Tradução de "you have presented" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Apresentada Apresentado Apresentadas Apresentados Apresentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Various arguments have been presented in its favour.	Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar.
When you open this module, you are presented with some information.	Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação.
The central government is presented as a benevolent ruler We have saved you from the 1997 Asia financial crisis.	O governo central é apresentado como um governante benevolente Nós os salvamos da crise econômica asiática de 1997.
CA So the numbers you presented really are astonishing.	CA Então os números apresentados são realmente surpreendentes.
I'd seen drawings you had presented here at TED.	Eu tinha visto desenhos que você apresentou aqui, no TED.
Because you see now, I presented statistics that don't exist.	Porque como vocês podem ver agora, eu apresentei estatísticas que não existem.
You will be presented three options copy, move and link.	Serão apresentadas três opções copiar, mover e ligar.
Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology.	Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia.
To date, neither the project, nor specific law governing it, have been presented.	A obra da Edvaldo, no entanto, estaria no meio da junção.
As regards fiscal policies , a number of countries have presented their 2006 budget plans .	No que respeita às políticas orçamentais , alguns países apresentaram os respectivos planos para 2006 .
Multiple views have been presented on the departures by various band members (current and former).	Várias exibições foram apresentadas na saídas por vários membros da banda (atuais e antigos).
It is also the only current to have continuously presented itself as the Fourth International.	É também a única corrente a se apresentar continuamente como a Quarta Internacional.
It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests.	Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.
If you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that.	Se você o apresentasse a um tabuleiro de xadrez, ele tentaria descobrir o que você quis dizer com isso.
( presented by the Commission )	( apresentadas pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão ) PT
( presented by the Commission )	( Apresentada pela comissão )
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.	Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica.
This is a typical result that many people have presented, and there are many variations on it.	Este é um resultado comum que muitas pessoas apresentaram, e há muitas variações disso.
The two Houses have presented ceremonial Addresses to the Crown in Westminster Hall on important public occasions.	As duas Casas têm apresentado discursos cerimoniais à Coroa no Westminster Hall, em importantes ocasiões públicas.
ASCAP's Golden Note Award is presented to songwriters, composers, and artists who have achieved extraordinary career milestones.	ASCAP Award Nota de Ouro é apresentado aos compositores, compositores e artistas que alcançaram marcos da carreira extraordinária.
When you click on it, a context menu containing commands to manipulate the window is presented.	Quando carrega aí, um menu de contexto contendo comandos para manipular as janelas é apresentado.
( presented by the Commission ) EN	Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão )
A new argument was presented.	Um novo argumento foi apresentado.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
This is Euro Disney, and I've worked with all of the guys that presented to you earlier.	Esta é a EuroDisney, e eu já trabalhei com todos esses caras que apresentei a vocês anteriormente.
In the course of developing Scientology, Hubbard presented rapidly changing teachings that some have seen as often self contradictory.	No decorrer do desenvolvimento de Cientologia, Hubbard apresentou uma rápida mudanças de ensinamentos que eram muitas vezes auto contraditórios.
Furthermore , projections have been produced by staff and presented to the Governing Council since the beginning of Stage Three .	Além disso , as projecções têm sido elaboradas por especialistas e apresentadas ao Conselho do BCE desde o início da Terceira Fase .
During the raid, documentary and electronic evidence that the lawyer would have presented at the first hearing were seized.	Durante as rusgas, terão sido levadas provas (electrónicas e documentais) que o advogado iria apresentar na primeira audiência do processo de arbitragem.
You have to have mystery and you have to have grace.	Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
We also presented to Nike even.	Até apresentamos para a Nike.
This is the worst presented information.	Essa é a pior informação apresentada.
This is, then, how they're presented.	Como eles são apresentados.
For example, we presented this word.	Por exemplo, apresentamos esta palavra.
Firstly , a simple example is presented .	É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
The videos are presented in English.	Os vídeos são em inglês.
The photo was presented as proof.	A imagem foi apresentada com prova.
He presented her with a doll.	Ele a presenteou com uma boneca.
We presented a watch to him.	Nós lhe apresentamos um relógio.
She presented him with the trophy.	Ela o presenteou com o troféu.
The principal presented the new teacher.	A diretora apresentou a nova professora.
However, this also presented a problem.	Contudo, também isto criou um problema.

Display this page in English