Tradução de "in his case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His case is just being considered in court.	Seu caso apenas está sendo considerado pela corte.
In any case, no one listened to his advice.	De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case.	Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
In the latter case... the elasticity of his demand is small.	Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University.	Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University.
He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University.	Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses.	Singh ganhou o processo, mas saiu lhe caro, em tempo e em despesas jurídicas.
In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely.	Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos.
In the former case... the elasticity of his wants, we may say, is great.	Por exemplo, o sal de cozinha é um bem cuja procura é pouco sensível ao preço.
In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent.	No caso da Líbia, foi muito divertido encontrar o Khadafi na sua tenda.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.	A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
The murder case may bear a relation on his sudden death.	O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn.	No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio para Saturno.
Most likely it will put the inanimate object, in this case the apple in his or her mouth.	O mais provável é que coloque o objeto inanimado, no caso a maçã em sua boca.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
The case was put on court in 2005 but a testimony of an African was rejected because of his race and the case was dismissed early this year.	O caso foi levado à juri em 2005, mas o testemunho de um africano foi rejeitado devido à raça e o caso foi dissolvido no começo do ano.
The eggs in this case are fresher than those in the other case.	Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
In either case Egbert was probably exiled in 789, when Beorhtric, his rival, married the daughter of Offa of Mercia.	De qualquer maneira, Egberto provavelmente foi exilado em 789, quando Beortrico, seu rival, se casou com a filha de Offa da Mércia.
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
Scalia, in his concurrence in that case, traced his understanding of the rights of groups of individuals at the time of the adoption of the Bill of Rights.	Graduou se na Universidade de Georgetown e na Universidade de Friburgo, Suíça obteve seu doutorado na Faculdade de Direito de Harvard.
That is the case of Marilyn Manson and his interest in death and morbidity, and Madonna and her interest in sexuality.	A persona também serve para reivindicar alguma questão ou chamar a atenção para determinado tema é o caso de Marilyn Manson e seu interesse pela morte e morbidez e Madonna e seu interesse pela sexualidade.
He was held as a prisoner there for two years, until a new governor reopened his case in 59.	Ele foi então mantido prisioneiro por dois anos em Cesareia até que um novo governador reabrisse seu caso em 59.
However, this was not the case in Rome during the time of the Republic, when Plautus wrote his plays.	Este, no entanto, não era o que ocorria em Roma durante o período republicano, durante o qual Plauto escreveu suas peças.
Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case.	Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso.
Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case.	O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona.
Bush began formally making his case to the international community for an invasion of Iraq in his 12 September 2002 address to the UN Security Council.	Em um discurso no Conselho de Segurança das Nações Unidas, o presidente Bush começou formalmente a defender perante a Comunidade Internacional diversas ações energéticas contra o Iraque.
In ancient times, this often meant that a king needed to lead his armies in person to be certain his commands were followed, as in the case of Alexander the Great.	Na antiguidade, isso significava na maioria das vezes, que o rei precisava comandar o exército em pessoa para ter certeza que seus comandos seriam seguidos, como foi o caso de Alexandre, o Grande.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
In this case Ammonius may have been a second generation Indian who remained in contact with the philosophy of his ancestral country.	Neste caso Amônio pode ter sido indiano de segunda geração que permaneceu em contato com a filosofia de seu país ancestral.
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
In my case it's quarterly.	No meu caso é trimestral.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
There's a shot of Paul Newman alone, in his office, saying, This is the case. There are no other cases.	Existe uma toma do Paul Newman sozinho, no seu escritorio, dizendo, Este é o caso. Não existem outros casos.
On 21 April 2016, the Court of Appeal in Nouadhibou confirmed his sentence to death after re examining the case.	Em 21 de abril de 2016, a pena capital foi confirmada em segunda instância, mas com uma requalificação dos fatos.
Jekyll noted that, in either case, the end of his letter marked the end of the life of Dr. Jekyll.	O personagem da série Monster High, Jeckson Jekyll, que seria o filho do dr. Jekyll.
Education Born in Cleveland, Ohio, Glaser completed his Bachelor of Science degree in physics and mathematics from Case School of Applied Science in 1946.	Nascido em Cleveland, Ohio, Glaser completou a sua licenciatura em física e matemática na Case Western Reserve University, em 1946.
Case is a console cowboy, a brilliant hacker who had betrayed his organized criminal partners.	Case é um cowboy do pc , um hacker brilhante, que trai seus sócios do crime organizado.

Display this page in English