Tradução de "former secretary" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Former - translation : Former secretary - translation : Secretary - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.
De qualquer modo, aqui está o ex Secretário de Defesa Rumsfeld.
Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer.
Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual.
Shintaro Abe, former Minister of Foreign Affairs and General Secretary of the LDP.
Shintaro Abe, ex Ministro de Assuntos Exteriores e Secretário geral da LDP.
You share a last name with a global Ghanaian, former United Nations Secretary General Kofi Annan.
Você tem o mesmo sobrenome de um ganense global, o ex Secretário Geral das Nações Unidas Kofi Annan.
Hillary Diane Rodham Clinton ( born October 26, 1947) is a former United States Secretary of State, U.S.
Hillary Diane Rodham Clinton, (Chicago, 26 de outubro de 1947) foi a 67ª Secretária de Estado dos Estados Unidos, servindo no governo do presidente estadunidense Barack Obama.
BERLIN Madeleine Albright, the former US secretary of state, once described the United States as the indispensable nation.
BERLIM Madeleine Albright, a antiga secretária de estado dos EUA, descreveu uma vez os Estados Unidos como a nação indispensável.
Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros Ghali served as Secretary General of the United Nations from 1991 to 1996.
O ex vice primeiro ministro egípcio Boutros Boutros Ghali atuou como Secretário Geral das Nações Unidas, 1991 1996.
In November 2004, the seventeenth party congress elected Jerónimo de Sousa, a former metal worker, as the new secretary general.
O mais recente congresso, o décimo sétimo, em Novembro de 2005, elegeu Jerónimo de Sousa, um antigo trabalhador metalúrgico, o seu novo Secretário Geral.
When the court finally convicts Bo and he is certain to be convicted he will probably face a prison term similar to that of former Shanghai Party Secretary Chen Liangyu, who received 18 years, or former Beijing Party Secretary Chen Xitong, who was sentenced to 16 years.
Quando finalmente o tribunal condenar Bo e é certo que ele será condenado ele irá provavelmente enfrentar uma pena de prisão semelhante à do ex secretário do partido em Xangai, Chen Liangyu, que recebeu 18 anos, ou à do ex secretário do partido em Pequim, Chen Xitong, que foi condenado a 16 anos.
Gilberto Gil, the former Minister of Culture in Lula's government is nonetheless a member of the party, and President of National PV is the Potiguar Jose Luiz de France Penna, which succeeded the former councillor Rio Alfredo Sirkis, a former Municipal Secretary of Environment and Municipal Secretary of Urbanism of Rio de Janeiro (also former candidate for President of the Republic by PV in 1998), in different administrations of Cesar Maia.
Durante vinte e oito meses a partir de 2003, o partido constituiu a base de apoio do Governo Lula, rompendo na segunda quinzena de maio de 2005, alegando descontentamento geral com as políticas ambientais do atual governo.O Presidente Nacional do PV é o potiguar José Luiz de França Penna, que sucedeu o ex vereador carioca Alfredo Sirkis, ex secretário municipal de meio ambiente e secretário municipal de urbanismo do Rio de Janeiro, em diferentes gestões.
In 1982, Henry Kissinger, former Secretary of State, outlined U.S. policy towards Iran The focus of Iranian pressure at this moment is Iraq.
Em 1982, Henry Kissinger, ex Secretário de Estado, resumiu a polícia americana para o Irã O foco da pressão iraniana é neste momento o Iraque.
As former Secretary of Defense Robert Gates put it shortly before stepping down, any adviser recommending such action should have his head examined.
Como referiu Robert Gates, antigo Ministro da Defesa, pouco tempo antes de deixar o cargo, qualquer conselheiro que recomende tal acção deverá consultar um psiquiatra .
Co. had provided special access to initial public offerings for prominent public figures, including a former treasury secretary and future Supreme Court justice.
Co. ter fornecido acesso especial a ofertas públicas iniciais por parte de figuras públicas proeminentes, incluindo um antigo Secretário do Tesouro e futuro juiz do Supremo Tribunal.
In February 1982 the centrist wing of the party left the UPG, led by Pedro Luaces (former secretary general) and strong in Lugo.
Em Fevereiro de 1982 marchou o setor mais à direita da UPG encabeçado por Pedro Luaces (ex secretário geral) e forte em Lugo.
In 1961, U Thant, then the Union of Burma's Permanent Representative to the United Nations and former Secretary to the Prime Minister, was elected Secretary General of the United Nations, a position he held for ten years.
