Tradução de "has been facing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Facing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Morocco has been facing waves of protests for several months. | Marrocos vive ondas de protestos há vários meses. |
| (2) Egyptian blogger Abdel Monem Mahmoud, who has been released in June 2007 is facing detention threats. | O blogueiro egípcio Abdel Monem Mahmoud, que foi solto em junho de 2007, está enfrentando ameaça de prisão. |
| The slot for cartridges has been moved to the front of the system, facing towards the user. | Outra evolução foi a utilização de uma bateria recarregável oficial da Nintendo que acompanha o portátil. |
| Discussing GDP and interest rates is not enough to apprehend the profound changes that Brazilian society has been facing recently. | Discutir o PIB brasileiro e as taxas de juros no país não são referências suficientes para captar as mudanças profundas que a sociedade brasileira tem sofrido recentemente. |
| Ever since October 7th, Costa Rica has been falling into a political game, where the government has been facing off with the 2nd political force in the country in the Legislative Assembly. | Desde o dia 7 de outubro, a Costa Rica tem caído dentro de um jogo político, onde o governo tem encarado enfrentado uma segunda força política no país na Assembléia Legislativa. |
| While a systemic crisis has so far been avoided , vulnerabilities and risks remain , with most countries facing a strong need for structural reform . | Embora , até à data , se tenha evitado uma crise sistémica , continuam a verificar se vulnerabilidades e riscos , com a maioria dos países a necessitar urgentemente de reformas estruturais . |
| The irrationality of economic choices of African business executives facing the social pressure of ethnicity,or their extended family has been extensively studied. | A questão da irracionalidade das escolhas econômicas dos dirigentes empresariais africanos, face à pressão social da etnia ou de suas famílias estendidas, por exemplo, foi objeto de estudos profundos. |
| Paraná had been facing overwhelming opposition in parliament from members of his, and Caxias's, own party. | Paraná enfrentou enorme oposição no parlamento vinda de seus próprios partidários. |
| The tower has 296 or 294 steps the seventh floor has two fewer steps on the north facing staircase. | A torre tem 296 ou 294 degraus o sétimo andar da face norte das escadas tem dois degraus a menos. |
| Little consideration, if any at all, has been given to the great problems facing the island regions of the Union whose shortcomings as regards infrastrucutres structure, transport, communication and energy has resulted in their gradual depopulation. | Entre mínima e insuficiente é a atenção dada aos enormes problemas das regiões insulares da União, cujas carências a nível de infra estruturas, transportes, comunicações, energia, conduzem gradualmente à sua desertificação. |
| The 1950s began with Charles Adams' son Weston (who had been team president since 1936) facing financial trouble. | Os anos 1950 iniciaram se com o filho de Charles Adams, Weston (que era presidente do time desde 1936), encarando sérios problemas financeiros. |
| We're facing this problem. | Estamos encarando este problema. |
| The violence and impunity Mexico has been facing these past years have prompted artists, creators and media to join forces and launch a campaign to change statistics into names and stories. | A violência e a impunidade que têm sido vistas no México nos últimos anos incentivaram artistas, criadores e meios de comunicação a unirem forças para o lançamento de uma campanha para tornar estatísticas em nomes e histórias. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| I was facing the grave. | Eu estava encarando o túmulo. |
| The big questions facing physics. | as grandes questões que afrontam os físicos , |
| Here's the problem facing Homer. | Eis aqui o problema que Homer enfrenta. |
| We are facing the facts. | Estamos diante do fato. |
| Tom is facing financial problems. | Tom está tendo problemas financeiros. |
| He is facing several obstacles. | Ele está encarando diversos obstáculos. |
| Video sharing portal YouTube has been blocked in Tunisia since 2007 but that is not stopping Tunisians from sharing the horrors they are facing on the streets with the rest of the world. | O acesso ao website YouTube está bloqueado na Tunísia desde 2007 mas isso não está impedindo os tunisianos de compartilhar com o resto do mundo os horrores que eles estão enfrentando nas ruas. |
| Quratul Ain Bandial has written an article for The Brunei Times highlighting the many issues facing Brunei s mainstream media. | Quratul Ain Bandial escreveu um artigo para o The Brunei Times destacando os muitos problemas enfrentados pela grande mídia de Brunei. |
| We're facing a very powerful opponent. | Enfrentamos um oponente muito poderoso. |
| We are facing a violent crisis. | Nós estamos encarando uma crise violenta. |
| We are facing a violent crisis. | Estamos enfrentando uma crise violenta. |
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| In the blog Bolivia Diary, Dario Kenner explains the conflict in depth and writes about the conditions the marchers have been facing | No blog Bolivia Diary , Dario Kenner explica o conflito em profundidade e escreve sobre as condições enfrentadas pelos manifestantes |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
Related searches : Had Been Facing - Have Been Facing - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
