Tradução de "years of construction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Construction - translation :

Palavras-chave : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Construction of this architectural gem took five hundred long years.	A construção desta joia demorou 500 anos.
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.	E outros dois anos e meio a quatro anos para a licença de construção e sua emissão, e então de quatro a nove anos para a sua contrução.
A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry.	A alguns anos atrás meus olhos se abriram para o lado negro da indústria da construção
Construction proceeded slowly over the years before being completed by the Brazilian army.	A construção levou vários anos até ser concluída pelo Exército Brasileiro.
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.	E a média, apenas para a construção delas, é de 7,1 anos no melhor dos tempos de qualquer planejamento.
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
Besides obvious differences from the elder architect's style, Brunelleschi died 12 years before construction of the palazzo began.	Além das óbvias diferenças estilísticas entre ambos os arquitectos, Brunelleschi morreu doze anos antes do início das obras do palácio.
Construction ideas for the stunning palace started in 1751 when he was 25 years old.	A ideia de construir o palácio surgiu em 1751, quando Carlos tinha vinte e cinco anos de idade.
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.	Depois de dois anos de design inovativo e processo de construção, o modelo experimental fez sua aparição pública em 2008.
Start of construction	Início da construção
Construction was completed in 1929, exactly 1,000 years after the death of the most important Czech patron, St. Wenceslas.	A construção da catedral terminou em 1929, no aniversário milenar da morte do mais destacado patrão tcheco, São Venceslau.
A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers.	O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes.
The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.	O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.
The parties built a steel construction that was expected to prolong the life of the tree up to 15 years.	As partes concordaram em criar uma estrutura de aço que seriam supostamente prolongar a vida da árvore de até 15 anos.
c. 2500 BC the construction of the stone circle at Stonehenge begins and continues for the next five hundred years.	c. 2500 a.C. A construção de Stonehenge começa e continua por mais 500 anos.
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.	A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
The incomplete forum was inaugurated, after 40 years of construction, in 2 BC, adding the second monumental square, the Forum of Augustus.	O templo foi efectivamente inaugurado 40 anos depois, em 2 a.C., inseridos numa segunda praça monumental, o Fórum de Augusto.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.	Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
In recent years, construction of new buildings has gained new momentum, especially in the city center, and apartment prices have skyrocketed.	Nos últimos anos, a construção de novos edifícios ganhou novo impulso, especialmente no centro da cidade, e os preços de apartamentos dispararam.
Mota Companhia and Paviterra were for many years the only corporate structures involved in the construction of public works in Angola.	A Mota Companhia e a Paviterra foram, durante vários anos, as únicas estruturas empresariais de construção de obras públicas em Angola.
In spite of all the difficulties, the construction finished 10 months ahead of the date specified in the contract, which was eight years.	A despeito de todas as dificuldades, a construção terminou 10 meses antes do tempo previsto no contrato, que era de oito anos.
construction .	construção .
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
It was demolished in 1920, but its height was not surpassed until almost 90 years after its construction.	Ela foi demolida em 1920, mas seus 100 metros de altura não foi superado até quase 90 anos após a sua construção.
The construction of the Sts.	Reservas de minério de ferro.
Short history of parser construction	Exemplo analisador sintático LR.
Construction of the Pyramids begins.	Começa a construção das pirâmides.
Construction of structures with Arundo	Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.
Unbeknownst to many of you, the highway in the sky that I'm talking about here has been under construction for 10 years.	Desconhecida para muito de vocês a estrada nos céus de que estou falando aqui ja está em construção por 10 anos.
In particular , housing and office space construction had increased during the past years of strong economic growth , creating oversupply in some countries .	Em particular , a construção de habitações e escritórios tinha aumentado ao longo dos últimos anos de forte crescimento económico , criando excesso de oferta em alguns países .
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
Construction Despite financial difficulties, Caligula embarked on a number of construction projects during his reign.	Urbanismo Apesar da crise econômica, Calígula efetuou numerosos projetos de construção durante o seu reinado.
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) .
In 1899, the railroad reached Cipolletti in Río Negro province, and three years later, after the construction of the bridge, arrived at Neuquén.	Em 1899 o trem chega a Cipolletti, e 3 anos depois, após a construção de uma ponte, à Neuquén.
Realising the symbolic significance of the dam to the Portuguese, FRELIMO proceeded to spend seven years attempting to halt its construction by force.	Percebendo a importância simbólica da barragem para os portugueses, a FRELIMO iria passar sete anos a tentar parar a construção através da força.
Construction of the Second Temple was completed in 516 BCE, during the reign of Darius the Great, 70 years after the destruction of the First Temple.	A construção do Segundo Templo de Salomão foi concluída em 516 a.C., durante o reinado de Dario, o Grande, setenta anos depois da destruição do Primeiro Templo.
After years of study, the construction of a non polluting mass transit system was proposed the trolleybus was chosen as the most appropriate means of transport.	Depois de anos de estudo, foi proposta a construção de um sistema de transporte de massas não contaminante, escolhendo se o trólebus como meio mais adequado.
Construction works	Obras de construção
Construction phase	Fase de construção
Hydroelectric construction	Construção de hidrelétrica
Re tendering of the construction works	Novo procedimento de adjudicação das obras de construção
Construction of Exeter Cathedral is begun.	Eventos Início da construção da catedral de Exeter.

Display this page in English