Tradução de "state policies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

State - translation :

State policies - translation :

Palavras-chave : Políticas Apólices Politicas Medidas Novas Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Similarly, Israel s controversial policies and diplomacy risk leaving the Jewish state unprecedentedly alone.	Da mesma forma, as políticas controversas e o risco de diplomacia de Israel deixam o Estado judeu sozinho numa situação sem precedentes.
This was a reversal of the earlier Song dynasty policies, which had themselves overturned earlier policies in favor of more rigorous state control.	Esta foi uma inversão das políticas anteriores da Dinastia Song, que preferiu um controle estatal mais rigoroso.
In specific instances, protectionist mercantilist policies also had an important and positive impact on the state that enacted them.	Em instâncias específicas, as políticas mercantilistas protecionistas também tiveram um impacto positivo no Estado que as pôs em prática.
Fiscal Policies	Políticas Orçamentais
Issues like central bank independence, central bank policies and rhetoric in central bank governors discourse or the premises of macroeconomic policies (monetary and fiscal policy) of the state, are focus of contention and criticism.	Questões como a independência do banco central, políticas do banco central e retórica nos discursos de presidentes do banco central sobre as premissas das políticas macroeconômicas (monetária e fiscal) dos Estados, são focos de dissenso e criticismo.
2 ) pricing policies	2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies	( 4 ) políticas de preços
REMUNERATION POLICIES 22 .	POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.	Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas.
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
The Constitution of North Dakota and the North Dakota Century Code form the formal law of the state the North Dakota Administrative Code incorporates additional rules and policies of state agencies.	Cerca de metade da receita do orçamento do Dakota do Norte é gerada por impostos estaduais, sendo que o restante vem de verbas recebidas do governo federal e de empréstimos.
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.	O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
INTERNAL POLICIES AND ACTION	POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Fiscal and structural policies	Políticas orçamentais e estruturais
Part three Community policies	Parte III Políticas da Comunidade
Division Fiscal Policies Adviser	Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos
Sound fiscal policies needed	São necessárias políticas orçamentais sólidas
Food policies are challenged.	É um desafio para as políticas de alimentos.
the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) .	a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) .
The transitional disorganisation of the country's agriculture, combined with the harsh state policies and a drought, led to the Soviet famine of 1932 1933.	A desorganizada de transição da agricultura do país, combinada com duras políticas estatais e uma seca, levou à fome soviética de 1932 1933.
Marcuse suggests ghettoes in the United States, and elsewhere, have been created and maintained by the segregationist policies of the state and regionally dominant group.	Marcuse sugere que guetos nos Estados Unidos, e em outros lugares, foram criados e mantidos por políticas segregacionistas do governo e do grupo regional dominante.
Such policies have been controversial.	Tais políticas têm sido controversas.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
decentralised fiscal and structural policies ...	políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ...
Section 4.2 discusses fiscal policies .	A Secção 4.2 aborda as políticas orçamentais .
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
Interest rate policies were implemented accordingly .	As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .
ensures consistent implementation of ECB policies	assegura a aplicação consistente das políticas do BCE
implementing other Community policies and activities .	definição e execução das demais políticas e acções da Comunidade .
Moderate policies were difficult to enforce.	Políticas moderadas eram difíceis de serem aprovadas.
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 .	À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 .
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2007 .	POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em 2007 , as políticas orçamentais dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuaram a ser heterogéneas .
At the other extreme are policies that implicate the global commons the outcome for each country is determined not by domestic policies, but by (the sum total of) other countries policies.	No outro extremo estão as políticas que implicam o património comum mundial o resultado de cada país é determinado não pelas políticas internas, mas pela (soma total das) políticas dos outros países.
However , if induced by structural inefficiencies or misaligned national policies ( including wage setting policies ) , such differentials may be worrisome .	Estes diferenciais podem , contudo , ser motivo de preocupação , caso sejam induzidos por ineficiências estruturais ou políticas nacionais desajustadas ( incluindo políticas de fixação dos salários ) .
Given that fiscal policies are the responsibility of each Member State , assessing only euro area figures would mean neglecting important differences in the public finances of individual countries .	Sendo as políticas orçamentais responsabilidade de cada Estado membro , uma avaliação baseada apenas nos valores da área do euro negligenciaria diferenças importantes nas finanças públicas entre países .
His policies relaxed state control over enterprises, but did not yet allow it to be replaced by market incentives, ultimately resulting in a sharp decline in production output.	Suas políticas relaxaram o controle estatal sobre as empresas, mas ainda não permitiam que ele fosse substituído por incentivos de mercado, resultando em um declínio acentuado na produção.
Economic policies come in roughly four variants.	As políticas económicas baseiam se aproximadamente em quatro variantes.
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION	POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
0 Commercial and industrial management and policies	0 Gestão e Políticas comerciais e industriais

Display this page in English