Tradução de "harsh treatment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Harsh - translation : Harsh treatment - translation : Treatment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During the 1770s, he became embittered over the harsh treatment of the Indians by the corregidores de indios . | Durante os 1770s, tornou amargurado com o tratamento duro que os corregedores dos índios lhes submetia. |
| He also promised, however, a harsh and hostile treatment to those who decided to continue the armed uprising against the government. | Garantia também, por outro lado, um tratamento hostil e severo para quem resolvesse continuar em luta contra o governo. |
| It's very harsh conditions. | São condições bem difíceis. |
| The world is harsh. | O mundo é cruel. |
| The harsh treatment can be attributed to the view of the SS guards toward gay men, as well as to the homophobic attitudes present in German society at large. | Esse tratamento cruel pode ser atribuído tanto às opiniões dos guardas da SS como às atitudes homofóbicas generalizadas na sociedade alemã da época. |
| And now I'm maybe being harsh. | E agora posso estar sendo dura. |
| We had an especially harsh winter. | Tivemos um inverno particularmente rigoroso. |
| Don't be so harsh on me please. | Não seja tão dura comigo, por favor. |
| Perhaps I was too harsh on Tom. | Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom. |
| Don't you think that's a little harsh? | Você não acha que isso é um pouco duro? |
| The questioning was so harsh that they reacted. | The questioning was so harsh that they reacted. |
| AH Oh my God, it's harsh up here. | Allison Hunt Meu Deus! São meticulosos aqui! |
| This is the hardworking scientist under harsh conditions. | Este é o cientista esforçado em condições adversas. |
| Traffic noise is very harsh to the ear. | O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido. |
| We should not be too harsh on Mo Yan. | Não deveríamos ser tão duros com Mo Yan. |
| Treatment | Procedimento |
| You can see before treatment and after treatment. | Você pode ver o antes e depois do tratamento. |
| Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently. | Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente. |
| The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures. | O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras. |
| Statistical treatment | Tratamento estatístico |
| I tried harsh words and threats and they took me nowhere. | Eu tentei palavras duras e ameaças e elas me levaram a nada. |
| In the harsh light of realpolitik, only power and influence matter. | Na dura realidade da realpolitik, apenas o poder e a influência são importantes. |
| Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies. | Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África. |
| a clear picture by jgesilva of the harsh reality pic.twitter.com 4vOQKdnCYC | uma foto impecável de uma realidade tão sórdida, por jgesilva |
| Harsh words, you might think, but truths which must be spoken. | Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas. |
| Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world. | Fadil queria salvar a delicada Layla de um mundo escabroso. |
| Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. | Ser um consumidor verde. Você pode escolher em tudo o que você compra, entre coisas que têm um efeito duro ou muito menos impacto. impacto duro na crise climática global. |
| Overburdened prisons due to Thailand s harsh drug laws aggravate the current situation. | São prisões superlotadas e por causa das rigorosas leis antidrogas da Tailândia, a situação atual se agrava. |
| It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing. | É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente. |
| Kishimoto added a harsh past to give him a side of darkness. | Kishimoto adicionou um duro passado para lhe dar um lado mais obscuro. |
| Treatment of investors | Tratamento dos investidores |
| Statistical treatment 3 . | Tratamento estatístico 3 . |
| Statistical treatment 1 . | Tratamento estatístico 1 . |
| He's under treatment. | Ele está sob tratamento. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
| Payne Treatment Plant. | Ligações externas |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo. |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento |
| The Super Blog is still in beta so why all this harsh remarks?. | The Super Blog is still in beta so why all this harsh remarks?. |
| Corporal punishment was common at the time, and was not thought unduly harsh. | Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas. |
| Climate Banja Luka has a continental climate, with harsh winters and warm summers. | Clima Banja Luka tem um clima continental, com invernos rigorosos e verões brandos. |
| Dose adjustments during treatment | Ajustamentos da dose durante o tratamento |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Waste treatment and depollution . | Tratamento de resíduos e despoluição . |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
Related searches : Harsh Punishment - Harsh Light - Harsh Criticism - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives - Be Harsh - Harsh Water - Harsh Response - Harsh Penalty - Harsh Noise - Harsh Judgment
