Tradução de "he is understanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understanding - translation :

Palavras-chave : Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And he transformed our understanding of the Moon.	E ele transformou nossa compreensão da Lua.
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation.	Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Now notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication.	Percebam, ele assentiu com a cabeça, me dando uma indicação de que estava entendendo o fluxo da comunicação.
Because listening is our access to understanding.	Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
The final common understanding is reviewed below .	O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.	Compreender não é desculpar. A Psicologia não é desculpologia.
He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.	Ele é particularmente cético sobre a possibilidade prática ou a importância da seleção de grupo como uma base para o entendimento do altruísmo.
The mystery of life is beyond human understanding.	O mistério da vida está além da compreensão humana.
It is about truly knowing and understanding them.	Formou se em Harvard e Case Western Reserve.
In a letter on the group's website, he asked fans for understanding and acceptance.	Em uma carta, divulgada pelo site oficial do grupo, ele pediu compreensão aos fãs.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
He seemingly has no clue about dealing with young people, and is devoid of empathy or understanding for his troublesome charge.	Ele aparentemente não tem pistas sobre como lidar com os jovens, e é desprovido de empatia ou compreensão de seu cargo problemático.
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.	Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.	É aqui que a visão de oportunidade a nível da cidade é vital.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.	A compreensão mútua é a única maneira de moderar as consequências.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.	Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.	His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.
Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms.	Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos.
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.	O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
His metaphysics was grounded in Advaita Vedanta, but he reinterpreted Advaita Vedanta for a contemporary understanding.	Advaita Vedanta é uma das três escolas de Vedanta do pensamento monista hindu.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.	A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.	Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.
And there's something inside of us that is beyond our understanding.	E existe algo dentro de nós que vai além do nosso entendimento.
Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.	Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.
Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique.	Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique .
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.	Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa .
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
He revealed that his understanding of evolution led him to atheism and is puzzled by belief in God among individuals who are sophisticated in science.	Ele revelou que a sua compreensão da evolução o levou ao ateísmo e o deixou intrigado com a crença em Deus entre os indivíduos mais proeminentes da ciência.

Display this page in English