Tradução de "launch a campaign" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Campaign - translation :

Launch - translation :

Palavras-chave : Campanha Campanhas Eleitoral Nova Desta Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is time to launch an online campaign.	Hora de lançar uma campanha online.
Artists launch protest by kissing for the campaign SheikTamoJunto.	Artistas lançam beijaço e a campanha SheikTamoJunto.
Before Caesar could launch his campaign, however, he was assassinated.	Para Antônio, a campanha se encerrava de um modo humilhante.
Its facilities are state of the art and provide support to every phase of a satellite launch campaign.	Suas facilidades são avançadas e fornecem o suporte a cada fase de uma campanha de lançamento de satélite.
The situation motivated Venâncio Mondlane, deputy of the smallest party with parliamentary seats, to launch a campaign rejecting the vehicles.	A situação motivou Venâncio Mondlane, deputado do menor partido com assento parlamentar a lançar uma campanha de repúdio às viaturas.
Press kit published for the launch of the Euro Campaign Estonia 2011 , September 2010 en 1.09 MB .	Press kit published for the launch of the Euro Campaign Estonia 2011 , September 2010 en 1,09 MB .
The Western launch a year later was accompanied by a large amount of both first party and third party software and an aggressive marketing campaign.	O lançamento ocidental um ano mais tarde foi acompanhado por uma grande quantidade de tanto first party e software de terceiros e uma campanha de marketing agressiva.
This month marked the launch of a new campaign by American news sources to deter the use of the term illegal immigrant in print.	Esse mês foi marcado, por parte das fontes de notícias americanas, pelo lançamento de uma nova campanha para impedir o uso do termo imigrante ilegal em papel impresso.
In 2002, however, Nelson Mandela himself used this day to launch his global HIV AIDS awareness and prevention campaign, 46664.	Em 2002, entretanto, o próprio Mandela usou esse dia para lançar sua campanha global de sensibilização e prevenção ao HIV Aids 46664.
Launch of the campaign Basta de Remoções Forçadas! (ativismo.anisitiabrasil.org.br) in front of the Deputy Chamber of Rio de Janeiro, in Cinelândia.	Vista aérea da instalação montada na Cinelândia, em frente à Câmara dos Deputados do Rio de Janeiro, para o lançamento da campanha Basta de Remoções Forçadas! (ativismo.anisitiabrasil.org.br).
So Adam teamed up with high school friend Kali Mohamed to launch an online GoFundMe fundraising campaign for the drought victims.	Adam então decidiu com o amigo da época da escola, Kali Mohamed, lançar uma campanha na Internet e assim ajudar as vítimas da seca.
The Belgian publishing house Lacroix and Verboeckhoven undertook a marketing campaign unusual for the time, issuing press releases about the work a full six months before the launch.	A editora belga Lacroix and Verboeckhoven realizou uma campanha de publicidade incomum para a época, emitindo notas à imprensa sobre o trabalho até seis meses antes do lançamento.
Last year, two kidnapped brides in Kyrgyzstan's Issyk Kul region committed suicide, leading local people to launch a campaign against ala kachuu titled Spring Without Them.	Ano passado, duas noivas sequestradas na região Issyk Kuel do Quirguistão acabaram se suicidando, levando a população local a lançar uma campanha contra ala kachuu sob o título Spring Without Them. .
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
Xuxa met with President Luiz Inácio Lula da Silva in June 2007 to launch in Brasilia of nationwide campaign called Não Bata, Eduque!	Em de junho de 2007, Xuxa encontrou se com o presidente Lula para lançar em Brasília a campanha nacional Não Bata, Eduque!
A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.	Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.
The Green Protest Campaign has launched a Facebook call to protest worldwide The Green Protest Campaign announces the launch of a Political Fast for a period of one week beginning Sunday June 19th, 2011 aiming to further condemn the killings of Haleh Sahabi and Hoda Saber.	A Campanha do Protesto Verde (em inglês, The Green Protest Campaign) lançou um apelo no Facebook para se fazer um protesto pelo mundo
On August 20, the campaign was officially launch on Facebook, and from then on the page's administrators and followers began working on three fronts	Em 20 de agosto, a campanha foi oficialmente lançada no Facebook e, a partir de então, nas páginas do grupo, os administradores e os seguidores começaram a trabalhar em três frentes
The violence and impunity Mexico has been facing these past years have prompted artists, creators and media to join forces and launch a campaign to change statistics into names and stories.	A violência e a impunidade que têm sido vistas no México nos últimos anos incentivaram artistas, criadores e meios de comunicação a unirem forças para o lançamento de uma campanha para tornar estatísticas em nomes e histórias.
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
The shuttle is costing a billion dollars a launch.	A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen.	A Alliance for Climate Protection vai lançar uma campanha nacional mobilização nas ruas, anúncios de TV, anúncios na Internet, rádio, jornais com parcerias com todo mundo, desde escoteiras a caçadores e pescadores.
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The Dreamcast's launch in Japan was a failure.	O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso.
The family launches a campaign	Acções de apoio
A 2D game where funny characters launch funny weapons	Um jogo 2D onde personagens divertidas lançam armas divertidas
The rocket blew up a few seconds after launch.	O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.
It was a worldwide branding campaign.	Era uma campanha mundial da marca.
A short video presents the campaign	O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
campaign.	Galeria
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.	O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
And I would like to share with you a launch.	E eu gostaria de mostrá los um lançamento.
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.	Por vários dias após o lançamento, o Sputnik foi uma curiosidade maravilhosa.
The launch took place at A launch attempt two days earlier was scrubbed because of a timing problem in one of Columbia s general purpose computers.	Uma tentativa de lançamento, dois dias antes, foi cancelada devido a um problema de sincronia entre os computadores do Columbia.
Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation.	Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa.
CCBM2 launch of the project	MBCC2 Lançamento do projecto

Display this page in English