Tradução de "100 year anniversary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anniversary - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : 20º Bodas Aniversario Décimo Casados Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) .	O ator Haley Joel Osment, que seis anos depois seria indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação em O sexto sentido , tinha cinco anos e fez uma ponta no final do filme.
100 ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 105
This is Richard Kelly who was born 100 years ago, which is the reason I bring him up now, because it's kind of an anniversary year.	Este é Richard Kelly que nasceu há 100 anos, que é a razão pela qual eu o trago a vocês agora, porque este é o ano do centenário.
We are celebrating our silver wedding anniversary this year.	Este ano estamos comemorando nossas bodas de prata.
The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers.	American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No.
The year after it's 100, give or take a year.	No ano seguinte 100 dólares, ano a mais ou a menos.
The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year.	A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano.
Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth	Desenho Ano dedicado a São Paulo por ocasião do bimilenário do seu nascimento
We kill about 100 million sharks a year.	Matamos aproximadamente 100 milhões de tubarões por ano.
This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1.	Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	O próximo ano marcará o 100.º aniversário da eclosão dessa guerra.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction.	Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary of the eviction.	Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.	Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano.
It is on the American Film Institute's 100 Years...100 Movies list at number 28, but it dropped two spots to number 30 on their 10th anniversary list.	Na lista dos 100 melhores filmes norte americanos segundo o American Film Institute (AFI) foi classificado na 28ª posição, mas caiu duas posições, para o 30º lugar na edição do 10º aniversário da lista.
They finished the 10th anniversary celebration with the release of the compilation in January 2005 and with the 10th Anniversary Year Final Glay Dome Tour 2005 White Road which finished with the Glay 10th Anniversary Year Final Glay Osaka 4 Days Special 2005 White Road .	As comemorações, que duraram todo o ano de 2004, encerraram se no Tokyo Dome em março de 2005 com a turnê 10th anniversary year final GLAY DOME TOUR 2005 .
The fourth year, we were just short of 100.	No quarto ano, chegamos quase aos 100 milhões.
We had to operate within the 100 year floodplain.	Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.
This year, Nov. 7 marks the 90th anniversary of the 1917 revolution in Russia.	Esse ano, em 7 de novembro, se comemora do aniversário 90 anos da revolução russa de 1917.
The festival is held every year to mark the anniversary of the Islamic Revolution.	O festival é celebrado todo ano para comemorar o aniversário da revolução islâmica.
2001 2003 10 Year Anniversary As a way of celebrating his 10 year anniversary in the music business, René made the cover version of Kool and the Gang's Celebration , reviving it with modern instrumentation.	2002 2003 10º aniversário Para comemorar o seu aniversário de 10 anos de carreira, René fez a versão cover de Celebration , do Kool and the Gang.
We spend 100 billion dollars a year on diet aids.	Gastamos 100 bilhões de dólares por ano em suplementos.
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.	Calcula se que a produção de aço, no ano passado, tenha atingido 100 milhões de toneladas.
But the 100 year horizon comes from serious political theorists .	Ver também Comunismo Maoísmo Guerra Civil Chinesa
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year.	Foi o início da copiadora Xerox, que comemorou seu aniversário de 50 anos no ano passado.
The year 2010 marked year long festivities to celebrate the 500th anniversary of the town charters of Castro Verde and Casével.	O ano de 2010 foi marcado durante todo o ano pelas comemorações do 500.º aniversário dos forais de Castro Verde e de Casével.
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.	Bem, também me importo com 1980 porque também é meu trigésimo aniversário.
One year ago, at a rally on the 5th anniversary of Rafiq Hariri's death in Lebanon.	Um ano atrás, uma manifestação no quinto aniversário da morte de Rafik Hariri no Líbeno.
This prestigious award comes on the same year the great comic character celebrates its 50 anniversary.	Este prestigiado galardão chega no mesmo ano em que se celebram os 50 anos desta grande personagem de banda desenhada.
They didn't have to take the 100 year trip we took.	Eles não tiveram que seguir esta viagem de 100 anos que nós tomamos.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Estima se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano.
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.	Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars.	Bem, este é o 50o. aniversário do mini Issigoni. Que é um dos meus carros favoritos.
Anniversary logos	Logótipos do aniversário
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
November 1, 2009 was the one year anniversary of the arrest of the Iranian blogger, Hossein Hoder Derakhshan.	01 de novembro de 2009 foi o aniversário de um ano da prisão do blogueiro iraniano, Hossein Hoder Derakhshan.
Anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death.	Ana ordenou que sua criadagem observasse um dia de luto todo ano no aniversário da morte.
South Asia now seems condemned to something akin to a 100 year war.	O Sul da Ásia parece agora condenado a algo semelhante a uma guerra de 100 anos.
On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video.	Em 2 de outubro de 2009, no 10 º aniversário da SmackDown, The Rock fez uma aparição especial em um vídeo pré gravado.
It's their anniversary.	É o aniversário deles.
If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.	Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano.
Over 100 million prescriptions of antidepressants are written every year in the United States.	Mais de 100 milhões de receitas para antidepressivos são prescritas todos os anos nos Estados Unidos.
The government of the State will invest more than R 100 million a year.	O governo do Estado vai investir mais de R 100 milhões ao ano.
By 2009, there were more than 100 million users and 100 employees Vincent Steckler, formerly of Symantec, also joined ALWIL as CEO that year.	Até 2009, havia mais de 100 milhões de usuários e 100 trabalhadores Vincent Steckler, anteriormente da Symantec, também se juntou ALWIL como CEO naquele ano.
Centenary The 100th anniversary of Ibsen's death in 2006 was commemorated with an Ibsen year in Norway and other countries.	Centenário O 100 º aniversário da morte de Ibsen, em 2006, foi comemorado com um ano Ibsen na Noruega e outros países.

Display this page in English