Tradução de "the conditions changed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council. | O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades. |
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council . | O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . |
| First, domestic economic and political conditions in Iran have changed markedly since the last round of talks. | Em primeiro lugar, as condições económicas e políticas internas no Irão mudaram acentuadamente desde a última ronda de conversações. |
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council of Ministers . | O Conselho de Ministros pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . |
| Such authorization may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority . | A composição do cabaz de moedas do ECU permanece inalterada . A partir do início da terceira fase , o valor do ECU k irrevogavelmente fixado de acordo com o disposto no n ? |
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority . | Artigo 150.o |
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority . | O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . |
| Several authentic versions of the list exist, because the names were re typed several times as conditions changed in the hectic days at the end of the war. | Existem algumas versões verdadeiras da lista pois os nomes foram escritos à máquina por várias vezes, à medida que as condições se iam alterando nos dias agitados do final da guerra. |
| Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed. | Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram. |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| She's changed the rules. | e mudou algumas regras. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| She changed the subject. | Ela mudou de assunto. |
| The law was changed. | A lei foi alterada. |
| The law was changed. | A legislação foi modificada. |
| The law was changed. | A lei foi mudada. |
| The world has changed. | O mundo mudou. |
| I changed the flag. | Mudei a bandeira. |
| I changed the flag. | Troquei a bandeira. |
| Darwin changed the world. | Darwin transformou o mundo. |
| Tomas changed the future. | Tomás mudou o futuro. |
| Tom changed the subject. | Tom mudou de assunto. |
| The Internet changed everything. | A Internet mudou tudo. |
| Has the climate changed? | O clima mudou? |
| The rules have changed. | As regras mudaram. |
| They changed the photo. | Mudaram a foto. |
| I've changed the plan. | Mudei de planos. |
| Tom changed the oil. | O Tom trocou o óleo. |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. |
| The official name of the country has changed as the form of government has changed. | O nome oficial do país mudou conforme a forma de governo. |
| Things changed. | Things changed. |
| Get changed. | Troque de roupa. |
| Things changed. | As coisas mudaram. |
| Something changed. | Algo mudou. |
| I've changed. | Eu mudei. |
| Get changed. | Se troque. |
| Everything's changed. | Tudo mudou. |
| Everything changed. | Tudo mudou. |
| Tom changed. | Tom mudou? |
| The design has not changed. | O design não mudou. |
| And they changed the atmosphere. | E eles mudaram a atmosfera. |
| Also, the people had changed. | Também, as pessoas mudaram, |
| Suddenly, he changed the subject. | De repente, ele mudou de assunto. |
| The rain changed into snow. | A chuva se transformou em neve. |
| The rain changed into snow. | A chuva se tornou neve. |
