Tradução de "power generating machinery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Machinery - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Maquinaria Máquinas Mecanismo Pesadas Máquina Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
Yves showed one of the power generating devices.	Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia.
Together, Niagara's generating stations can produce about 4.4 gigawatts of power.	As quatro juntas possuem a capacidade de gerar aproximadamente 4,4 gigawatts de eletricidade.
The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW.	A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW.
Without establishing complete control over all the machinery of the State, his hold on power could not be secure.	Sem estabelecer o controle completo sobre toda a máquina do Estado, a sua permanência no poder não poderia ser assegurada .
Generating inheritances...	A gerar hereditariedade...
Generating inheritances	A gerar hereditariedade
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power.	Se olharmos com cuidado, sobre o Rio Congo está um destes pontos de luz. E o Rio Congo está gerando muita luz o antigo coração da escuridão agora gerando luz com energia hidroelétrica.
This is work going on down in lower Manhattan where they built some of the first electric power generating stations.	Isto é o trabalho na baixa Manhattan onde construiram algumas das primeiras estações geradoras.
Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.	Quando novamente a maquinaria está deteriorando esta perdendo competência
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
Auto generating the Project	A auto gerar o Projecto
The introduction of steam power (fuelled primarily by coal) and powered machinery (mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.	A introdução das máquinas a vapor (abastecidas primeiramente com carvão) e maquinaria bruta (principalmente na manufatura têxtil) deram a base para grandes aumentos na capacidade produtiva inglesa.
Maybe the machinery is broken.	Talvez o maquinário esteja quebrado.
Until now, no industry or activity generating an income independent from the construction of the power plant has been created in the area.	Até agora, nenhuma indústria ou atividade de geração de renda independente da construção da usina foi criada no local.
But this is hypothesis generating.	Mas isto é geração de hipóteses.
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Belo Monte is expected to be completed by 2015, with a planned capacity of generating 11,000 MW of power to supply 26 million citizens.	A conclusão da usina hidrelétrica de Belo Monte está prevista para 2015, com a expectativa de gerar 11 mil megawatts de potência para atender 26 milhões de brasileiros.
We talked about generating and using.	Nós falamos sobre geração e uso.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.	A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
Something must be wrong with the machinery.	Deve ter algo errado com o maquinário.
Association for Computing Machinery, v. 13, No.	Association for Computing Machinery, v. 13, No.
Association for Computing Machinery, v. 16, pp.	Association for Computing Machinery, v. 16, pp.
Association for Computing Machinery, v. 22, No.	Association for Computing Machinery, v. 22, No.
And here we're actually generating about 10 kilowatts so, enough to power probably five United States households with a kite not much larger than this piano.	E aqui estamos na verdade gerando aproximadamente 10 kilowatts então, suficiente para fornecer energia provavelmente para 5 lares norte americanos Com uma pipa não muito maior que esse piano.
A tool for generating business quality reports.	Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
We're generating about 3.12 states per year.	Nós estamos criando cerca de 3,12 estados por ano.
That means we're generating them from scratch.	Isso significa que estamos criando do zero .
It's a viewing place for people, not machinery.	É um mirante para as pessoas, sem equipamentos.
The major industries are textiles, metals and machinery.	É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis.
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
Oi genpatsu. From Fukui Shimbun official YouTube page. On Tuesday, June 6, Kansai Electric Power Company restarted Reactor No. 3 at its Takahama nuclear power generating facility in Fukui Prefecture, about 75 kilometers north of Kyoto in central Japan.	Na terça feira, 6 de junho, a Empresa de Energia Elétrica de Kansai reinicializou o Reator nº 3 na usina de geração de energia nuclear de Takahama, na província de Fukui, cerca de 75 quilômetros ao norte de Kyoto, no centro do Japão.
Those blooms are generating other kinds of chemicals.	Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos.
So this, for example, is hydrogen generating algae.	Então, isso aqui, por exemplo, é uma alga geradora de hidrogênio.
Why are we not generating our own content?	Por que nós não estamos criando nosso próprio conteúdo?
ical , rubber , plastic products Office machinery , computers , RTV , communic .	Produtos petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
Spider Man uses the surrounding machinery in his battle.	Homem Aranha usa a máquina volta em sua batalha.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.	Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer. Telhado grande e pesado, bloqueando a luz solar, muitos equipamentos, canos grandes, equipamentos ruidosos.
In neighbouring country Y , this customer has substantial purchases generating outgoing cross border payments , as well as sales generating incoming cross border payments .	Este cliente procede a aquisições substanciais , bem como a vendas , no país vizinho Y , gerando fluxos de saída e de entrada de pagamentos transfronteiras .
So Sony is generating revenue from both of these.	Isso significa que a Sony gerou receita a partir de ambos.
This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.	Isto é interessante porque, esta maquinaria do sono, é perfeitamente conservada.
Aiming at generating electrical energy for residential and industrial consumption, the Brazilian government is constructing a series of hydroelectric powerplants in the Pantanal and Amazon areas, such as the Tapajós river power plant and the Teles Pires river power plant, among others.	Com o objetivo de gerar energia elétrica para consumo residencial e industrial, o governo brasileiro está dando início à construção de uma série de usinas hidrelétricas nas regiões do Pantanal e da Amazônia, tal como a usina do rio Tapajós, a usina do rio Teles Pires, entre outras.
After the war, all the machinery was dismantled and cleaned and the floorboards beneath the machinery were ripped up and burned to recover minute amounts of silver.	Após a guerra, todo o maquinário foi desmontado e limpo e as tábuas do assoalho sob a máquina foram cortados e queimados para recuperar pequenas quantidades de prata.
Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods.	A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos.
She is capable of generating and manipulating multiple force fields simultaneously.	Ela é capaz de gerar e manipular campos de força simultaneamente.

Display this page in English