Tradução de "highly volatile" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Highly - translation :

Highly volatile - translation :

Volatile - translation :

Palavras-chave : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Inconstante Imprevisível Instável Químicos Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reputations are volatile.	As reputações são voláteis.
It is therefore more appropriate , in order to avoid being misguided by highly volatile quarterly results , to evaluate the first two quarters of 2008 together .	Por conseguinte , com vista a evitar uma avaliação errónea fundada nos resultados trimestrais extremamente voláteis , é mais apropriado analisar os dois primeiros trimestres de 2008 em conjunto .
Is elemental mercury volatile?	O elemento mercúrio é volátil?
The average annual growth rate of repurchase agreements also increased strongly in 2005 compared with the previous year , although growth in these instruments can be highly volatile .	A taxa de crescimento homóloga média dos acordos de reporte aumentou também fortemente em 2005 , em comparação com o ano anterior , embora o crescimento destes instrumentos possa ser muito volátil .
Other downside risks relate to the possibility of renewed increases in highly volatile energy and food prices , disorderly developments owing to global imbalances and rising protectionist pressures .	Outros riscos descendentes estão relacionados com a possibilidade de aumentos renovados nos preços altamente voláteis dos produtos energéticos e dos produtos alimentares , de uma evolução desordenada devido aos desequilíbrios mundiais e de pressões proteccionistas crescentes .
Managing highly volatile capital flows might become even more challenging as macroeconomic policies focus increasingly on preparing the ground for ERM II and , subsequently , the adoption of the euro .	A gestão de fluxos de capitais altamente voláteis pode colocar um desafio ainda maior , à medida que as políticas macroeconómicas se forem concentrando cada vez mais na preparação para a participação no MTC II e , posteriormente , na adopção do euro .
In other words, it is non volatile.	Em outras palavras, é não volátil.
Therefore , in order to assess the underlying momentum of euro area economic activity and to avoid being misguided by highly volatile quarterly outturns , it is necessary to evaluate the first two quarters of 2008 together .	Assim , para determinar o dinamismo subjacente à actividade económica da área do euro e evitar que os resultados trimestrais extremamente voláteis induzam em erro , é necessário avaliar os dois primeiros trimestres de 2008 em conjunto .
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.	E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis.
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.	De facto, o comportamento da Coreia do Norte tornou se desde então ainda mais volátil.
As people have said, the situation there is extremely volatile.	Como já aqui foi afirmado, a situação que ali se vive é extremamente volátil.
The most volatile autonomous factor was government deposits with the NCBs .	O factor autónomo mais volátil correspondeu aos depósitos das administrações públicas nos BCN .
In order to assess the underlying momentum of euro area economic activity and to avoid being misguided by highly volatile quarterly outturns , it is necessary to look through the volatility in quarter on quarter growth rates and monthly indicators .	Para determinar o dinamismo subjacente da actividade económica da área do euro e evitar que os resultados trimestrais bastante voláteis induzam em erro , é necessário olhar para além da volatilidade das taxas de crescimento trimestrais em cadeia e dos indicadores mensais .
The short term developments of M3 and its components have remained volatile .	A evolução de curto prazo do M3 e das suas componentes manteve se volátil .
It is volatile and does not become part of the paint film.	É volátil e não se torna parte do filme seco da tinta.
Its main function is as the carrier for the non volatile components.	A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.	É bem improvável.
The remaining , less volatile components of the HICP contributed to some persistence in	As componentes remanescentes , menos voláteis , do IHPC contribuíram para alguma
It is highly improper.	Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
Government deposits with some of the NCBs represent the most volatile of these factors .	alterações da ordem de Euros 10 mil milhões são relativamente frequentes . Entre estes factores , os mais voláteis são os depósitos das administrações públicas junto dos BCN .
High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .	Preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento .
The short term developments in M3 have been volatile over the past few months .	A evolução de curto prazo do M3 tem sido marcada pela volatilidade ao longo dos últimos meses .
Jason Oberdorf at Global Post explains the recent volatile situation in Jammu and Kashmir	Jason Oberdorf no Global Post explica a recente situação volátil em Jammu e Caxemira
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
The highly caffeinated Git GUI	The highly caffeinated Git GUI
Cigarettes are also highly addictive.	Os cigarros são também altamente viciantes.
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
This movie is highly controversial.	Esse filme é muito polêmico.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de você.

Display this page in English