Tradução de "these areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These areas are usually closed.	Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?	Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas?
Examples of activities falling under these areas	Exemplos de actividades abrangidas pelas áreas supracitadas
Of these, 1,235 (62.5 ) lived in urban areas and 742 (38.5 ) in rural areas.	Possui uma área de 5.902,5 km² e uma população de 1.498 habitantes (2007).
Now these are multifunctional areas of the brain.	Essas são as áreas multifuncionais do cérebro.
However, all of these areas are very limited.	No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.	Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando.
These visits could inter alia cover the following areas	Estas visitas poderão abranger, designadamente, os seguintes domínios
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.	Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
Each of these areas has a complex internal structure.	Cada área destas, por sua vez, possui uma estrutura interna complexa.
These areas of conservation form the Natura 2000 network.	Estas áreas de conservação formam a rede Natura 2000.
Are there particular geographical areas where these business are found ?	Existem áreas geográficas específicas de localização destas empresas ?
A selection of these priority areas are briefly discussed below .	custos do trabalho ( não salariais ) na área do euro , bem como a análise estrutural dos respectivos determinantes e a sua interacção com a dinâmica da inflação .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .	O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
The campaigns paint these areas as 'secular', 'westernized', and glamorous.	As campanhas mostram essas áreas como seculares , ocidentalizadas e glamorosas.
One of these re assessed areas was also cultural geography.	Uma das áreas revisitadas foi a geografia cultural.
Some of these species may have migrated from other areas.	Sendo que alguns destes podem ter migrado para outras áreas.
These seasonal differences are far less pronounced in tropical areas.	Essas diferenças sazonais são muito menos pronunciadas em zonas tropicais.
In some areas these are also known as designer dogs .	Cães híbridos, que são misturas conhecidas de duas raças puras.
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas.
Because soon the water was not able to reach these areas.	Porque logo a água não pode mais chegar a essas regiões.
However , overall progress in these areas has to be speeded up .	Contudo , os progressos globais nestas áreas têm que ser acelerados .
The RCC establishes a set of priority areas each year and steers the focus of research activities towards these areas .	O Comité estabelece um conjunto de áreas prioritárias relativas a cada ano e orienta o enfoque das actividades de investigação no sentido dessas áreas .
These are not independent areas of research each of these areas draws ideas and results from the others, and most recursion theorists are familiar with the majority of them.	Essas áreas não são independentes de pesquisa cada uma dessas áreas utiliza ideias e resultados das outras, e muitos teóricos da recursividade possuem familiariadade com a maioria delas.
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .	All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
And these are very exciting research areas, but it's really, really hard.	E essas são áreas de pesquisa muito entusiasmantes, mas é muito, muito difícil.
In both of these areas, I think politicians can play a role.	E acho que, nessas duas áreas, Acho que os políticos podem desempenhar um papel.
Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.	Tão pouca chuva, e havia vida muito colorida nessas áreas.
More investment will come into these areas, which increases the land value.	Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.
Hitler intended to eventually incorporate many of these areas into the Reich.	Hitler pretendia eventualmente incorporar muitas destas áreas para o Reich .
In these areas, the fur is often used for local cultural ceremonies.	Nessas áreas, a pele muitas vezes é usada para cerimônias culturais e em casamentos.
Creatures in these areas must be able to live in complete darkness.	Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio
Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas.	Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo.
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found	are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found
Are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ?	Existem áreas geográficas específicas na Comunidade em que esta actividade se encontre ? Não
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found	Existem zonas geográficas especiais na Comunidade em que essas empresas estejam implantadas ?
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ?	Este tipo de empresas situa se especialmente em determinadas regiões geográficas da Comunidade ?
The following sections will look at each of these policy areas in turn .	As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
Neither the DPJ nor the LDP appears dependable in any of these areas.	Nem o PDJ nem o PLD parecem de confiança em qualquer uma dessas áreas.
Success in these areas would further enhance America s appeal as an industrial center.	O sucesso nestas áreas iria aumentar ainda mais o apelo dos EUA na qualidade de centro industrial.
These areas share basic results on logic, particularly first order logic, and definability.	Estas áreas compartilham resultados básicos sobre lógica, particularmente lógica de primeira ordem, e definibilidade.
To connect these to other areas, the Rua de Santa Maria was built.	A ligar os dois núcleos formou se a Rua de Santa Maria.
Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel.	Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano.
These areas have also seen an increase in the years up to 2014.	Essas áreas também têm visto um aumento nos casos até 2014.
URA groups these areas of commercial activity and calls it the Central Area.	A Área Central de Singapura é a zona administrativa e comercial da cidade estado.

Display this page in English