Tradução de "maintained in force" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Force - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Until 1962, the Army and Air Force maintained one system of aircraft naming, while the U.S. Navy maintained a separate system. | Até 1972, o Exército e a USAF mantiveram um mesmo sistema de classificações das aeronaves. |
| Civil liberties were maintained. | Liberdades civis foram mantidas. |
| All inter NCB accounts shall be maintained in euro .' | Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros . |
| In others , surpluses have been maintained throughout the 1990s . | Outros países mantiveram posições excedentárias ao longo de toda a década de 90 . |
| All inter NCB accounts shall be maintained in euro . | Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros . |
| He maintained a calm insouciance. | Ele manteve um calmo desapego. |
| this coverage should be maintained unchanged in the new Directive | Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva |
| France still maintained a strong influence in the West Indies, and in India maintained five trading posts, leaving opportunities for disputes and power play with Great Britain. | A França ainda mantinha uma forte influência nas Índias Ocidentais, e na Índia mantinha cinco postos comerciais, deixando oportunidades para disputas e jogos de poder com a Grã Bretanha. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| Golf on a perfectly maintained green? | Quer jogar em um campo bem aparado? |
| All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit . | Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros . |
| Page has maintained a strong interest in Crowley for many years. | Page tem mantido um forte interesse em Crowley por muitos anos. |
| In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force. | A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais. |
| But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty. | Mas o Japão, ao contrário da Índia e China, manteve sua soberania nacional. |
| During 1998 the accounts of the ECB were maintained in official ECUs . | Durante o ano de 1998 , as contas do BCE continuaram a ser apresentadas em ECU oficiais . |
| Moreover , Ireland has maintained current account surpluses . | Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes . |
| The town maintained that privilege until 1332. | Demografia Ligações externas |
| The U.S., however, maintained its own sanctions. | A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. |
| Edward maintained a high place in the next year's poll in the same category. | Edward manteve uma elevada posição na enquete do ano seguinte na mesma categoria. |
| I'm in the air force. | Estou na força aérea. |
| The EPRDF has maintained power in Ethiopia s Congress and Executive branches since 1991. | O EPRDF mantém o poder nas câmaras do Congresso e no Executivo da Etiópia desde 1991. |
| He maintained that position later in his political career, writing extensively about abortion. | Manteve esta posição no final de sua carreira política, e escreveu extensivamente sobre o aborto. |
| In the west, a strong Soviet presence was maintained to counter Iranian influence. | No oeste, uma presença soviética também era forte, para evitar a influência iraniana. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| the stability of the Internal Market is maintained . | a estabilidade do mercado interno . |
| So both countries maintained their claims to sovereignty. | Portanto, ambos os países mantiveram as suas pretensões à soberania. |
| They also maintained a repertory of secular genres. | Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares. |
| She maintained contact with Spanish individualist anarchist circles. | Ela mantinha contato com grupos anrco individualistas da Espanha. |
| Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government. | As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais. |
| Currently a plugin for the .NET framework exists and is maintained, and a C C native plugin is maintained for Maven 2. | Atualmente existe um plugin para o framework .NET e é mantido, e um plugin nativo C C é mantido para o Maven 2. |
| For several years after World War II, the United States developed and maintained a strategic force based on the Convair B 36 bomber that would be able to attack any potential enemy from bomber bases in the United States. | Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos desenvolveram e mantiveram uma força estratégica baseada no bombardeiro B 29 , que seria capaz de atacar qualquer potencial agressor, partindo de bases situadas no país. |
| ( in force since 29 May 2008 ) | ( em vigor desde 29 de Maio de 2008 ) |
| I enlisted in the Air Force. | Me alistei na força aérea. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century. | Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico. |
| In the East the Church maintained its structure and character and evolved more slowly. | No Oriente, a Igreja manteve a sua estrutura, seu caráter e sua lenta evoulção. |
| Early Christian monks maintained these records and used the techniques in their own artworks. | Os monges primitivos cristãos mantiveram estes registos e usaram as técnicas nos seus próprios trabalhos artísticos. |
| In the 1970s, he maintained his celebrity status by appearing on television talk shows. | Nos anos de 1970, ele manteve o status de celebridade aparecendo em talk shows. |
| They were careful not to be seen in public together, and maintained separate residences. | Eles tiveram cuidado para não serem vistos em público juntos, e se mantiveram em residências separadas. |
| Emilie maintained the apartment in Ostrava and visited Oskar in Kraków at least once a week. | Emilie manteve a sua casa em Ostrava e visitava Oskar, em Cracóvia, uma vez por semana. |
| Force | Divisão |
| Force | Forçar |
| As a result, both countries maintained their sovereignty claims. | Como resultado, os dois países mantiveram as suas reivindicações de soberania. |
| This effect was maintained for up to 12 weeks. | Este efeito manteve se durante 12 semanas. |
| However , the euro area economy has maintained solid fundamentals . | Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos . |
Related searches : Maintained - Maintained In Confidence - Maintained In Accordance - In Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force - Arrangements In Force - Right In Force
