Tradução de "foiled plot" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plot - translation :

Palavras-chave : Evitou Frustrado Impedido Fracassado Caxemira Enredo Trama Conspiração Complô Lote

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On October 6, 2005, House officials stated that the government had foiled a previously undisclosed second plot to crash a plane into the building in mid 2002.	Em 6 de outubro de 2005 a Casa Branca oficializou que o governo tinha descoberto que havia outro plano terrorista, e o alvo era a torre.
The plan was foiled by Bart Simpson, and Sideshow Bob was sent to prison.	Sideshow Bob é o auto proclamado inimigo número 1 de Bart Simpson .
His first three attempts were foiled by sea ice, which blocked the approaches to the island.	As primeiras três tentativas de desembarcar na ilha foram bloqueadas pelo gelo do mar.
1975 Sara Jane Moore tries to assassinate U.S. President Gerald Ford, but is foiled by Oliver Sipple.	1975 O presidente Gerald Ford escapa de tentativa de assassinato por Sara Jane Moore.
Screened twisted pair (F UTP, S UTP and SF UTP) Also foiled twisted pair for F UTP.	A norma EIA TIA 568 B prevê ainda que os cabos UTP sejam divididos em sólidos (os condutores são formados de um único filamento) e flexíveis .
Plot graphs and functions	Plotar gráficos e funções
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
So the only time I decided to be Canadian instead of American my talkative husband foiled my plans.	Então, a única vez que resolvi ser uma canadense em vez de uma americana meu marido tagalera destruiu meus planos.
Analyze and plot scientific data	Analise e plote dados científicos
Interactive tool plot mathematic objects	Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos
The plot twists were predictable.	As reviravoltas do enredo eram previsíveis.
However, his attempts to capture them are often foiled by Nao and, on occasion, by Seiji and Midori themselves.	Com esta situação, Seiji e Midori acabam convivendo forçadamente juntos e procurando um jeito de resolver esta estranha e engraçada situação.
This is something called funnel plot.	Isto é algo chamado de diagrama de funil.
Not so much with the plot.	Ligações externas
The plot of the play is a veiled look at the way people reacted to the plot of Ghosts .	O enredo da peça é um olhar velado na forma como as pessoas reagiram à trama de Espectros .
Plot Main Plot 1930s Toni lives with his parents, Rosa and Genaro in Civita, a small town in Italy.	Enredo Trama Principal Década de 1930 Toni vive com os pais, Rosa e Genaro, em Civita, uma pequena cidade do interior da Itália.
The writer said It's about history, plot.	O escritor disse é sobre história, trama.
It doesn't always mean plot or fact.	Nem sempre significa enredo ou fato.
I don't know what a plot means.	Eu nunca sei o que um enredo significa.
News of the failed plot was leaked.	Notícias da conspiração vazaram.
But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt.	Mas também, o livro foi lançado a tempo de eu ser acusado de construir o projeto de uma tentativa fracassada de golpe.
This plot shows two members of a pair.	Então este gráfico mostra dois membros de um par.
So we plot data for sample on this.	Então colocamos os dados no gráfico para ilustrar isso.
The sophistication of the plot has stunned investigators.	A sofisticação da trama surpreendeu os investigadores.
I didn't like the plot of the movie.	Eu não gostei da trama do filme.
Plot The novel opens in London in A.F.	) de Londres.
Instead of moving forward... the plot moves backwards.	Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão.
Plot Batman and Robin fail to stop Mr.	Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr.
The Giant attempted to reclaim the title at World War 3, but was foiled by Hogan, who helped Randy Savage win the vacant title.	The Giant tentou reconquistar o título no World War 3, mas foi enganado por Hulk Hogan, que ajudou Randy Savage a ganhar o título.
According to the newspaper, he participated in the plot.	De acordo com o jornal, ele participou da trama.
They accused him of being part of the plot.	Eles o acusaram de fazer parte da trama.
Many European expeditions to plot the river were unsuccessful.	Expedições Muitas expedições europeias foram feitas no rio.
Plot summary The novel is divided into eight parts.	Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes.
And if you plot them, you must choose some system.	E se marcá las, deve escolher algum sistema.
And we would plot the relative length of the utterances.	E traçávamos o comprimento relativo de cada discurso.
But if you look more closely, the plot actually thickens.	Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica.
I think most of them took part in the plot.	Eu acho que a maioria deles participou do enredo.
I think most of them took part in the plot.	Acho que a maioria deles participou do enredo.
Inchon s plot includes both military action and human drama.	O enredo de Inchon inclui tanto ação militar quanto dramas humanos.
External links Donizetti Society (London) website Libretto (Italian) Plot summary	Para salvar a rainha, Percy finge ter sido casado com Anna e que o matrimónio de Henrique é nulo.
Some critics disliked the abstruse plot and deliberately enigmatic ending.	Alguns críticos não gostaram do obtuoso e deliberadamente enigmático final.
The coup was foiled because the plotters missed Obasanjo and General Theophilus Danjuma, chief of army staff and de facto number three man in the country.	No entanto, o golpe foi frustrado porque eles perderam Obasanjo e General Theophilus Danjuma, o chefe do exército e de fato o homem número três do país.
In July 1960, a plot to overthrow the government was discovered.	Em julho de 1960, um plano para depor o governo albanês foi descoberto.
Despite this careful planning, Berlioz failed to carry the plot through.	Apesar deste planejamento cuidadoso, Berlioz não conseguiu levar o plano atéao fim.
Early this month, India s army foiled an attempted incursion by a group of 30 to 40 militants from Pakistani territory, leading Indian critics to decry official peace overtures.	No início deste mês, o exército da Índia derrubou uma tentativa de invasão de um grupo de 30 a 40 militantes do território paquistanês, levando os críticos indianos a desacreditarem as propostas oficiais de paz.

Display this page in English