Tradução de "unless the parties" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Unless - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. | The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. |
| The country runs the risk of descending into a spiral of violence unless steps are taken to bring the conflicting parties around the table. | O país corre o risco de cair numa espiral de violência, a menos que se tomem medidas para se chegar a consenso entre as partes em conflito. |
| The termination shall be effective 30 days after it is delivered to the receiving Party , unless otherwise agreed to by the Parties in writing . | Salvo acordo das partes em contrário , por escrito , a resolução produzirá efeitos 30 dias após a entrega da respectiva notificação à parte destinatária . |
| All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise . | All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise . |
| All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise . | All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise . |
| Unless otherwise provided by such conventions , measures implementing them shall be adopted within the Council by a majority of two thirds of the High Conrncting Parties . | Salvo se essas convenções previrem disposições em contrário , as eventuais medidas de aplicaç' do dessas convenções serão adoptadas no Conselho , por maioria de dois terços das Altas Panes Contratantes . |
| General All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ECB and the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise . | General All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the ECB and the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise . |
| The hearing in court shall be public, unless the Court of Justice, of its own motion or on application by the parties, decides otherwise for serious reasons. | A audiência é pública, salvo se o Tribunal de Justiça, oficiosamente ou a pedido das partes, por motivos graves, decidir em contrário. |
| Article 31 The hearing in court shall be public , unless the Court , of its own motion or on application by the parties , decides otherwise for serious reasons . | Artigo 31.o A audiŒncia Ø pœblica , salvo se o Tribunal , oficiosamente ou a pedido das partes , por motivos graves , decidir em contrÆrio . |
| Article 31 The hearing in court shall be public , unless the Court of Justice , of its own motion or on application by the parties , decides otherwise for serious reasons . | Artigo 31.o A audiência é pública , salvo se o Tribunal de Justiça , oficiosamente ou a pedido das partes , por motivos graves , decidir em contrário . |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| Don't cry, unless crying solves the problem. | Não chore, a menos que chorar resolva o problema. |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| Unless somebody leads, nobody will. | A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará. |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains. | Eu vou cortar a grama amanhã, se não chover. |
| Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. | Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. |
| Should they not agree , the arbitrators shall be three ( 3 ) arbitrators , one appointed by Europol , one other by the ECB and the third , unless the Parties otherwise agree , by the President of the Court of Justice of the European Communities . | Na falta de acordo , os Ærbitros serª o trŒs ( 3 ) um nomeado pela Europol , outro pelo BCE e o terceiro , salvo acordo das partes em contrÆrio , pelo presidente do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| You'll never know unless you try. | Você nunca vai saber, a menos que tente. |
| You'll never know unless you try. | Nunca saberás, a menos que tentes. |
| He never speaks unless spoken to. | Ele nunca fala a menos que falem com ele. |
| I'm not going unless Tom goes. | Não irei, a não ser que o Tom vá. |
| I'm not going unless Tom goes. | Não vou, a não ser que o Tom vá. |
| I'm not going unless Tom goes. | Não vou, a menos que o Tom vá. |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Os torniquetes não são recomendados exceto nas maiores emergências |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Os torniquetes não são recomendados excepto nas maiores emergências |
| Biology doesn't care about the design unless it works. | Biologia não liga para design a menos que funcione. |
| According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties. | De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos |
| So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb. | Então, a menos que ajamos, a menos que façamos algo, hoje, logo estaremos diante do que alguns tem se referido como bomba relógio do tratamento . |
| Political parties Until the legalisation of opposition parties in 1992, Déby's MPS was the sole legal party in Chad. | Até a legalização dos partidos políticos de oposição em 1992, o MPS foi o único partido legal no Chade. |
| Political parties oh boy. | Partidos políticos, oh garoto. |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| I hate birthday parties. | Eu detesto festas de aniversário. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| I like costume parties. | Eu gosto de festas à fantasia. |
| Unless it rains, I will go, too. | A não ser que chova, vou também. |
Related searches : Unless The Context - Unless The Task - The Parties Record - The Parties Assume - The Parties Desire - Bind The Parties - The Parties Consent - The Parties Consider - Therefore The Parties - The Parties Recognize - Of The Parties - The Same Parties - The Parties Envisage
