Tradução de "turn through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level .	Estas , por sua vez , afectam o nível dos preços através do mecanismo de transmissão da política monetária .
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.	E quando você desliga o portão, não existe mais corrente fluindo pelo dispositivo.
The purpose of this policy was to turn Cambodians into Old People through agricultural labour.	O intento desta política era transformar os cambojanos em um Velho Povo através do trabalho agrícola.
Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X.	Façamos uma rotação de um terço sentido anti horário, e vamos refletir na linha através de X.
A wrestler failing to turn up for his bout (including through a prior injury) also automatically loses ( Fusenpai ).	Um lutador que falha em participar de sua luta (incluindo devido a uma contusão anterior) também automaticamente é derrotado ( fusenpai ).
In turn, the party in power would gain greater ascendancy in national politics through patronage and office appointments.	Em troca, o partido no poder ganharia maior ascendência na política nacional através de patronagem a nomeações para cargos.
Tovey could now turn his forces toward France to converge in areas through which Bismarck would have to pass.	Tovey não conseguiria virar suas forças para a França afim de convergir em áreas em que o Bismarck passaria.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn.	Ele se levanta, salta em sua moto, corre pela cidade passando pela igreja de Santa Maria della Pace, desce os becos, através de ruas onde turistas podem estar vagando. Perturbando o pacato estilo de vida de Roma, a cada volta.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
Macedonian dialects form a continuum with Bulgarian dialects they in turn form a broader continuum with Serbo Croatian through the transitional Torlakian dialects.	Os dialetos nos quais se baseia o macedônio formam parte de um continuum com dialetos sérvios e búlgaros, o que torna difícil estabelecer limites entre eles.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!
Let's turn back.	Voltemos atrás.
Let's turn back.	Vamos voltar atrás.
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
Turn right there.	Dobre à direita ali.
It's your turn.	É a sua vez.
Wait your turn.	Aguarde a sua vez.
Turn the page.	Vire a página.
Turn the page.	Vira a página.
Turn the page.	Virem a página.
Please turn right.	Por favor, vire à direita.
It's my turn.	É a minha vez.
Don't turn around.	Não se vire.
Turn around slowly.	Vire se devagar.
Turn it on.	Ligue o.
Turn it on.	Ligue a.
Turn it over.	Vire ao contrário.
Turn on CNN.	Ligue na CNN!
Turn that off.	Desliga isso.
Please turn right.	Por favor, dobre à direita.
Turn there. Where?	Vire ali. Onde?
Hey, turn around.	Hei, vire se.
Turn it up! .	Turn it up! .

Display this page in English