Tradução de "have been about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have been asked about this.	Perguntaram me sobre isso.
Have you been thinking about me?	Você tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Tu tens pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Tens pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Vós tendes pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Tendes pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Vocês têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?	O senhor tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?	Tem a senhora pensado em mim?
Have you been thinking about me?	As senhoras têm pensado em mim?
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
I have been anxious about your health.	Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.
Many things have been said about this.	Disseram muita coisa sobre isso.
Have you been told about the problem?	Falaram te do problema?
Several biographies have been written about McPherson.	Muitas biografias tem sido escritas sobre McPherson.
About 2200 species of rotifers have been described.	Cerca de 2.200 espécies de rotíferos têm sido descritos.
We have about three fathers who have been trained to cook.	Temos uns três pais que foram treinados como cozinheiros.
And this crash would have been about a 450.	E esta batida seria em torno de 450.
Speaking about trips, have you ever been to Kobe?	Falando em viagens, você já esteve em Kobe?
Have Tom and Mary been told about the accident?	Já contaram ao Tom e à Mary sobre o acidente?
Their population is believed to have been about 12,000.	Sua população acredita se ter sido de cerca de 12.000.
Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.	Epidemiologistas e médicos têm sido muito eficientes em nos avisar sobre protegermos nossa pele.
So you have been digitally preserved in about four minutes.	Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
Concerns about competition conditions have been exacerbated by governance aspects .	As preocupações acerca da concorrência foram reforçadas por aspectos ligados à gestão dos sistemas em causa .
People talked about it twice less as it should have been.	As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Cerca de 120 intervenções foram propostas que se afirma que tornam as pessoas mais felizes.
So I have been thinking about this question a lot lately.	Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
The Munduruku claim they have not been consulted about the project.	Os Munduruku alegam não terem sido consultados sobre a construção das barragens.
And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.	Temos sido sempre imprudentes sobre o roubo das grandes ideias.
Nothing about that would have been problematic to the child at all.	Nada ali seria problemático para a criança.
And we built a probability map about where they might have been.	E construímos um mapa de probabilidade sobre onde eles podem ter vivido.
And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else.	E você, obviamente, deve ter sido ludibriado ou falou com outra pessoa.
There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.	Tem havido muitas reclamações sobre a maneira como Tom se comporta.
The height of the original stele is estimated to have been about .	Estima se que a altura da estela original fosse de 149 centímetros.
Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks.	Milhares de livros foram escritos sobre ele. mas há controvérsia, que se mantém, sobre sua aparência.
About 792 educational institutions have been completely destroyed and 4,393 were partly damaged.	Cerca de 792 instituições educacionais foram completamente destruídas e 4,393 foram parcialmente danificadas.
I have been to the place that she spoke about in her talk.	Eu estive no lugar sobre o qual ela falou na conversa.
I don't believe a word of what people have been saying about her.	Eu não acredito em nenhuma palavra do que as pessoas estão dizendo dela.
The young boy was almost certainly Bede, who would have been about 14.	O jovem é quase certamente Beda, que teria na época por volta de quatorze anos.
Do you have having been as physically involved in the site as you have been doing this project have any ideas about what should or shouldn't be done?	Você tem, após ter se envolvido fisicamente neste trabalho da maneira que você fez, durante esse projeto, alguma ideia sobre o que deveria ou não deveria ter sido feito?
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.	Em vez disso, participam numa rixa indecorosa sobre o passado.
There have been varying scientific and alternative theories about the Great Pyramid's construction techniques.	Existem diversas diferentes teorias científicas e alternativas sobre técnicas da construção da Grande Pirâmide.

Display this page in English