Tradução de "round robin tournament" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was a single elimination tournament, or round robin format, with Guatemala playing Honduras and El Salvador playing Costa Rica. | Foi um torneio eliminatório, ou formato de rodízio, com a Guatemala jogando contra Honduras e El Salvador, contra a Costa Rica. |
| In the second round of the tournament, they faced Ukraine in Cologne. | Oitavas de final Na segunda fase do torneio, a Suíça enfrentou a Ucrânia em Colônia. |
| The top four teams in each group then contested the final phase of Campeonato Carioca, not being considered part of Taça Guanabara, in a double round robin tournament to determine the winner of Campeonato Carioca. | Em 1980, quando a Taça Guanabara foi disputada separadamente, o primeiro turno do Campeonato Carioca valeu a Taça João Baptista Coelho Netto, vencida pelo Fluminense. |
| In 1970, the club won its first Guanabara Cup (1st round of the state tournament). | Em 1970, o clube conquistou sua primeira Taça Guanabara (1º turno do campeonato estadual). |
| They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up. | Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo. |
| Within the Group zonal regions, teams are split into pools and play against each other in a round robin format. | Dentro do Grupo das regiões zonais, as equipes são divididas em grupos e jogam uns contra os outros em um formato rodízio. |
| The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round robin system. | As 16 equipes sobreviventes juntam se a outras 16, que estavam previamente qualificadas, formando assim oito grupos de quatro equipes cada. |
| During the tournament, Yusuke and Yomi meet in the second elimination round where Yusuke is defeated and knocked unconscious. | Yusuke aceita o desafio e entra no torneio ao lado de Hiei, Kurama, Kuwabara e Genkai. |
| Eight players are divided into two groups of four and play three round robin matches each against the other players in their group. | Os oito tenistas duplas são divididos em dois grupos de quatro, e cada tenista dupla joga contra os outros três do seu grupo. |
| Image Robin | Imagem Pisco de peito ruivo |
| The 1928 Summer Olympics was Mexico's first international tournament, where Mexico lost to Spain 1 7 in the round of 16. | Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 foram anfitriões do primeiro torneio internacional do México. |
| Spencer, Robin (1993). | Ligações externase |
| Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group. | O México se classificou com segundo colocado no grupo, mesmo perdendo para a seleção portuguesa, já que Angola e a Irã empataram. |
| Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group. | Müller conseguiu marcar hat tricks em dois jogos consecutivos, contra a Bulgária e contra o Peru na fase de grupos. |
| This meant that if two teams which played in the same first round group both emerged from the second round, they would meet for the second time of the tournament in a semifinal match. | Como eram 6 grupos de 4 times, e apenas os 2 primeiros se classificavam, 12 times formaram 4 grupos de 3 times na segunda fase, de onde os campeões de cada grupo fariam a semifinal. |
| Robin Ince Science versus wonder? | Robin Ince Ciência versus encanto? |
| Batman is friends with Robin. | Batman é amigo de Robin. |
| Robin Hood robbed the rich. | O Robin Hood roubou os ricos. |
| The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. | As equipes vencedoras disputam o Grupo Mundial no ano seguinte, e as equipes que perderem disputam o Grupo I de sua respectiva zona. |
| Robin Williams was loved by all. | Robin Williams era amado por todos. |
| One disadvantage of this round robin system is that medal winners could be determined before the end of the games, making the audience lose interest in the outcome of the remaining matches. | A principal desvantagem deste sistema usualmente denominado confronto direto ou round robin é que os vencedores podiam ser determinados antes do final da competição, o que fazia o público perder o interesse nos jogos remanescentes. |
| In her US Open title defense, Sharapova was upset in her third round match to 30th seed Agnieszka Radwańska, making it her earliest exit at a Grand Slam singles tournament since the 2004 US Open, where she lost in the same round. | Sharapova chegou ao US Open com a missão de defender o título, mas depois de um inicio arrasador onde só perdeu dois games, ela acabou caindo diante da polonesa Agnieszka Radwańska na terceira rodada. |
