Tradução de "what a tragedy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tragedy - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Tragédia Tragédias Comédia Verdadeira Horrível Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was a tragedy.	Foi uma tragédia.
This is a tragedy.	Isto é uma tragédia.
Now, faced with this tragedy, what can we expect for those responsible? (...)	Agora, diante da tragédia, o que podem esperar os responsáveis? (...)
That is a human tragedy.	Esta é uma tragédia humana.
Lessons of a Greek Tragedy	Lições de uma tragédia grega
It was a terrible tragedy.	Foi uma tragédia terrível.
Because what we realize today is that modern culture appears to have adopted a strategy of tragedy.	Pois o que percebemos hoje é que a cultura moderna parece ter adotado a estratégia da tragédia.
The problem is that, what begins as a tragedy in the Third World could easily become a global problem.	O problema é que, o que começa como uma tragédia no Terceiro Mundo poderia facilmente se tornar um problema mundial.
Every killing is a human tragedy.	Cada morte é uma tragédia humana.
This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.	Foi uma tragédia, mas realmente isso nos forçou a mudar o foco sobre o que estávamos fazendo.
You know, a war, a hero, a tragedy.	Sabes, uma guerra, um herói, uma tragédia.
It is a tragedy of policy errors.	É uma tragédia de erros políticos.
So, huge tragedy.	Então, uma tragédia imensa.
Syria s Balkan Tragedy	A Tragédia Balcânica da Síria
The Haymarket Tragedy .	The Haymarket Tragedy .
The betrayal of a friend is a real tragedy.	A traição de um amigo é uma verdadeira tragédia.
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.	Outro comentário da Esther foi que reagimos quando há tragédias como no Haiti, mas aquela tragédia ainda está acontecendo.
She's got front seat in a Greek tragedy.	Ela toma a poltrona da frente como em uma tragédia grega.
This is a Chinese style tragedy and pain.	Esta é uma tragédia e uma dor bem ao estilo chinês.
The tragedy left a scar on my mind.	A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.	A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
This war has been a tragedy for everyone.	Filmografia Ligações externas
... has simply made a film of Shakespeare's tragedy.	Desde então o texto de Shakespeare voltou a ser utilizado nos teatros.
The Real Abortion Tragedy	A Verdadeira Tragédia do Aborto
War always brings tragedy.	Guerra sempre traz tragédia.
That's a tragedy for those populations, but it's also a tragedy for the people eating them because they don't know that that's toxic meat.	É uma tragédia para essas populações. Mas também é uma tragédia para quem as está comendo porque eles não sabem que essa carne é tóxica.
At a human level this is a tragedy like no other.	At a human level this is a tragedy like no other.
Where did the tragedy occur?	Onde ocorreu a tragédia?
The Tragedy of Woman's Emancipation .	The Tragedy of Woman's Emancipation .
Georgette Mulheir The tragedy of orphanages	Georgette Mulheir A tragédia dos orfanatos
In this work Aristotle analyzes tragedy.	Corneille e Racine fizeram a tragédia.
You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.	Vocês ficarão felizes em saber que não falarei sobre minhas próprias tragédias, mas da tragédia de outras pessoas.
And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.	E se vocês já foram ao Haiti, devem saber que é uma tragédia.
Is this an ironic story or a tragedy of modern society?	Seria essa uma ironia ou uma tragédia da sociedade moderna?
Macbeth (full title The Tragedy of Macbeth) is a tragedy written by William Shakespeare, and is considered one of his darkest and most powerful works.	Macbeth é uma tragédia do dramaturgo inglês William Shakespeare, sobre um regicídio e suas consequências.
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, often shortened to Hamlet (), is a tragedy written by William Shakespeare at an uncertain date between 1599 and 1602.	Hamlet é uma tragédia de William Shakespeare, escrita entre 1599 e 1601.
They had all suffered the same tragedy.	Todos eles sofreram a mesma tragédia.
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone	The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
Sophocles and the Tragedy of Athenian Democracy .	Sophocles and the Tragedy of Athenian Democracy .
The blame for the tragedy is on the culture of the jeitinho , a culture of I'll do it tomorrow , a culture of let's do what we can , of what will I get out of it? , of what will I lose from this?	A culpada pela tragédia é a cultura do jeitinho , a cultura do amanhã eu faço , a cultura do vamos do jeito que dá , do o que eu vou ganhar com isso? , do o que eu vou perder com isso?
It is truly a tragedy and a revelation of the chaos gripping the nation.	É realmente uma tragédia e uma mostra do caos que assola a nação.
The tragedy turned graver still with the realization that Paduraru is a hemophiliac.	A tragédia se tornou ainda mais grave com a constatação de Paduraru ser hemofílico.
The poem infers that the death of any child is a great tragedy.	O poema infere que a morte de qualquer criança é uma grande tragédia.
Behn's novels show the influence of tragedy and her experiences as a dramatist.	Os romances de Behn mostram a influência da tragédia e de sua experiência como dramaturga.
You see the tragedy in South Africa there.	Vemos a tragédia na África do Sul ali.

Display this page in English