Tradução de "results of work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Work - translation :

Palavras-chave : Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These results help to strengthen their trust in our work.	Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.
It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort.	É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante.
So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.	Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar.
The results of this work are also intended to contribute to international and European discussions on the matter .	Os resultados deste trabalho também se destinam a contribuir para discussões internacionais e europeias sobre esta questão .
3.2 Assessment of results Work has progressed on the definition , implementation and governance of the standards needed for the SEPA .	Avaliação dos resultados Verificaram se progressos no trabalho de definição , implementação e gestão das normas requeridas pelo SEPA .
The results of Ben Yehuda's lexicographical work were published in a dictionary ( The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew ).	Os resultados do seu trabalho e do do comité foram publicados num dicionário ( O Dicionário Completo de Hebraico Antigo e Moderno ).
The IPN started its work in 2003 and reported the results of its research at a conference in December 2004 1 .	A IPN iniciou os seus estudos em 2003 e apresentou os resultados da sua investigação numa conferência realizada em Dezembro de 20041 .
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers.	Os resultados do nosso trabalho de campo são utilizados para gerar mídia e outros produtos usados por curadores e pesquisadores.
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.	A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
t_odora today was one of those days that you have to celebrate without questioning yourself, the struggle brings results, hard work pays off matrimonioigualitarioUY	t_odora hoje foi um daqueles dias que se festeja sem questionar, a luta dá resultados, o trabalho árduo vale a pena matrimonioigualitarioUY
Announcement of tender results 5.2 .	Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
It is used to establish or confirm facts, reaffirm the results of previous work, solve new or existing problems, support theorems, or develop new theories.	Aplicações da pesquisa É usada para estabelecer ou confirmar fatos, reafirmar os resultados de trabalhos anteriores, resolver problemas novos ou já existentes, apoiar teoremas e desenvolvimento de novas teorias.
The results of a Christian Century magazine survey conducted in 2003 indicate that Nouwen's work was a first choice of authors for Catholic and mainline Protestant clergy.	Os resultados de uma pesquisa da revista Christian Century promovida em 2003 indicaram o trabalho de Nouwen como primeira escolha entre autores para o clero Católico e Protestante.
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .	Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey.	É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7.
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	11h15 Anúncio dos resultados do leilão
Section 6 Production of results 1 .	Secção 6 Produção dos resultados 1 .
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão
Period of validity of the test results	Período de validade dos resultados dos testes
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
of study focuses on an overarching analysis which combines the results of the network 's other areas of work , with the intention of drawing policy implications for the euro area .	A quarta área de estudo centra se numa análise fundamental que combina os resultados das outras áreas de trabalho da rede , com a intenção de retirar as implicações de política para a área do euro .
Racing record Career highlights Complete 24 Hours of Le Mans results Complete 24 Hours of Daytona results Complete 24 Hours of Spa results Complete European Formula Two Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap.	Equipes na CART Champ Car Todos os Resultados de Roberto Moreno na Fórmula 1 (legenda) Corridas em itálico indica volta mais rápida Resultado nas 24 Horas de Le Mans Ligações externas sobre Roberto Pupo Moreno
The results of the technical work on the new area wide model , together with the first empirical results of another DSGE model incorporating monetary and financial variables , were presented at a joint conference with the Board of Governors of the Federal Reserve System and the IMF in December 2005 .	Os resultados dos trabalhos técnicos sobre o novo modelo para toda a área do euro , em paralelo com os primeiros resultados empíricos de outro modelo de equilíbrio geral dinâmico estocástico que inclui variáveis monetárias e financeiras , foram apresentados numa conferência conjunta com a Assembleia de Governadores do Sistema da Reserva Federal e o FMI em Dezembro de 2005 .
Two years of work on the Network will be concluded with a symposium at the ECB in Frankfurt in May 2004 , presenting the most important results found .	Os dois anos de trabalhos da Rede ficarão concluídos com um simpósio no BCE , em Frankfurt , em Maio de 2004 , com a apresentação dos resultados mais importantes .
Along with a relatively minor spreadsheet error, they identified some methodological choices in the original Reinhart Rogoff work that threw the robustness of their results into question.	A par de um erro relativamente pequeno de folha de cálculo, identificaram algumas escolhas metodológicas no trabalho original de Reinhart Rogoff que colocaram em questão a firmeza dos seus resultados.
The fundamental theorem of calculus states If a function is continuous on the interval and if is a function whose derivative is on the interval , then formula_13Furthermore, for every in the interval , formula_14This realization, made by both Newton and Leibniz, who based their results on earlier work by Isaac Barrow, was key to the massive proliferation of analytic results after their work became known.	Se F é uma função tal queformula_53 para todo x em a , b entãoformula_54formula_55Essa descoberta, realizada por Newton e Leibniz, que se basearam nos resultados de um trabalho anterior de Isaac Barrow, exerceu um papel chave na massiva proliferação de resultados analíticos que se seguiram após seus trabalhos ficarem conhecidos.
Now what are some of the results?	Agora, quais são os resultados?
Instead of saying, You got 73,000 results.	Ao invés de dizer Você tem 73.000 resultados.
See test results of banknote handling machines	Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas
See test results of banknote authentication devices	Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
This results in clotting of the blood.	Reage com a protrombina no sangue.
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year .	Secção 5 Transmissão dos resultados Os resultados serão transmitidos num prazo de 20 meses após o final do ano de referência .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .	Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência .
Display simulation results	Mostrar resultados da simulação
Very disappointing results.	Resultados decepcionantes.
Awaiting the Results	À espera dos resultados
Announcing the Results	A divulgação dos resultados
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .

Display this page in English