Tradução de "sense of completeness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completeness - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Plenitude Integridade Perfeição Inalcançável Distribuídos Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gödel's completeness theorem establishes the completeness of a certain commonly used type of deductive system.	O teorema da completude de Godel estabiliza a completude de um certo comumente usado tipo de sistema dedutivo.
Completeness checks for euro coin data	Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non logical axioms .	Existe dessa forma, de um lado, a noção da completude de um sistema dedutivo e do outro temos a completude dos conjuntos de axiomas não lógicos.
Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information	situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected	A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica
In that paper the authors proposed the concepts of element of reality and of completeness of a physical theory .	Neste trabalho os autores propõem o conceito de elemento da realidade e inteireza de uma teoria física.
Although it is not possible to prove completeness for systems at least as powerful as Peano arithmetic (at least if they have a computable set of axioms), it is possible to prove forms of completeness for many interesting systems.	Embora não seja possível provar a corretude para sistemas aos menos tão poderosos quanto a aritmética de Peano (ao menos que tenha se um conjunto computável de axiomas), é possível provar formas de completude para vários sistemas interessantes.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Por qualidade dos dados , entende se o cumprimento das normas de contabilidade , o carácter exaustivo , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados estatísticos .
Completeness a proof that all true mathematical statements can be proved in the formalism.	Completude uma prova de que todos os enunciados matemáticos verdadeiros podem ser provados no formalismo.
A weaker relationship was demonstrated by Kurt Gödel in the proofs of his completeness theorem and incompleteness theorems.	Um relacionamento mais fraco foi demonstrado por Kurt Gödel nas provas do seu teorema da completude e teoremas de incompletude.
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations Progress in development of the central completeness and timeliness of information databases	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil
Official Journal of the European Union ANNEX V Completeness checks for data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO V
( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity .	( 3 ) Inclui se na presente orientação a prestação de informação por parte do BPI , sempre que tal seja necessário para se obter uma cobertura completa e para maior clareza dos dados .
( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity .	( 3 ) Inclui se na presente orientação a prestação de informação por parte do BPI , sempre que tal seja necessário para se obter uma cobertura completa e para uma maior clareza dos dados .
An important dimension to confidence in the soundness of public institutions is furthermore the reliability and completeness of government finance statistics .	Além disso , uma dimensão importante da confiança na solidez das instituições públicas reside na fiabilidade e integridade das estatísticas das finanças públicas .
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
It kind of makes sense.	É algo que faz sentido.
An example of a non trivial theory for which completeness has been proved is the theory of algebraically closed fields of given characteristic.	Um exemplo de uma teoria não trivial cuja completude foi provada é a teoria de corpos fechados algebricamente de uma dada característica.
Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 .	Introdução A integralidade dos dados transmitidos pelos BCNs e pelos futuros BCNs do Eurosistema é controlada no CIS 2 .
EN draw detailed conclusions as to compliance with accounting rules and the completeness , reliability , timeliness and consistency of the reported data .	As visitas de monitorização aprofundada destinam se a seguir os processos e contas que justificam os dados notificados e a retirar conclusões pormenorizadas em relação à observância das normas de contabilidade e à exaustividade , fiabilidade , actualidade e coerência dos dados notificados .
The proposed filing system would not necessarily imply a scrutiny of the information with respect to its completeness , accuracy , and comprehensibility .	O sistema proposto não implicaria necessariamente uma análise das informações no que diz respeito ao seu carácter completo , exacto e compreensível .
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.	Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade.
In addition , the accuracy and completeness of information on the payer should remain in the responsibility of the payment service provider of the payer .	base na sensibilidade face ao risco . Além disso , o carácter exaustivo e completo das informações sobre o ordenante deve ser da responsabilidade do seu prestador de serviços de pagamento .
Is there a sense of wonder?	causa espanto?
I get a sense of anticipation ?	Senti que ia acontecer ?
It was the sense of efficacy.	este era o senso de eficiência.
There's a false sense of security.	Existe uma falsa sensação de segurança.
They wanted a sense of place.	Eles queriam um senso de lugar.
You lose your sense of self.	Você perde a noção de si.
Is there a sense of consequences?	Existe um senso de consequência?
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
Math makes sense of the world.	A matemática faz o mundo ter sentido.
You have a sense of humor.	Você tem senso de humor.
He has no sense of humor.	Ele não tem senso de humor.
They have no sense of sin.	Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
She has a sense of humor.	Ela tem senso de humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom adora o senso de humor de Maria.
None of this makes any sense.	Nada disso faz sentido.
There was a sense of fear.	Havia um senso de medo.

Display this page in English