Tradução de "not observed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Not observed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is not what is observed. | É uma disciplina com várias vertentes. |
| This custom was not observed in 2006, but was reintroduced in 2007. | Embora este costume não tenha sido observado em 2006, foi reintroduzido em 2007. |
| Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction. | Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada. |
| are observed. | Demografia |
| ) The p value does not indicate the size or importance of the observed effect. | A magnitude do valor p não indica o tamanho ou a importância de um efeito observado. |
| On the other hand, not all astronomers who have observed Nereid have noticed such variations. | Por outro lado, alguns astrônomos que observaram Nereida não observaram essas variações. |
| No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 . | Dados sobre a receita , a despesa e o défice não foram fornecidos para o período anterior a 1999 . |
| Other, highly unstable nuclei ( to ) have been synthesized in the laboratory but not observed in nature. | O hidrogénio possuiu ainda outros isótopos altamente instáveis (do 4H ao 7H) e que foram sintetizados em laboratório, mas nunca observados na natureza. |
| Ibn Bajjah could not have observed a transit of Venus, because none occurred in his lifetime. | Entretanto, Ibn Bajjah não pode ter observado um trânsito de Vênus, já que nenhum ocorreu ao longo da sua vida. |
| For most of the known visual binary stars one whole revolution has not been observed yet, they are observed to have travelled along a curved path or a partial arc. | As estrelas componentes da maior parte das binárias visuais conhecidas ainda não completaram uma revolução completa desde sua descoberta, embora tenham claramente se movido ao longo de um trajeto curvo ou um arco parcial. |
| I observed him stop. | Eu observei ele parando. |
| Biology and behavior This species has been observed to display interesting behavior that other crocodilians do not. | Biologia e Comportamento Esta espécie tem sido observada a apresentar um comportamento interessante que outros crocodilianos não possuem. |
| In Lutheran Churches, for example, not only were the days of Holy Week observed, but also Christmas, Easter and Pentecost were observed with three day festivals (the day itself and the two following). | Nas igrejas luteranas, por exemplo, não apenas as datas da Semana Santa são observadas, mas também o Natal, a Páscoa e o Pentecostes são comemorados com festivais de três dias (o próprio e os dois seguintes). |
| The extremes of inequality observed in some countries are not the inexorable result of economic forces and laws. | Os extremos da desigualdade observados em alguns países não são o resultado inexorável das forças e leis económicas. |
| She observed how butterflies fly. | Ela observou como as borboletas voam. |
| She observed how butterflies fly. | Ela observava como as borboletas voavam. |
| How is the error observed? | De que forma o erro se manifestou? |
| Such tendencies can be observed in many Polish institutions supported by public funding, not only those dedicated to culture. | Estas tendências podem ser observadas em muitas instituições Polacas financiadas publicamente, não só naquelas da área da cultura. |
| However, early in the collaboration, Jung observed that Freud would not tolerate ideas that were different from his own. | Quando Jung conheceu a obra de Freud, identificou se com grande parte de suas ideias e logo quis conhecê lo. |
| Sodium emission had been previously observed in other comets, but had not been shown to come from a tail. | Antes já se haviam observado emissões de sódio noutros cometas, mas nunca provenientes de uma cauda. |
| We've observed this in the laboratory. | Observamos isso no laboratório. |
| However , some convergence can be observed . | Pode , no entanto , observar se alguma convergencia . |
| Heavy rainfall is observed in summer. | Chuvas pesadas são observadas no verão. |
| At the same time , implied stock market volatility picked up strongly and reached levels not observed since 2003 ( see Chart 15 ) . | Paralelamente , a volatilidade implícita no mercado bolsista aumentou significativamente e atingiu níveis não observados desde 2003 ( ver Gráfico 15 ) . |
| Water escaping from polar regions of Ceres was possibly observed in the early 1990s but this has not been unambiguously demonstrated. | Água escapando das regiões polares de Ceres foi possivelmente observada no início da década de 1990, mas não foi confirmada. |
| For instance, in the time of Galileo, optical theory could not account for phenomena that were observed by means of telescopes. | Por exemplo, no tempo de Galileu, a teoria óptica não poderia explicar os fenômenos observados pelos telescópios. |
| Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed | Leia aqui a íntegra do contrato. |
| The boy observed the birds all day. | O menino ficou o dia todo observando os pássaros. |
| He observed many types of creatures there. | Ele observou muitos tipos de criaturas lá. |
| I have observed him for many months. | Observei o durante muitos meses. |
| Mating has rarely been observed in sharks. | Acasalamento entre tubarões raramente tem sido observado. |
| Lymphopenia was observed in 45 of the patients. | Observou se linfopenia em 45 dos doentes. |
| Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed. | Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados. |
| They're actually closer than any species we've observed. | De fato, estão mais próximos do que qualquer outra espécie que observamos. |
| Liquidity risk is also monitored and closely observed . | Os riscos de liquidez são também controlados e acompanhados de perto . |
| However , after mid November renewed tensions were observed . | No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões . |
| The alternative option can be observed in Zimbabwe. | No Zimbabué encontramos a opção alternativa. |
| Astronomers have observed sixty two moons orbiting Saturn. | Foram observadas pelos astrônomos sessenta e duas luas na órbita de Saturno. |
| Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577. | Tycho Brahe observou o grande cometa de 1577. |
| His feast day is observed on 13 November. | Seu dia festivo é 13 de novembro. |
| The Russian Doll structure is observed more commonly. | A estrutura Russian Doll é geralmente observada. |
| Cyg X 1 was observed on several occasions. | Cyg X 1 foi observada em váris ocasiões. |
| Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves. | Já quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas. |
| All these satellites have observed the Sun from the plane of the ecliptic, and so have only observed its equatorial regions in detail. | Todas essas espaçonaves observaram o Sol no plano da eclíptica e, consequentemente, apenas as regiões equatoriais foram exploradas em detalhes por estas espaçonaves. |
| It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. | Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas. |
Related searches : Was Not Observed - Is Not Observed - Are Not Observed - Observed - Observed With - Are Observed - Commonly Observed - Closely Observed - Observed From - Observed Fire - Being Observed - Well Observed - Observed Variable - Observed Results