Tradução de "if you compare" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compare - translation :

Palavras-chave : Comparar Compara Compares Compare Comparam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?	Se você fosse me comparar a um animal, qual seria?
If you compare him with his older brother, you'll see the difference.	Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença.
So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.	se você comparar complexidades e simplicidade, a simplicidade também está tirando a diferença, de certa forma.
If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ...	Se você o comparar com o que está no mercado, em termos de preço, tamanho, modo de usar, complexidade.
You definitely can't compare Marseilles and Lyons.	Você definitivamente não pode comparar Marselha e Lyon.
If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us.	Se compararmos meu genoma com o genoma de vocês, aproximadamente uma letra a cada 1.200, 1.300 será diferente entre nós.
Odadjian stated You can compare us to whoever you want.	Odadjian afirmou Você pode nos comparar com quem você quiser.
You can also interact with your X ray, and also if you want, you can compare with how anatomy would appear in X ray, too.	Vocês também podem interagir com o seu raio X, e também, se quiserem, podem comparar com a maneira como a anatomia deveria aparecer no raio X, também.
If you compare yourself with others, you may become vain or bitter for always there will be greater and lesser persons than yourself.	Se te comparares com os outros, podes converter te num homem vão e amargurado sempre haverá perto de ti alguém melhor ou pior do que tu.
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different.	Se compararem isso com os microrganismos de uma unidade de tratamento de ar diferente, vão notar que são fundamentalmente diferentes.
And in fact, if you compare it to data, it fits very well with the development of cities and economies.	E na verdade, se a compararem com os dados, ela se encaixa muito bem com o desenvolvimento das cidades e das economias.
You must not compare a man with a woman.	Você não deve comparar um homem com uma mulher.
If they hadn't been crowded you compare the loss of life at the Pentagon to the Twin Towers, and you can see that very powerfully.	Se eles não estivessem lotados você pode comparar a perda de vidas que aconteceu no Pentágono com a das Torres Gêmeas, e você pode perceber isso claramente.
And I think if you compare the natural history of flies and mice, it's really comparable. They have to forage for food.	Eu acho que se você comparar a história natural de moscas com camundongos, é realmente comparável. Ambos tem que procurar por alimento.
And if we now compare the face of the statue, with the face of the musician, you see the very same features again.	E se agora compararmos o rosto da estátua, com o rosto do músico, você pode ver as mesmas características novamente.
To put it into perspective, if you compare this to the soldiers in Iraq, for instance, right now fighting the war 0.5 percent.	Para colocar em perspectiva, se você comparar com soldados no Iraque, por exemplo, agora mesmo na guerra 0,5 .
Q How do you compare Iranian political blogs with American ones?	P Como você compara os blogs politicos do Irã com os americanos?
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos.
And if you look at the height of it and you compare it to Mount Everest, you see, it'll give you an idea of how large that Mount Olympus, you know, is, relative to Mount Everest.	E se você observar sua altura e compará lo com o Monte Everest, veja, vai lhe dar uma ideia de quão grande é o Monte Olimpo, comparado ao Everest.
Compare the facts.	Afronte os fatos.
Compare the facts.	Compare os fatos.
Compare the signatures.	Compare as assinaturas.
Compare with google .	Ver também egrep
Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.	Não se compare com o seu irmão, porque ele é melhor que você.
Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.	Não te coloques no mesmo nível de teu irmão, pois ele é melhor que tu.
If written as , it is easier to compare this mass with that of an electron, given below.	Se isto é escrito como 1.6726 10 27 kg, é mais fácil comparar essa massa com a do elétron, acima.
If more companies did this, and if more sectors engaged this as sectors, you could have analysts, business analysts, and you could have people like us and consumers and NGOs actually look and compare the social performance of companies.	Se mais companhias fizessem isso, e mais setores se engajassem como setores, você poderia ter analistas, analistas de negócios, e você poderia ter pessoas como nós e consumidores e ONGs de fato, olhando e comparando a performance social das companhias.
Compare two PDF files	Comparar dois ficheiros PDF
Preview and compare fonts	Previsualização e comparação de tipos de letra
Nautilus Compare Extension Preferences	Nautilus Compara Preferências de Extensão
Compare these two computers.	Compare esses dois computadores.
(Compare clay, steel, etc.	(Compare com argila , aço, etc.
These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens.	esses lugares, quando protegidos. Quando comparamos às áreas vizinhas sem proteção, isto é o que acontece.
So when you compare them to the Bonobo, the Bonobo is a little hairier.	Então quando você os compara com o bonobo... Hum, o bonobo é um pouco mais peludo.
How do you compare the Iranian blogosphere and the Brazilian and or Chinese ones?	Como você compara a blogosfera iraniana com a brasileira e ou a chinesa?
You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.	Você pode também alterar seus dados tornando aquilo que você compara com seu novo medicamento realmente um lixo.
Preview, compare and manage fonts	Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra
Compare and merge your files	Compare e combine os seus ficheiros
Preferences for Nautilus Compare Extension	Preferências para a extensão Nautilus Compare
Compare your answer with Tom's.	Compare sua resposta com a de Tom.
Compare English Who is that?	ref name BrasilescolaInd
The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide.	O bloco tinha 960 metros de profundidade e se você comparar a expansão desta face desmoronante à Tower Bridge de Londres, são quase 20 pontes de largura.
And what you can do is sort of compare DNA of normal segs versus cancer.	E o que se pode fazer é meio que comparar DNA de segmentos normais.
And you can begin to compare it to the genomes of people who live today.	E você pode começar a compará lo com os genomas de pessoas que vivem atualmente.
If you compare our new treatment to the existing alternative, the so called composite aortic root graft, there are one of two startling comparisons, which I'm sure will be clear to all of you.	Se compararmos o nosso novo tratamento com a alternativa existente, o chamado enxerto composto na base da aorta, uma das duas surpreendentes comparações, tenho certeza que ficará clara para todos vocês.

Display this page in English