Tradução de "legally constituted organisation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legally - translation :

Organisation - translation :

Palavras-chave : Constituído Constituiu Constituída Prisional Mccord Legalmente Legalmente Legal Obrigado Organização Organização Associação Conhecida Terrorista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jews were a significant minority in the Byzantine state throughout its history, and, according to Roman law, they constituted a legally recognised religious group.	Os judeus foram uma minoria significativa no Estado bizantino ao longo de sua história e, de acordo com a lei romana, constituíam um grupo religioso legalmente reconhecido.
A Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by this Convention may similarly sign , accept , approve or accede to this Convention .	Uma organização regional de integração económica constituída por Estados soberanos , competente em certas matérias regidas pela presente Convenção , pode igualmente assinar , aceitar , aprovar ou aderir à presente Convenção .
Jews constituted 0.3 of Alberta's population.	85 da população do Alberta nasceu fora do Canadá.
Organisation	Organização
ORGANISATION	ORGANIZAÇÃO
Organisation	Organização Funções dos BCN
Organisation	Organização Conselho do BCE
Organisation	Organisation
They're not legally liable.	Elas não são responsáveis legalmente.
Tom is legally blind.	Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.	O Tom é legalmente cego.
I'm not legally blind.	Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.	Não sou legalmente cego.
A committee was constituted to investigate prices.	Um comitê foi instituído para investigar os preços.
During the 1820s sugar constituted about 30 of total exports while cotton constituted 21 , coffee 18 and leather and skins 14 .	Durante os anos 1820, o açúcar constituía cerca de 30 do total das exportações, enquanto o algodão constituído de 21 , o café 18 e couros e peles 14 .
These 5,400 men may have constituted Sargon's army.	Estes 5400 homens devem ter formado o exército de Sargão.
Tom is still legally married.	O Tom ainda está legalmente casado.
However, both remained legally illegitimate.	Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
A trittýs ( third ) of each sector constituted a tribe.	Os trittýs ( terceiro ) de cada setor constituía uma tribo.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.	Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
His parents were not legally married.	Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
Type of organisation	Tipo de organização
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
CHAPTER III ORGANISATION	CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
TITLE II ORGANISATION	T TULO II ORGANIZA O
About the organisation	Sobre a organização
Article 18 ( 1 ) of the Hague Convention provides that a Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence in respect of certain matters governed by this Convention , may become a party to it .	O nº 1 do artigo 18º da Convenção de Haia prevê que uma organização regional de integração económica constituída por Estados soberanos , competente em certas matérias regidas pela presente Convenção , pode tornar se parte na Convenção .
Unanimity shall be constituted by only those Council members concerned .	A unanimidade é constituída apenas pelos votos desses membros do Conselho .
Based in Mogadishu, it constituted the executive branch of government.	Sediado em Mogadíscio, constituiu o ramo executivo do governo.
The peasants never constituted an object of his special concern.	Os camponeses nunca constituirão um objeto de sua preocupação especial.
Don t be upset, we'll execute you legally	Não reclame, nós estamos executando você legalmente
a European market organisation.	Uma organização europeia de mercado.
Controlling and Organisation Section	Secção de Organização e Controlo
a European market organisation .	Uma organização europeia de mercado .
Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa.	O colonialismo e o comércio esclavagista constituíram uma ruptura histórica para África.
Unlike the latter, which is constituted in terms of oppositions (i.e.	Caroline (1937), Thibault (1939) e Sybille (1940).
The modern Province of Cantabria was constituted on 28 July 1778.	A moderna Província de Cantábria se constituiu em 28 de julho de 1778.
The Provisional Government was constituted immediately Presidency, Dr Joaquim Teófilo Braga.	Constituiu se, imediatamente o Governo Provisório Presidência, Dr. Joaquim Teófilo Braga.
Baseball caps, combat boots, and baggy clothes constituted her signature style.	Baseball caps , combat boots e baggy clothes constituiu seu estilo de assinatura.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General )	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral )
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .	A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
Organisation chart of the ECB	Organograma do BCE

Display this page in English