Tradução de "shall not start" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shall we start? | Começamos? |
| Paragraph 1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage. | o |
| Article 109g of the Treaty states that this composition shall not be changed until the start of Stage Three . | Nos termos do artigo 109.º G do Tratado , esta composição permanece inalterada até ao início da Terceira Fase . |
| Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage . | O disposto no artigo 51.o 1 é aplicável , no máximo , durante cinco exercícios completos após o início da terceira fase . |
| Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage . | O disposto no artigo 51.º 1 será aplicável , no máximo , durante cinco exercícios completos após o início da terceira fase . |
| Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage . | As operações de reporte estão incluídas no M3 nos casos em que o vendedor é uma instituição financeira monetária ( IFM ) e a contraparte é uma instituição financeira não monetária residente na área do euro . Área do euro ( euro area ) área que abrange os Estados Membros nos quais o euro foi adoptado como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade do BCE . |
| Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage . | O disposto no artigo 51.o 1 será aplicável , no máximo , durante cinco exercícios completos após o início da terceira fase . |
| Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage . | 51.o 2 . |
| The emergency generators did not start. | Os geradores de emergência não funcionaram |
| Do not show start with dialog again. | Não mostrar início com diálogo novamente. |
| I'm not going to start doing that. | Eu não vou começar a fazer isso. |
| The hands shall not be brought back beyond the hip line, except during the first stroke after the start and each turn. | As mãos não podem ser trazidas para trás além da linha dos quadris, exceto durante a primeira braçada após a saída e em cada volta. |
| The rotation shall start at a random point in the list . | A rotação terá início num ponto aleatório da lista . |
| You had better not start until they arrive. | É melhor que não comeces até que eles cheguem. |
| You had better not start until they arrive. | É melhor você não começar até eles chegarem. |
| The war did not start on July 12, 2006. | The war did not start on July 12, 2006. |
| It is regrettable that you did not start earlier. | É uma pena que você não tenha começado antes. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| Perhaps that's not the right way to start at all. | Talvez não seja a melhor maneira de começar. |
| It was not easy for him to start his business. | Não foi fácil para ele começar seu negócio. |
| We can start, if you want, by understanding it's just to start, it's not interesting, but how I work. | Podemos começar, se vocês quiserem, por entender É só para começar, não é interessante, mas como eu trabalho. |
| The single Eurosystem tender procedure shall start at the latest on 1 January 2012 . | 7 ) |
| I did not start to make social commentary about my country. | Eu não comecei para fazer comentários sociais sobre meu país. |
| War is a crime, yes, but I did not start it. | A guerra é um crime, mas não fui eu que comecei. |
| The pollution of the Tietê River did not start long ago. | Não faz muito tempo que o rio Tietê se tornou poluído. |
| Thou shall not stereotype. | Não deverás estereotipar. |
| We shall not forget. | Não vamos esquecer. |
| We shall not forget. | Nós não esqueceremos. |
| If , by the end of 1997 , the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 . | A Comunidade incentiva a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção . 29.12.2006 |
| If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 . | Se , no final de 1997 , não tiver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tem início em 1 de Janeiro de 1999 . |
| If by the end of 1997 , the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 . | Se , no final de 1997 , não tiver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tem início em 1 de Janeiro de 1999 . |
| But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology. | Mas não apenas isso, nós começaremos a pensar sobre como podemos começar a desenvolver uma relação simbiótica com a biologia. |
| Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions. | Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições. |
| Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions . | Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições . |
| ( 4 ) If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1st January 1999 . | ( 4 ) Se , no final de 1997 , náo tfver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tern hício ern 1 de Janeiro de 1999 . |
| At the start of the third srage , an Economic and Financial Committee shall be set up . | N o inicio da terceira fase é instituído um Comité 109 K e 109 L , acompanhará a situação monetária e financeira e o sistema geral d e pagamentos desses Estados membros e apresentará regularmente o correspondente relatório ao Conselho e a Comissão . |
| The first maintenance period shall start on l January 1999 and end on 23 February 1999 . | O primeiro período de manutenção começa em 1 de Janeiro de 1999 e termina em 23 de Fevereiro de 1999 . |
| At the start of the third stage , an Economic and Financial Committee shall be set up . | No início da terceira fase é instituído um Comité Económico e Financeiro . |
| The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . | O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase . |
| The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . | O pleno exercício das suas compet6ncias tem início no primeiro dia da terceira fase . |
| The transmission of the data specified in Tables 1 and 2 of Annex I shall start in April 2006 . The transmission of the data specified in Tables 3 to 5 of Annex I shall start in April 2008 . | A transmissão dos dados especificados nos quadros 1 e 2 do anexo I deve iniciar se em Abril de 2006 e a dos dados especificados nos quadros 3 a 5 do anexo I em Abril de 2008 . |
| The chairman shall not vote . | O presidente não participa na votação . |
| Start a new instance and do not open the file in a existing | Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente |
| Start with the notion that global warming is not only real, but dangerous. | Comece com a noção de que o aquecimento global não é apenas real, mas perigoso. |
| But unless we start testing those intuitions, we're not going to do better. | Mas ao menos que comecemos a testar estas intuições, nós não iremos melhorar. |
Related searches : Shall Not - Shall I Start - Will Not Start - Did Not Start - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit - Shall Not Infringe