Tradução de "in whichever form" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Form - translation :

Whichever - translation :

Palavras-chave : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Escolhe Vier Seja Quiseres Quiser

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take whichever you want.	Pegue o que você quiser.
Take whichever flower you like.	Tome qualquer flor que você goste.
Eat whichever one you like.	Coma o que gostar.
Take whichever one you want.	Pegue qual quiser.
You may choose whichever you want.	Você pode escolher o que quiser.
You may choose whichever you want.	Você pode escolher qualquer um que quiser.
You may choose whichever you want.	Escolham o que quiserem.
You may choose whichever book you like.	Você pode escolher o livro que quiser.
You can take whichever way you like.	Você pode tomar o caminho que desejar.
Tom may choose whichever color he likes.	O Tom pode escolher a cor que ele quiser.
He has the ability to take parts of the Green and make it grow wherever he wants into whichever form he wants, such as a whiskey tree( whiskey is obtained from barley not a tree, especially not in a liquid form).	Ele pode abandonar seu corpo e fazer sua consciência viajar através do plano elemental conhecido como o Verde (uma forma de projeção astral), e renascer em um novo local, formando um novo corpo a partir das plantas do lugar.
Take the one you like best, whichever it is.	Pegue o que tu mais gostar, não importa qual.
Whichever team got the most points won the game.	A equipe com o maior número de pontos ganhava o jogo.
I can beam them to whichever school I want to.	Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.
Warner would then produce whichever idea suited them the most.	A Warner então avançava um projeto com qualquer idéia lhes convinham mais.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.	Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued .	Independentemente da solução a adoptar , deve ter se em consideração o objectivo de evitar conflitos de interesses .
So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again.	Portanto, qualquer que seja a parte que prevaleça, o autoritarismo e a estagnação económica prevalecerão mais uma vez.
Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top.	O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo.
It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly.	É um fantástico antídoto para a esquizofonia, fazer música e som em grupo, qualquer que seja o seu estilo.
Whichever path Europe s universities take, maintaining a distinct identity in the face of global change and education reform will become increasingly difficult.	Qualquer que seja o caminho que tomem as universidades da Europa, manter uma identidade distinta em face da mudança global e da reforma educativa tornar se á cada vez mais difícil.
This allows to find happy spaces according to whichever of the six senses a user wants to engage.	O que permite encontrar lugares felizes seja qual for o sentido que o usuário quiser seguir.
Today, I don't feel like a failure despite whoever feels whichever way and I am happy with my life.	Hoje, não me sinto um fracassado, seja o que for que pensem em mim, estou feliz com a minha vida.
Example This will read data from channels c1 or c2 (whichever is ready) and pass it into a merged channel.	Exemplo Isto irá ler dados a partir de canais C1 ou C2 (dependendo do que está pronto) e passá lo em um canal fundido.
And then I wondered was there any relationship between how much people changed their diet and lifestyle whichever group they were in and the changes in PSA?	E então fiquei pensando,sera que havia algum relacionamento entre o quanto as pessoas modificaram sua dieta e estilo de vida, qualquer que seja o grupo em que elas estavam, e as mudanças no APE .
Withdrawn euro banknotes shall remain part of the liability base until they are exchanged or written off , whichever event occurs first .	As notas de euro retiradas de circulação continuam a fazer parte da base de cálculo até que sejam trocadas ou amortizadas , consoante o facto que primeiro ocorrer .
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.	Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente.
Whichever way it goes, if the saying necessity makes the man turns out to be true, this progress will probably become concrete.	De todo modo, se o ditado que diz que a necessidade faz o homem estiver certo, provavelmente esse amadurecimento irá se concretizar.
The brothers had agreed that whichever of them outlived the other would inherit the personal property that King Æthelwulf had left jointly to his sons in his will.	Os irmãos concordaram que qualquer deles que sobrevivesse ao outro herdaria os bens pessoais que o Rei Etelvulfo deixou em testamento para os seus filhos.
Form is function. Form is function.	Forma é função. Forma é função.
The other approach was to use regnal years the reigning Roman emperor, for example, or the ruler of whichever kingdom was under discussion.	A outra abordagem era o uso de anos de um reinado de um imperador romano, por exemplo, ou o monarca do reino que se estivesse discutindo.
And finally, I said, I wonder if there s any relationship between how much people change and how it inhibited their tumor growth, whichever group they happened to be in.	E finalmente, eu disse, eu me perguntei se não existe algum relacionamento entre o quanto as pessoas mudam, e o quanto isso inibia o crescimento do tumor, qualquer que seja o grupo em que elas estivessem.
Tom was in his top form.	Tom estava na sua melhor forma.
Ice is water in solid form.	O gelo é água em forma sólida.
Vollständig und in strenger Form begründet. .	Die Ausdehnungslehre, vollstandig und in strenger Form bearbeitet .
In pure form, it is transparent.	Na sua forma pura é transparente.
If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.	Se simplificarmos, dá menos 4 3 Então este limite existe.
For example, the C Standard Template Library contains the function template codice_5 which creates functions that return either x or y, whichever is larger.	Por exemplo, a biblioteca STL do C contém funções template codice_5 que retornam ou codice_6 ou codice_7, qual for maior.
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.	Nós todos sabemos que a medida que formamos pensamentos eles formam canais de conexão profundos em nossas mentes e nossos cérebros.
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .	O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos .
In 2003, the Dramatic Presentation award was split into two categories, Long Form and Short Form.	Em 2003, o prêmio de Apresentação Dramática foi dividido em duas categorias, Forma Longa e Forma Curta.
Normalized scientific form is the typical form of expression of large numbers in many fields, unless an unnormalised form, such as engineering notation, is desired.	Em muitas áreas, a notação científica é normalizada desta forma, exceto durante cálculos intermediários, ou quando uma forma não normalizada, como a notação de engenharia, é desejada.
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
subordinated debt in the form of loans .	dívida subordinada sob a forma de empréstimos .
A snail's shell is spiral in form.	A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.

Display this page in English