Em 1961, o birmanês U Thant foi eleito Secretário Geral das Nações Unidas, o primeiro indivíduo não ocidental a ocupar a chefia de uma organização internacional ele permaneceria no cargo por dez anos.
In the coming weeks he shook up his staff somewhat, moving White House Chief of Staff James Baker to Secretary of the Treasury and naming Treasury Secretary Donald Regan, a former Merrill Lynch officer, Chief of Staff.
Nas semanas que se seguiram, ele mudou parte de sua administração, Chefe de Gabinete da Casa Branca, James Baker e o secretário do Tesouro, Donald Regan trocaram suas funções.
In 475, Orestes, a former secretary of Attila, drove Emperor Julius Nepos out of Ravenna and proclaimed his own son Romulus Augustus as emperor.
Em 475, Flávio Orestes, um antigo secretário de Átila, o Huno forçou a retirada do imperador Júlio Nepos de Ravena e proclamou seu próprio filho Rômulo Augusto como imperador.
Alec Ross, a former senior adviser for innovation to former US Secretary of State Hillary Clinton, argues that the best way to reinvigorate the peace process is to provide 3G Internet connectivity to the West Bank.
Alec Ross, ex conselheiro principal para a inovação da ex secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, afirma que a melhor maneira de revigorar o processo de paz é fornecer ligação à Internet 3G à Cisjordânia.
Mussolini assigned former ardito and deputy secretary for Education Renato Ricci the task of ... reorganizing the youth from a moral and physical point of view.
1926 Abril fundação da Opera Nazionale Balilla (ONB), destinada à assistência e educação moral e física da juventude.
LONDON After a year of unexplained delay, the trial of Bo Xilai, the former Communist Party secretary of Chongqing municipality, is finally about to begin.
LONDRES Após um ano de atraso inexplicável, o julgamento de Bo Xilai, o ex secretário do Partido Comunista do município de Chongqing, está finalmente prestes a começar.
The recent spat between US President Barack Obama and his former secretary of state (and possible successor), Hillary Clinton, seems to have revived that debate.
A recente discussão entre o Presidente dos EUA, Barack Obama, e a sua antiga secretária de estado (e possível sucessora), Hillary Clinton, parece ter revivido esse debate.
Dr. Supachai Panitchpakdi, the former Deputy Prime Minister of Thailand, currently serves as Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).
O ex vice primeiro ministro tailandês, Supachai Panitchpakdi, é o atual Secretário Geral da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD).
Seventies albums and classic period 1970 79 In September 1970, at the age of 20, Wonder married Syreeta Wright, a songwriter and former Motown secretary.
Em Setembro de 1970, aos 20 anos de idade, Wonder se casou com Syreeta Wright, uma ex secretária da Motown e compositora.
Some Swedish political figures have become known worldwide, among these are Raoul Wallenberg, Folke Bernadotte, the former Secretary General of the United Nations Dag Hammarskjöld, the former Prime Minister Olof Palme, the former Prime Minister and later Foreign minister Carl Bildt, the former President of the General Assembly of the United Nations Jan Eliasson, and the former International Atomic Energy Agency Iraq inspector Hans Blix.
Alguns políticos suecos se tornaram conhecidos em todo o mundo, como Raoul Wallenberg, Folke Bernadotte, o ex Secretário Geral das Nações Unidas Dag Hammarskjöld, o ex primeiro ministro Olof Palme, o ex primeiro ministro e ministro das Relações Exteriores Carl Bildt, ex Presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas Jan Eliasson, e o ex inspetor do Iraque da Agência Internacional de Energia Atômica Hans Blix.
Former UN Secretary General Kofi Annan made a valiant effort to negotiate a peace settlement when there still seemed to be a remote chance of success.
O antigo secretário geral da ONU, Kofi Annan, fez um valoroso esforço para negociar um acordo de paz, quando ainda parecia haver uma réstia de esperança.
His candidacy was endorsed by the African Union, and just last week he picked up an endorsement of Andrew Mitchell, the UK s former international development secretary.
Sua candidatura foi endossada pela União Africana, e, ainda na semana passada, recebeu o apoio de Andrew Mitchell, ex secretário de Desenvolvimento Internacional do Reino Unido.
On May 10, 2006, Richard Armitage, former deputy secretary of the U.S. State Department, was elected to the board of directors of the ConocoPhillips oil company.
No mesmo ano, Richard Armitage, vice secretário do Departamento de Estado dos EUA, foi eleito para o Conselho de Administração da companhia petrolífera ConocoPhilips.
The recent Senate hearings to confirm Chuck Hagel s appointment as Secretary of Defense, which involved aggressive questioning about the former senator s commitment to Israel, reflected that criticism.
