Tradução de "triumphal march" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That splendid music, the coming in music The Elephant March from Aida is the music I've chosen for my funeral and you can see why. It's triumphal. | Essa música esplêndida, a música de entrada, A Marcha do Elefante de Aida, é a música que escolhi para o meu funeral e vocês podem ver por quê. É triunfante. |
| These successes earned him triumphal regalia ( ornamenta triumphalia ) on his return to Rome. | À sua volta a Roma foi recompensado com escolhias triunfais ( ornamenta triunphalia ). |
| The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. | O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras. |
| A special form of the arch is the triumphal arch, usually built to celebrate a victory in war. | Arco lanceolado como o nome indica de forma similar à extremidade de uma lança. |
| The triumphal Arch of Titus, which stands at one entrance to the Forum, memorializes the victory of Titus. | O Arco do Triunfo de Tito, que fica na entrada do Fórum, comemora a vitória de Tito. |
| The Forum Tauri in Constantinople was renamed and redecorated as the Forum of Theodosius, including a column and a triumphal arch in his honour. | O Forum Tauri de Constantinopla foi rebaptizado e redecorado como o forum de Teodósio, incluindo uma coluna e um arco de triunfo em sua honra. |
| It was the tallest triumphal arch in existence until the completion of the Monumento a la Revolución in Mexico City in 1938, which is high. | Este foi o arco do triunfo mais alto do mundo até à construção do Monumento a la Revolución no México em 1938 (de 67 metros). |
| A triumphal arch, the Arch of Titus, was erected at the south east entrance to the Forum to commemorate the successful end of the war. | A fim de comemorar a vitória de Tito foi ordenada a construção do Arco de Tito , sito na entrada sudeste do fórum. |
| The Italian fascists constructed the Marble Arch as a form of an imperial triumphal arch at the border between Cyrenaica and Tripolitani near the coast. | Os fascistas italianos construíram o Arco de Mármore, um arco triunfal imperial, na fronteira entre Cirenaica e Tripolitânia. |
| The Romans were dedicated to military matters, leaving to posterity many treatises and writings as well as a large number of lavishly carved triumphal arches and victory columns. | Os romanos eram dedicados aos assuntos militares, deixando para a posteridade muitos tratados e escritos, bem como um grande número de arcos triunfais e colulas ricamente esculpidas. |
| A triumphal arch from the 18th century, commemorating the victory of Fontenoy and the hotel de ville, a modern building which contains the library, are of some interest. | Um arco do triunfo do século XVIII, comemorando a vitória de Fontenoy, e o Hotel de Ville , uma construção moderna que inclui uma biblioteca são também de algum interesse. |
| This period in Marseille's history is reflected in many of its monuments, such as the Napoleonic obelisk at Mazargues and the royal triumphal arch on the Place Jules Guesde. | Este período na história de Marselha se reflete em muito de seus monumentos, como o obelisco napoleônico de Mazargues e o arco do triunfo real na Praça Jules Guesde. |
| Many monuments commemorate the Russian victory over Napoleonic France in the Patriotic War of 1812, including the Alexander Column by Montferrand, erected in 1834, and the Narva Triumphal Gate. | A vitória sobre a Império Francês de Napoleão Bonaparte na Guerra Patriótica de 1812 foi celebrada com vários monumentos, incluindo a Coluna, de 1834 e o Portão Triunfal de Narva. |
| March 1998 | Março de 1998 |
| March Women. | Março mulher. |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) . | Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) . |
| 1895) March March 5 Shen Yin mo, poet and (calligrapher) (b. | 5 de Março Dinho, cantor, humorista e apresentador de televisão brasileiro (m. 1996). |
| March March 7 Vietnam War The First Battle of Saigon ends. | Fevereiro Março 7 de Março Guerra do Vietnã Primeira batalha em Saigon. |
| In addition to providing spectacular entertainments to the Roman populace, the building was also conceived as a gigantic triumphal monument to commemorate the military achievements of the Flavians during the Jewish wars. | Além das espetaculares dimensões, que ofereciam um grande entretenimento para a população romana, o Coliseu representava também os sucessos militares dos Flávios durante as guerras judaico romanas. |
| 22 March 2005 | 22 de Março de 2005 |
| 7 March 2000 | 7 de Março de 2000 |
| 15 March 2005 | 15 de Março de 2005 |
| 5 March 2009 | 5 de Março de 2009 |
| 19 March 2009 | 19 de Março de 2009 |
| 21 March 2000 | 21 de Março de 2000 |
| 1 March 2005 | 1 de Março de 2005 |
| 14 March 2000 | 14 de Março de 2000 |
| 28 March 2000 | 28 de Março de 2000 |
| 30 March 2005 | 30 de Março de 2005 |
| 17 March 2005 | 17 de Março de 2005 |
| 1 March 2012 | 1 de Março de 2012 |
| 1 March 2004 | 1 de Março de 2004 |
| It is March. | Estamos no mês de Março. |
| Today's March 27th. | Hoje é vinte e sete de março. |
| 8 March 2003. | 8 March 2003. |
| 7, March 2004. | 7 de março de 2004. |
| March 1974. pp. | MACEDO,E. |
| (March 1958), pp. | (March 1958), pp. |
| A. 2 ( ) Q4 2008 March 2009 Annex II , Table 2 Q4 2007 March 2008 Annex II , Table 2 Q4 2008 March 2009 Annex II , Table 2 Q4 2007 March 2008 Annex II , Table 2 Q4 2008 March 2009 Annex II , Table 2 Q4 2008 March 2009 Annex II , Table 2 Q4 2007 March 2008 Annex II , Table 2 | A. 2 ( ) 4.o T 2008 Março 2009 anexo II , quadro 2 4.o 2007 Março 2008 anexo II , quadro 2 4.o T 2008 Março 2009 anexo II , quadro 2 4.o 2007 Março 2008 anexo II , quadro 2 4.o T 2008 Março 2009 anexo II , quadro 2 4.o T 2008 Março 2009 anexo II , quadro 2 4.o T 2007 Março 2008 anexo II , quadro 2 |
| March 15, 2014, Moscow, The March for Peace, banner from Facebook event. | 15 de março de 2014, Moscou, Marcha pela paz, banner do evento no Facebook. |
| Public or official art including sculpture, monuments such as victory columns or triumphal arches, and the iconography on coins is often analysed for its historical significance or as an expression of imperial ideology. | A arte pública ou oficial, entre a qual obras de escultura, monumentos como as colunas e arcos triunfais e a iconografia numismática, é frequentemente interpretada em função do seu significado histórico ou enquanto expressão da ideologia do império. |
| It was for centuries the center of Roman public life the site of triumphal processions and elections the venue for public speeches, criminal trials, and gladiatorial matches and the nucleus of commercial affairs. | Foi durante séculos o centro da vida pública romana o local de cerimónias triunfais e de eleições, o local onde se realizavam discursos públicos, os processos criminais, os confrontos entre gladiadores, e o centro dos assuntos comerciais. |
| And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March. | Houve esse jogo em março de 1939 que começou dia 3 de março e terminou dia 14 de março. |
| Mars passed an aphelion in March 2010 and its perihelion in March 2011. | Marte passou seu afélio março 2010 e seu periélio em março 2011. |
| March March 1 U.S. invasion of Afghanistan In eastern Afghanistan, Operation Anaconda begins. | Março 1 de Março Guerra do Afeganistão A Operação Anaconda começa. |
Related searches : Triumphal Arch - Triumphal Procession - Protest March - From March - Early March - Of March - Quick March - Until March - March Madness - Late March - Military March - Processional March
