Tradução de "vibrating screen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Screen - translation :

Tela

Vibrating - translation :

Vibrando

Vibrating screen - translation :

Tela vibratória

Palavras-chave : Ecrã Tela écran Monitor Cortina Vibrar Vibrando Vibra Vibrante Vibrantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My phone is vibrating.	O meu celular está vibrando.
Tom felt his phone vibrating.	O Tom sentiu o seu telefone vibrando.
It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies.	É construída por um enorme número desses pequenos minúsculos filamentos de energia vibrante, vibrando em frequências diferentes.
And in a way, that's true, because everything is vibrating.	E, de certo modo, é verdade, porque tudo é víbratório.
Every part of your body is vibrating at different frequencies.	Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes.
CA But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating I know you don't like string theory vibrating inside it.	CA Mas um teórico das supercordas, pelo que sei, explica elétrons em termos de muito menores vibrações de cordas Sei que você não gosta da teoria das cordas vibrando dentro dele.
The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system.	Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema.
Screen Settings	Configurações de ecrã
Screen Magnifier	Lupa do Ecrã
Screen Ruler	Régua do Ecrã
Screen Message	Screen Message
My sons, they love the screen. They love the screen.	Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
You can then select between Invert screen, or Flash screen.	Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã.
In fact, all of you as you sit here right now are vibrating.	De fato, todos vocês estão vibrando enquanto estão aqui.
On Screen Creature	Criatura no Ecrã
Orca Screen Reader	Leitor de ecrã Orca
Screen Grabbing Program	Programa de Captura de Ecrãs
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Rotate your screen	Rode a sua tela
The Editor Screen	O Ecrã de Edição
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Color From Screen	Cor Do Ecrã
It looks like a vibrating string that's where the idea, string theory comes from.	Ele se parece com uma corda vibrando é daí que a idéia de teoria das cordas vem.
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).	Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
The instrument itself does not vibrate, and there are no vibrating strings or membranes.	O instrumento, por si só não vibra, nem há membranas ou cordas vibrantes.
String instruments or stringed instruments are musical instruments that produce sound from vibrating strings.	Os instrumentos utilizam variações dessas características para definir a frequência fundamental de cada corda.
In solids, thermal energy arises due to the number of atoms that are vibrating.	A energia térmica é armazenada pela existência de átomos ou moléculas de vibração.
One example of a weak back reaction is a vibrating iron body in air.	O som é produzido pela vibração do ar ao passar por uma aresta.
If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed.	Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas.
draw freehand screen annotations	desenhar à mão anotações no ecrã
Change your screen resolution	Mude a resolução do seu monitor
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
The File Manager Screen	O Ecrã do Gestor de Ficheiros
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
But the theory says that if you could probe smaller, much smaller than we can with existing technology, you'd find something else inside these particles a little tiny vibrating filament of energy, a little tiny vibrating string.	Mas a teoria diz que se você pudesse sondar a menor, muito menor do que podemos com a tecnologia existente, você encontraria algo dentro dessas partículas um pequeníssimo filamento de energia que vibra, uma pequeníssima corda que vibra.
Change the login screen configuration	Alterar a configuração do ecrã de entrada
Annotate on the desktop screen.	Anotar no ambiente de trabalho.
Touch screen very, very nice.	Com tela sensível ao toque legal, muito legal.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
Screen brightness and lock settings	Brilho do ecrã e definições de bloqueio
Tokal reaches the silver screen	Tokal chega à telona
So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings.	Então matéria e as forças da natureza são todas colocadas juntas sob a rubrica de cordas vibrantes.
This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen.	Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã.
The first was just the screen.	A primeira era apenas a tela.

Display this page in English