta rubrica abrange capital accionista lucros ou fundos não distribuídos Provisões gerais e especiais para empréstimos , títulos e outros tipos de activos ( podem ser contabilizados de acordo com as regras contabilísticas ) |
| Power is chaotically distributed. | O poder está distribuído de forma caótica. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| According to the IBGE, there are approximately 132,000 head, distributed among 2,166 producers, responsible for the production of approximately 130,000 liters a day, which is mainly sent to the Belo Horizonte market. | De acordo com o IBGE, existem cerca de 132.000 cabeças, distribuído entre 2.166 produtores, responsáveis pela produção de cerca de 130.000 litros por dia, que é enviado principalmente para Belo Horizonte, seu principal mercado. |
| Proxies were invented to add structure and encapsulation to distributed systems. | Os proxies foram inventados para adicionar estrutura e encapsulamento a sistemas distribuídos. |
| Non distributed benefits or funds . | Lucros ou fundos não distribuídos . |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| And how they're distributed really contributes to their underlying function. | E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente. |
| It gets distributed to the school system like a textbook. | É distribuído como os livros textos, pelo sistema das próprias escolas. |
| A copy has been distributed to each Executive Board member . | Foi fornecida uma cópia a cada um dos membros da Comissão Executiva . |
| It uses the Distributed Proofreaders software to quickly produce etexts. | Corre o programa Distributed Proofreaders para produzir textos electrónicos de forma colectiva. |
| It includes ( a ) equity capital ( b ) non distributed benefits or funds ( c ) specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules ) | b ) lucros ou fundos não distribuídos c ) provisões gerais e especiais para empréstimos , títulos e outros tipos de activos ( podem ser contabilizados de acordo com as regras contabilísticas ) . |
| Article XIII For the maintenance of the public force and for the expenditures of administration, a common contribution is indispensable it must be equally distributed between all the citizens, according to their ability to pay. | 13.º Para a manutenção da força pública e para as despesas de administração é indispensável uma contribuição comum que deve ser dividida entre os cidadãos de acordo com suas possibilidades. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação |
| And this is a distributed network. | E isto é uma rede distribuída. |
| It was distributed by Columbia Pictures. | Foi distribuído pela Columbia Pictures. |
| This content is distributed via Internet resources to the general public. | Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral. |
| Also In 2000, Charles Franks founded Distributed Proofreaders (DP), which allowed the proofreading of scanned texts to be distributed among many volunteers over the Internet. | Também em 2000, Charles Franks fundou o Distributed Proofreaders, que permitiu que a revisão dos textos digitalizados fosse feita de uma forma distribuída, entre vários voluntários pela Internet. |
| Funds arising from non distributed benefits or funds set aside by reporting agents in anticipation of likely future payments and obligations are also included . It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules ) | Esta rubrica abrange capital accionista lucros ou fundos não distribuídos Provisões gerais e especiais para empréstimos , títulos e outros tipos de activos ( podem ser contabilizados de acordo com as regras contabilísticas ) 11 . |
| At three o'clock, according to Cuthbert, he asked for a box of his to be brought, and distributed among the priests of the monastery a few treasures of his some pepper, and napkins, and some incense . | Às três horas da tarde, pediu que seu baú lhe fosse levado e distribuiu entre os padres do mosteiro uns poucos tesouros que possuía alguma pimenta, guardanapos e um pouco de incenso . |
| This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other. | Esse tinha o primeiro dispositivo com seta para apontar. Era distribuido, e deu certo, computação distribuída e modems, assim todas essas coisas podiam conversar entre si. |
| Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work. | A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído. |
| Include this target in the distributed package. | Incluir este alvo no pacote de distribuição. |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Aqui um escaneamento muito bem distribuído. |
| Distributed IRC client with central core component | Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central |
| Biodiversity is not distributed evenly on Earth. | Não há uma definição consensual de biodiversidade. |
| If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional. |
| In Ireland , a calculator and an information leaflet were distributed to each household . | Na Irlanda , distribuiu se a cada família uma calculadora e um folheto informativo . |
| According to 307 | pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria . |
| According to Reuters, | De acordo com a Reuters |
| According to Reuters | De acordo com a Reuters |
| According to him, | Segundo ele, |
| According to assuss | De acordo com assuss |
| According to him | Segundo ele |
Related searches : Distributed To Customers - To Be Distributed - Distributed To Participants - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To
