Tradução de "had doubts" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Dúvidas Duvida Duvidas Duvidar Medos

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had doubts.
Eu tinha dúvidas.
I had no doubts.
Eu não tinha dúvidas.
Tom never had doubts.
Tom nunca teve dúvidas.
Goldie Hawn says, I always had self doubts.
Goldie Hawn disse, eu sempre tive inseguranças,
This suggests Scully had doubts about her faith.
Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.
It turned out everybody had exactly the same questions and doubts.
Acabou que todos tinham exatamente as mesmas questões e dúvidas.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas.
Netizens' doubts
Dúvidas dos internautas
Any doubts?
Restam dúvidas?
According to Sol Mansi Radio , the journalist had no doubts that the attack had strong political motivations
Segundo a Rádio Sol Mansi , a jornalista não tinha dúvidas de que a agressão tinha fortes motivações políticas
I have doubts.
Estou em dúvida.
I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.
Tom doubts Mary's sincerity.
Tom duvida da sinceridade de Mary.
They have some doubts.
Eles têm algumas dúvidas.
They have some doubts.
Elas têm algumas dúvidas.
Do you have doubts?
Você tem dúvidas?
I have my doubts.
Eu tenho as minhas dúvidas.
Fadil was having doubts.
Fadil tinha dúvidas.
The hypocrites, and those who had doubts in their hearts, said Their faith has misled them.
Os hipócritas e aqueles que abrigam a morbidez em seus corações dizem dos fiéis A estes, sua religião os temalucinado.
He is still having doubts.
Ele ainda está tendo dúvidas.
I still have some doubts.
Eu ainda tenho algumas dúvidas.
Tom has some serious doubts.
Tom tem algumas dúvidas sérias.
Only doubts and questioning and uncertainty.
Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
Tom doubts that Mary loves you.
Tom duvida que Maria ama você.
Tom doubts Mary's story is true.
Tom duvida que a história de Mary seja verdade.
I have doubts about his popularity.
Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
I have my doubts about that.
Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso.
I do have doubts about that.
Eu tenho sérias dúvidas sobre isso.
Darwin himself, by the way, had no doubts that the peacock's tail was beautiful in the eyes of the peahen.
O próprio Darwin, por sinal, não tinha dúvidas de que o rabo do pavão era lindo para os olhos das fêmeas.
Before knowing the rate of abstention, some were already had doubts about the turnout of voters, such as Dago Nível
Antes de se conhecerem os dados da abstenção, já se desconfiava sobre a afluência dos eleitores nas urnas, como foi o caso de Dago Nível
Paris, in case anyone had any lingering doubts, remains the capital of the world or so it seemed for a night.
Paris, caso ainda persistam quaisquer dúvidas, continua a ser a capital do mundo ou, pelo menos, assim parecia naquela noite.
Georges Bourdoukan had no doubts that the demonstrations, which gathered thousands, maybe millions all over Egypt, could be called a revolution
Georges Bourdoukan não tem dúvidas, as manifestações que reuniu milhares de pessoas, quiçá milhões, em todo o Egito , se configurou como revolução
It mocks our pieties. It doubts our concern.
Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.
I have no doubts that this was murder.
Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.
No one doubts her fitness for the post.
Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.
I really did have doubts about my sanity.
Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade.
Tom doubts what happened today will ever happen again.
Tom duvida que o que aconteceu hoje possa acontecer novamente no futuro.
I know all of you have doubts about me.
Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim.
such doubts may arise , for instance , from past business conduct .
tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada .
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.
Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
If a man will begin with certainties, he shall end in doubts but if he will be content to begin with doubts he shall end in certainties.
Se um homem começar com certezas, terminará em dúvidas mas se ele se contentar em começar com dúvidas, terminará em certezas.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts.
Seu nível literário e estilo de redigir dissiparam minhas últimas dúvidas.
The band members began to have doubts about the record's sound.
Os membros da banda começaram a ter dúvidas sobre o som do álbum.