As recentes audiências no Senado para confirmarem a nomeação de Chuck Hagel como secretário da Defesa, que envolveu um interrogatório agressivo sobre o compromisso do ex senador com Israel, reflectiu essa crítica.
Such long term unpredictability is why the former European Union foreign policy high representative Javier Solana and former NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer assert that talks in Geneva are the only viable way out of the Syrian morass.
Esta imprevisibilidade a longo prazo é o motivo pelo qual o ex alto representante de política externa da União Europeia, Javier Solana, e o ex secretário geral da NATO OTAN , Jaap de Hoop Scheffer, defendem que as negociações em Genebra são a única saída viável do pântano sírio.
Secretary General Date 3.3.04
Secretário Geral Data 3.3.04
Mary is Tom's secretary.
Maria é secretária de Tom.
You need a secretary.
Você precisa de uma secretária.
Included amongst the passengers were Nobel Peace Prize laureate Mairead Maguire, Parit Member of the Malaysian Parliament Mohd Nizar Zakaria, and former UN Assistant Secretary General, Denis Halliday.
Incluído entre os passageiros estava a Nobel da Paz Mairead Maguire, a membro do Parlamento malaio pela cidade de Parit, Mohd Nizar Zakaria, e o ex assistente do Secretário Geral da ONU, Denis Halliday.
Jock Colville, who was her former private secretary and a director of her bank, Coutts, estimated her wealth in 1971 at 2 million (the equivalent of about today).
Jock Colville, ex secretário particular e ex diretor do banco da rainha, o Coutts, estimou sua fortuna em 1971 em dois milhões de libras (equivalente a por volta de 24 milhões nos dias atuais).
These zones, and the attacks to enforce them, were described as illegal by the former UN Secretary General, Boutros Boutros Ghali, and the French foreign minister Hubert Vedrine.
Estas zonas, e os bombardeios aéreos feitos para implementa la, foram descritas pelo ex secretário geral da ONU, Boutros Boutros Ghali, e pelo então ministro de relações exteriores da França, Hubert Vedrine, como ilegais.
Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.
Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.
The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work.
O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente.
In particular, the series' portrayal of political factions inside the Chinese Communist Party, such as the secretary gang and the political legal gang , echo real ones that were led by former President Hu Jintao s assistant Ling Jihua and former security tsar Zhou Yongkang.
A série dá destaque especial para o retrato das facções políticas dentro do Partido Comunista Chinês, a gangue do secretário e outros escândalos políticos, liderados por Ling Jihua, assistente do ex presidente Hu Jintao e pelo ex chefe de segurança Zhou Yongkang.
Yun Yat (died 1997) Ke Pauk (died 2002), Brother number 13 , former secretary of the Northern zone Ieng Thirith, arrested in 2007, sister in law of Pol Pot, former Social Affairs Minister, deemed unfit to stand trial due to dementia in 2012.
Son Sem (falecido em 1997) Ministro da Defesa, superior de Kang Kek Iew, julgado em 2009 Yun Yat (falecido em 1997) Ke Pauk (falecido em 2002), Irmão Número 13 , antigo Secretário da Zona Norte.
No official has offered criticism analogous to Swedish Foreign Secretary Carl Bildt s condemnation of former Ukrainian Prime Minister Yuliya Tymoshenko s show trial in that country, or US Secretary of State Hilary Clinton s frank statements about Russian Prime Minister Vladimir Putin s erosion of the rule of law.
Nenhuma entidade oficial ofereceu críticas análogas à condenação do julgamento de fachada da ex primeira ministra ucranianaYuliya Tymoshenko naquele país, por parte do ministro sueco dos Negócios Estrangeiros Carl Bildt, ou às francas declarações da secretária de Estado norte americana Hilary Clinton sobre a erosão do Estado de direito do primeiro ministro russo Vladimir Putin.
Thant Myint U, a leading historian of contemporary Burma (and the son of former United Nations Secretary General U Thant), likened Churchill s move to throwing Burma off a cliff.
Thant Myint U, um importante historiador da Birmânia contemporânea (e filho do ex secretário geral das Nações Unidas, U Thant), comparou a mudança de Churchill ao acto de atirar a Birmânia de um penhasco .
I made her my secretary.
Eu fiz dela minha secretária.
He engaged a new secretary.
Ele contratou uma secretária nova.
Dr. George's secretary is Japanese.
A secretária do Dr. George é japonesa.
He hired a new secretary.
Ele contratou uma secretária nova.

 

Related searches : Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary