Tradução de "i have presented" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Apresentada Apresentado Apresentadas Apresentados Apresentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Various arguments have been presented in its favour.	Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar.
This is what I presented to the White House.	Foi isso que eu apresentei à Casa Branca.
Because you see now, I presented statistics that don't exist.	Porque como vocês podem ver agora, eu apresentei estatísticas que não existem.
The world presented me with options, and I took them.	O mundo me mostrou opções, e eu as peguei.
Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology.	Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.	Na época, as pernas que apresentei eram uma revolução em protética.
To date, neither the project, nor specific law governing it, have been presented.	A obra da Edvaldo, no entanto, estaria no meio da junção.
As regards fiscal policies , a number of countries have presented their 2006 budget plans .	No que respeita às políticas orçamentais , alguns países apresentaram os respectivos planos para 2006 .
And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.	E eu creio que Dean Kamen o apresentou no TED, alguns anos atrás.
But anyway, I gave that testimony, and that presented me with a crisis.	Mas de qualquer forma, eu dei aquele testemunho, e isso me representou uma crise.
Multiple views have been presented on the departures by various band members (current and former).	Várias exibições foram apresentadas na saídas por vários membros da banda (atuais e antigos).
It is also the only current to have continuously presented itself as the Fourth International.	É também a única corrente a se apresentar continuamente como a Quarta Internacional.
I excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, Um, I don't get it.	Eu apresentei isso empolgadamente ao chefão, e a reação dele foi, Hum, eu não entendi.
It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests.	Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.
( presented by the Commission )	( apresentadas pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão ) PT
( presented by the Commission )	( Apresentada pela comissão )
I note that among the long list of human universals that I presented a few slides ago are art.	Eu destaco que está incluida na longa lista de universais humanos que eu mostrei alguns slides antes a arte.
This is a typical result that many people have presented, and there are many variations on it.	Este é um resultado comum que muitas pessoas apresentaram, e há muitas variações disso.
The two Houses have presented ceremonial Addresses to the Crown in Westminster Hall on important public occasions.	As duas Casas têm apresentado discursos cerimoniais à Coroa no Westminster Hall, em importantes ocasiões públicas.
ASCAP's Golden Note Award is presented to songwriters, composers, and artists who have achieved extraordinary career milestones.	ASCAP Award Nota de Ouro é apresentado aos compositores, compositores e artistas que alcançaram marcos da carreira extraordinária.
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.	À propósito, eu achei que o filme de Homer Groening apresentou uma alternativa maravilhosa a esta grande questão.
Tumor antigens are presented on MHC class I molecules in a similar way to viral antigens.	Os antígenos tumorais são apresentados em moléculas MHC Classe I de forma semelhante aos antígenos virais.
( presented by the Commission ) EN	Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão )
A new argument was presented.	Um novo argumento foi apresentado.
In the course of developing Scientology, Hubbard presented rapidly changing teachings that some have seen as often self contradictory.	No decorrer do desenvolvimento de Cientologia, Hubbard apresentou uma rápida mudanças de ensinamentos que eram muitas vezes auto contraditórios.
Furthermore , projections have been produced by staff and presented to the Governing Council since the beginning of Stage Three .	Além disso , as projecções têm sido elaboradas por especialistas e apresentadas ao Conselho do BCE desde o início da Terceira Fase .
During the raid, documentary and electronic evidence that the lawyer would have presented at the first hearing were seized.	Durante as rusgas, terão sido levadas provas (electrónicas e documentais) que o advogado iria apresentar na primeira audiência do processo de arbitragem.
The central government is presented as a benevolent ruler We have saved you from the 1997 Asia financial crisis.	O governo central é apresentado como um governante benevolente Nós os salvamos da crise econômica asiática de 1997.
We also presented to Nike even.	Até apresentamos para a Nike.
This is the worst presented information.	Essa é a pior informação apresentada.
This is, then, how they're presented.	Como eles são apresentados.
For example, we presented this word.	Por exemplo, apresentamos esta palavra.
Firstly , a simple example is presented .	É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
The videos are presented in English.	Os vídeos são em inglês.
The photo was presented as proof.	A imagem foi apresentada com prova.
He presented her with a doll.	Ele a presenteou com uma boneca.
We presented a watch to him.	Nós lhe apresentamos um relógio.
She presented him with the trophy.	Ela o presenteou com o troféu.
The principal presented the new teacher.	A diretora apresentou a nova professora.
However, this also presented a problem.	Contudo, também isto criou um problema.
Exchange rate developments have been presented in more detail in Section A. 2 . This section gives a very brief summary .	A evolucao cambial já foi analisada mais pormenorizadamente na Seccao A. 2 pelo que , na presente seccao , se faz apenas um breve resumo .

Display this page in English