Tradução de "handling or using" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Handling - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais |
| Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. | Um agente de transporte de e mail ou MTA, acrónimo para Mail Transfer Agent (também conhecido como servidor de e mail) é o programa de computador responsável por transferências de mensagens de correio electrônico entre um computador e outro, utilizando a arquitetura de aplicações cliente servidor. |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Graph Files Handling | Tratamento dos Ficheiros de Grafos |
| Professional cash handling | Tratamento por profissionais que operam com numerário |
| Error handling 21 . | Tratamento de erros 21 . |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| This is basically air handling. | Isso é basicamente o tratamento do ar. |
| Data handling and plotting tool | Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento |
| Brokerdealer Client order handling rules | Regras de tratamento para as ordens dos clientes |
| Article 21 Error handling 1 . | Artigo 21.o Tratamento de erros 1 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
| ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES | ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| This presented an enormous challenge, because workers were handling a variety of toxic chemicals, using hazardous liquids and gases under high pressures, working with high voltages, and performing experiments involving explosives, not to mention the largely unknown dangers presented by radioactivity and handling fissile materials. | Isto apresentou um desafio enorme, porque os trabalhadores foram lidar com uma variedade de produtos químicos tóxicos, usando líquidos e gases perigosos sob altas pressões, trabalhando com altas tensões, e realização de experimentos envolvendo explosivos, para não mencionar os perigos em grande parte desconhecidos apresentados pela radioatividade e na manipulação de materiais físseis. |
| One problem waste handling and unemployment. | Um problema tratamento de resíduos e desemprego. |
| Client order handling rules ( article 20 ) ..... | Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) ..... |
| Test results for banknote handling machines | Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas |
| ii ) Handling of unfit euro coins | ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação |
| The handling of dynamite is dangerous. | A manipulação de dinamite é perigosa. |
| The handling of dynamite is dangerous. | Manipular dinamite é perigoso. |
| Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life. | Quer você seja um artista, tecnólogo, advogado ou um fã, a maneira com a qual lidamos com os direitos autorais impacta a sua vida. |
| Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol | Transferira ficheiros através dos protocolos FTP, FTPS ou SFTP |
| The problem is the person or persons using it. | O problema é a pessoa ou pessoas usando a. |
| Translate words or sentences using an online translation service | Traduzir palavras ou frases com o serviço de tradução online |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold | em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold | operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold | operações de investimento em que são utilizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro |
| Full features Gtk Application with file handling | Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros |
| Application for Drawing and Handling of Images | Aplicação para concepção e edição de imagens |
| Article 20 Client order handling rules 1 . | Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 . |
| See test results of banknote handling machines | Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| Eurosystem test procedure for banknote handling machines | Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas |
| Tom is handling the situation very well. | Tom está lidando muito bem com a situação. |
| Tom isn't handling the situation very well. | Tom não está lidando muito bem com a situação. |
| The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation). | Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10. |
| The Eurosystem was active in training cash handling professionals , both in the EU and beyond , in recognising and handling counterfeit banknotes . | O Eurosistema esteve activo na formação de profissionais que lidam com numerário , quer dentro quer fora da UE , no reconhecimento e tratamento de contrafacções de notas . |
| Create a startup disk using a CD or disc image | Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco |
| usually investment trans actions using foreign currency assets or gold | operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro |
| usually investment trans actions using foreign currency assets or gold | ope rações de investimento em que são uti lizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro |
| And all of this without using sophisticated or complicated technology! | E tudo isso sem usar tecnologia sofisticada nem complicada! |
| And this leads to very high handling costs. | E isto leva a elevados custos de empacotamento. |
| 6.6 Special precautions for disposal and other handling | 24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento |
Related searches : Storage Or Handling - Using - Or Or Or - Or - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using - Continue Using - Of Using - Suggest Using
