Tradução de "1864" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1864 re election While the war was still being waged, Lincoln faced reelection in 1864. | Reeleição (1864) Enquanto a guerra ainda estava em curso, Lincoln enfrentou sua reeleição em 1864. |
| Cushing (1868 1870) Charles F. McCallum (1866 1868) Jérémie Morrier (1864 1866) A.H. Dubrule (1863 1864) J.A. | Cushing (1868 1870) Charles F. McCallum (1866 1868) Jérémie Morrier (1864 1866) A.H. Dubrule (1863 1864) J.A. |
| Moltke and the German Wars 1864 1871. | Moltke and the German Wars 1864 1871. |
| Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. | Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. |
| 1864) 1935 Henri Barbusse, French journalist and author (b. | 1931 Henri Barbusse, escritor francês (n. 1873). |
| 1864 Campina Grande, Brazil, is established as a city. | 1864 Campina Grande é elevada à categoria de cidade. |
| 1864 Nevada is admitted as the 36th U.S. state. | 1864 Nevada torna se o 36º estado norte americano. |
| Apure has existed as a state as of 1864. | Apure é um dos estados da Venezuela. |
| 1864) 1898 Lewis Carroll, English author, mathematician, and photographer (b. | 1898 Lewis Carroll, escritor e matemático britânico (n. 1832). |
| 1864) 1938 Robert Johnson, American singer songwriter and guitarist (b. | 1938 Robert Johnson, bluesman norte americano (n. 1911). |
| It was published in two volumes in 1862 and 1864. | Prêmio Poncelet Geometria projetiva |
| Twain moved to San Francisco, in 1864, still as a journalist. | Em 1864, Twain mudou se para San Francisco, Califórnia, onde continuou a trabalhar como jornalista. |
| The Salon rejected Cézanne's submissions every year from 1864 to 1869. | O Salão rejeitou as obras de Cézanne por todo o período de 1864 a 1869. |
| Alois Alzheimer (1864 1915) International Brain Research Organization Help Dementia Uk | Casou se em 1894, com a viúva Cecilie Simonette Nathalie Geisenheimer, com quem teve três filhos. |
| The expedition lasted from March 1858 until the middle of 1864. | Esta expedição durou de 1866 até a morte de Livingstone em 1873. |
| The last group from what later became Canada arrived in 1864. | Os últimos grupos chegaram à Groenlândia em 1864. |
| 1864) 1935 Charles Richet, French physiologist and academic, Nobel Prize laureate (b. | 1935 Charles Robert Richet, fisiologista francês (n. 1850). |
| Later years In 1864 Berlioz was made Officier de la Légion d'honneur . | 64 Anos mais tarde Em 1864, Berlioz foi feito Officier de la Légion d'honneur . |
| He arrived in the Argentine capital, Buenos Aires, on 2 December 1864. | Ele chegou na capital argentina Buenos Aires em 2 de dezembro de 1864. |
| In 1864, part of the county's territory was given to Alpine County. | A sede do condado é Jackson e a cidade mais populosa é Ione. |
| His younger brother, Ludolph Christian Treviranus (1779 1864) was also a botanist. | Seu irmão mais novo, Ludolph Christian Treviranus (1779 1864), foi um botânico. |
| His complex illustrations of the parables of Jesus were published in 1864. | Suas ilustrações detalhadas para as parábolas de Jesus foram publicadas em 1864. |
| In 1864, Louis Pasteur finally announced the results of his scientific experiments. | Em 1864, Louis Pasteur finalmente anunciou os resultados de seus experimentos. |
| In the year 1864 a building was constructed for the marketing of goods. | No ano de 1864 foi construído um prédio onde se faria o mercado. |
| 1864) 1933 Hipólito Yrigoyen, Argentinian educator and politician, 19th President of Argentina (b. | 1933 Hipólito Yrigoyen, presidente argentino (n. 1852). |
| It was introduced in 1864 with the foundation of the Madras Cricket Club. | O esporte foi introduzido com a fundação do Madras Cricket Club em 1846. |
| On May 1, 1864, General Lee was at the baptism of General A.P. | Em pelo menos uma ocasião, Lee ordenou que escravos fugitivos fossem chicoteados. |
| Other contributors were Ellis (1844), De Morgan (1864), Glaisher (1872), and Giovanni Schiaparelli (1875). | Outros que contribuíram foram Ellis (1844), De Morgan (1864), Glaisher (1872), e Giovanni Schiaparelli (1875). |
| The name of the plain was applied to an Ottoman province created in 1864. | O nome do campo foi aplicado a uma província otomana criada em 1864. |
| This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic. | O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal. |
| (This article accompanied a December 8, 1864 presentation by Maxwell to the Royal Society. | (Este artigo acompanha uma apresentação de 8 de dezembro de 1864 à Royal Society. |
| A new judicial administration (1864), based on the French model, introduced security of tenure. | Uma nova administração judicial (1864), baseada no modelo francês, introduziu a segurança de mandato. |
| Alberto Nepomuceno (July 6, 1864 October 16, 1920) was a Brazilian composer and conductor. | Alberto Nepomuceno (Fortaleza, 6 de julho de 1864 Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1920) foi um compositor, pianista, organista e regente brasileiro. |
| The county seat of Middleburg was laid out in 1800 and incorporated in 1864. | A sede do condado é Middleburg, e sua maior cidade é Middleburg. |
| It features a portrait of Cavour based on a painting by Francesco Hayez from 1864 . | Exibe um retrato de Cavour baseado numa pintura de Francesco Hayez , datada de 1864 . |
| In 1864 the village became a district of Leopoldina with the name of Santana Pirapetinga. | Em função disto, em 1864, Sant Anna do Pirapetinga, foi elevado a condição de distrito do município de Leopoldina. |
| In 1864, Maxwell published his famous paper on a dynamical theory of the electromagnetic field. | Em 1864, James Clerk Maxwell publicou seu famoso texto sobre uma teoria dinâmica do campo eletromagnético. |
| In 1864, he left Christiania and went to Sorrento in Italy in self imposed exile. | Em 1864, deixou a Cristiânia e foi para Sorrento, na Itália, em exílio auto imposto. |
| She nonetheless outlived William by 23 years, dying at age 88 on February 25, 1864. | Mesmo assim, ela viveu 23 anos a mais que Harrison, morrendo com 88 anos no dia . |
| From 1864 72, he was a member of the firm of Dabney, Morgan, and Company. | Entre 1864 1872, ele era um membro da empresa de Dabney, Morgan and Company. |
| Soldati was born on 30 May 1864 in Neggio, Canton of Ticino, Switzerland, near Lugano. | O fundador nasceu em 30 de maio de 1864 em Neggio, no cantão de Ticino, na Suíça, perto de Lugano. |
| 1864 British, French, Dutch and American warships bombard Shimonoseki and open more Japanese ports for foreigners. | 1864 navios de guerra britânicos, franceses, holandeses e americanos bombardeiam Shimonoseki e abrem mais portos japoneses para estrangeiros. |
| In 1864, Sherman succeeded Grant as the Union commander in the western theater of the war. | Sherman sucedeu Grant em 1864 como comandante da União no fronte ocidental. |
| Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , one of Greece 's most prominent political figures , is shown on this coin . | A gravura exibida representa Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , um dos políticos mais notáveis da Grécia . |
| After graduation in 1864, Nietzsche commenced studies in theology and classical philology at the University of Bonn. | Iniciou seus estudos no semestre de inverno de 1864 1865 na Universidade de Bonn em filologia clássica e teologia evangélica. |
