Tradução de "starting again" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Again - translation :

Starting - translation :

Palavras-chave : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Classes are starting again soon.	As aulas logo recomeçarão.
Classes are starting again soon.	As aulas vão recomeçar logo.
Classes are starting again soon.	As aulas vão recomeçar em breve.
Starting smoking again does not usually lessen the condition.	Começar a fumar novamente não costuma melhorar o problema.
Despite this correlation, starting smoking again does not usually lessen the condition.	Apesar dessa correlação, começar a fumar novamente não costuma diminuir a condição.
Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1.	Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1.
And there it is, again, as it's starting to get resolved tectonically, and then there's the school.	E aí está ela novamente, quando começa a ser resolvida tectonicamente, e então aí está a escola.
So, again, this idea of being able to put sound anywhere you want to is really starting to catch on.	Então, de novo, a idéia de poder colocar som aonde você quiser está realmente começando a pegar.
It's gotten so simple that it's already starting to kind of come back the other way again and get a little more expressive.	Ficou tão simples que já está dando a volta e voltando a ficar expressivo.
After a successful operation, he returned to the starting line up in November, but suffered a second injury, sidelining him again until January.	Sua operação foi bem sucedida e ele retornou aos relvados em novembro, mas jogou apenas uma vez, pois outra lesão obrigou o a parar até janeiro.
He was arrested again three weeks later, when police searched his home and found heroin, ten ounces of crack cocaine and a starting pistol.	Ele foi detido novamente três semanas depois, quando a polícia vasculhou sua residência e encontrou heroína, pedras de crack e uma arma de partida.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.	E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
Again, again, again.	Novamente, novamente, novamente.
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Are we starting?	Vamos começar?
This comes out repeatedly, again, again, again.	Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.	Você vai de novo, de novo, e de novo.
Again? Not again!	De novo? De novo não!
Starting KFind is simple	Iniciar o KFind é simples
It's starting to rain.	Está começando a chover.
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
Christian would also briefly turn face once again, but would quickly turn heel once more by doing a one night betrayal on Stratus and starting a feud with Jericho.	Christian acabou se tornando face (mocinho) durante a storyline, mas logo voltou a se transformar em heel (vilão), iniciando uma rivalidade com Jericho.
They circle the great truths again and again and again.	Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
But we aren't even starting.	Mas não estamos nem começando.
Growth is starting, economic reform.	Crescimento está começando, a reforma econômica.
And this is slowly starting.	E devagar isto está começando.
There he's starting to walk.	Ali está ele começando a andar.
Backward data starting in 1990 .	Dados retrospectivos a partir de 1990 .
Backward data starting in 1970 .	Dados retrospectivos a partir de 1970 .
In cinemas starting May 18.	Estreia nos cinemas em 18 de maio.
I am starting this evening.	Estou começando nessa noite.
I am starting this evening.	Vou começar nessa noite.
It was starting to rain.	Começava a chover.
It was starting to rain.	Estava começando a chover.
It is starting to rain.	Está começando a chover.
I'm starting to enjoy it.	Estou começando a gostar disso.
You're starting to annoy me.	Você está começando a me irritar.
Tom is starting to relax.	Tom está começando a relaxar.
I'm starting to like you.	Eu estou começando a gostar de você.
Tom is starting to cry.	O Tom está começando a chorar.
You're starting to scare me.	Você está começando a me assustar.
I'm starting to lose hope.	Eu estou começando a perder as esperanças.

Display this page in English