| In the 2017 Indian Wells tournament, Nadal is projected to play Federer in the fourth round. This is the first time since 2004 they can meet before the QFs. | No torneio de Indian Wells de 2017, Nadal está escalado de modo a poder jogar contra Federer na quarta rodada. Esta é a primeira vez desde 2004 que eles podem se enfrentar antes das quartas de finais. |
| Guerrero participated in a tournament for the vacant WCW United States Heavyweight Championship and defeated DDP in the final round at Starrcade 1996 to win the United States title. | Guerrero participou de um torneio pelo WCW United States Heavyweight Championship e derrotou DDP na final, no Starrcade, ganhando o título. |
| A pretty robin landed on my room's windowsill. | Um pintarroxo bonito pousou no peitoril da janela do meu quarto. |
| Maugham, Robin, 1977, Somerset and all the Maughams . | Heinemann the National Theatre Maugham, Robin, 1977, Somerset and all the Maughams . |
| Plot Batman and Robin fail to stop Mr. | Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. |
| He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book. | Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios. |
| In 1922 the Championship of Portugal (Campeonato de Portugal) was created and was played every season with all the clubs participating in elimination rounds, the winners were named Champions of Portugal (although the winners of the Championship of Portugal no longer count as Portuguese football champions) and it was the primary tournament in Portugal, until the creation of the round robin competition in the middle 1930s. | Antes da criação do Campeonato da Liga os vencedores do Campeonato de Portugal eram declarados os campeões da modalidade em Portugal (apesar de os vencedores desta competição já não contarem como campeões nacionais). |
| Robin and Marian The 1976 British American film Robin and Marian , starring Sean Connery as Robin Hood and Audrey Hepburn as Maid Marian, portrays the figures in later years after Robin has returned from service with Richard the Lionheart in a foreign crusade and Marian has gone into seclusion in a nunnery. | Robin Hood, O Trapalhão da Floresta , de 1973, comédia brasileira com Renato Aragão e Dedé Santanna Robin and Marian ,dirigido por Richard Lester, lançado em 1976, com Sean Connery no papel de Robin e Audrey Hepburn como Lady Marian. |
| Qualification Sixteen African nations boycotted the tournament in protest of a 1964 FIFA ruling that required the three second round winners from the African zone to enter a play off round against the winners of the Asian zone in order to win a place at the finals. | Dezesseis nações africanas boicotaram o torneio em protesto contra uma resolução da FIFA de 1964 demandando que o vencedor da zona africana enfrentasse o vencedor da zona asiática ou da zona oceânica para se classificar à fase final. |
| Robin Chase on Zipcar and her next big idea | Robin Chase sobre Zipcar e sua próxima grande idéia |
| 1928) 2014 Robin Williams, American actor and comedian (b. | 2014 Robin Williams, ator norte americano (n. 1951). |
| The first Robin, Dick Grayson, was introduced in 1940. | Dick aceitou e assim surgiu Robin e a dupla dinâmica. |
| A second Robin, Jason Todd, appeared in the 1980s. | Pouco tempo depois, o problema foi Jason Todd. |
| She was like a pesky girl version of Robin. | Ela era apaixonada por Robin. |
| Come to a knights tournament! | Venha ver o torneio de cavaleiros |
| Patricia will organize the tournament. | A Patrícia vai organizar o torneio. |
| Indiscriminate grand melee tournament meeting!! | Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe. |
| Benoit then entered the King of the Ring tournament, only to be defeated by Finlay in the opening round, after Finlay struck Benoit's neck with a chair and delivered a Celtic Cross. | Benoit participou do torneio King of the Ring, sendo eliminado por Finlay na primeira rodada, após ser atacado por uma cadeira. |
| Shape Round | Formato circular |
| Writer and publisher Robin Ahsan wrote in response on Facebook | O escritor e editor Robin Ahsan respondeu no Facebook |
| Red Robin also appears in the game's Nintendo DS version. | Romances Cassie Sandsmark Rose Wilson Estelar |
| Retrieved on February 15, 2007 Wright, Robin (May 12, 1975). | Wright, Robin (12 de Maio de 1975). |
| In his wake, he becomes the crime fighting partner, Robin. | Em seu rastro, ele se torna seu parceiro no combate à criminalidade, Robin. |
Related searches : Round Robin - Round Robin Basis - Round Robin Fashion - Round Robin Testing - Round Robin Test - Round Robin Distribution - Double Round Robin - Round Robin Principle - American Robin - Robin Redbreast - Sea Robin - Flying Robin