Tradução de "4 fold increase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fold - translation :

Increase - translation :

Palavras-chave : Dobrar Dobra Dobras Desisto Rebanho Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's a four fold increase.	Isso é um aumento de quatro vezes.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.	A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
However, in hypoxic stress, EPO production may increase 1000 fold, reaching 10,000 mU ml of blood.	No entanto, no estresse hipóxico, a produção de EPO pode aumentar cerca de 1000 vezes, atingindo 10000 mU ml de sangue.
That's a billion fold increase in capability per dollar that we've actually experienced since I was a student.	Isto é um aumento de um bilhão de vezes na capacidade por dólar que vivenciamos desde que eu era estudante.
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.	E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos.
Fold style	Estilo dobragem
Fold style	Estilo de bloco de agregação
Toggle Fold Margin	Alternar Margem de Quebra
Toggle Fold Margin	Alternar a Margem de Blocos de Agregação
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
Do not fold!	Não dobre!
Do not fold.	Não dobrar.
Do not fold.	Não dobre!
And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.	E para os veteranos em particular, a Associação V.A. disse que há um aumento em seis vezes no uso de medicamentos para saúde mental para veteranos desde 2003.
Within 20 years, GDP increased four fold, while exports increased more than ten fold.	Em 20 anos, o PIB quadruplicou, enquanto as exportações mais que decuplicaram.
This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.	Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar.
Megakaryocytes normally account for 1 out of 10,000 bone marrow cells but can increase in number nearly 10 fold during the course of certain diseases.	Os megacariócitos são normalmente responsáveis por 1 a cada 10.000 células da medula óssea, mas podem aumentar em números quase 10 vezes durante o decurso de certas doenças.
Meat consumption increased five fold.	O consumo de carne aumentou cinco vezes.
Fold the paper in four.	Dobre o papel em quatro.
An ordinary torus is a 1 fold torus, a 2 fold torus is called a double torus, a 3 fold torus a triple torus, and so on.	Torus Games Free downloadable games for Windows and Mac OS X that highlight the topology of a torus.
And the hope was two fold.	E as esperanças são duas
Fold the paper in the middle.	Dobre o papel ao meio.
Given that the computer system does not need things like food, that thousand fold increase in productivity will redound entirely to the benefit of the middle class.	Tendo em conta que o sistema informático não tem necessidades, nomeadamente de alimentação, esse aumento de mil vezes em termos de produtividade será inteiramente vantajoso para a classe média.
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4.	O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode decidir um aumento do capital subscrito.4.
4 . The Board of Governors may , acting unanimously , decide to increase the subscribed capital .	O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode decidir um aumento do capital subscrito . 4 .
Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap.	Peguem uma folha. Dobrem ao meio, dobrem ao meio, dobrem de novo. até que ela fique longa e fina. e no final disso tudo teremos um flape.
Toggle current code fold in the editor	Alternar pasta actual de código no editor
Toggle current code fold in the editor	Alternar o bloco de código actual no documento
The lessons for us are three fold.	As lições contidas são 3
The target public should be two fold	Deverá visar se dois tipos de público
The problem for Lugar was two fold.	O problema de Lugar era duplo.
Do not fold or crumple this sheet.	Não dobre nem amasse esta folha.
In three minutes, you just fold this up.	Em 3 minutos, você dobra isto.
Just fold up the wings and keep going.	Só dobre as asas e siga em frente.
I think of like, Transformers, like how panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel.	Eu meio que penso em Transformers, como se fossem painéis que abrem e dobram, eles dobram e então você fecha aqueles painéis.
For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.	Por exemplo a dobragem Miura é uma dobragem rígida que tem sido usada para levar, para o espaço, grelhas de painéis solares para satélites.
decide whether to increase the subscribed capital in accordance with Article 4(3) and Article 5(2)
Every Japanese kid learns how to fold that crane.	Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.
You can do electronic pieces that fold and wrap.	Podemos fazer peças eletrônicas que se dobram e se enrolam.
Fold out a mime type to see its info.	Expande um tipo MIME para obteres informações sobre ele.
The Jura Mountains are an example of fold mountains.	Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.	Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.
After remaining broadly unchanged in 2003 , employment rose throughout 2004 ( see Table 4 ) . The overall increase was moderate ,	Em particular , o crescimento do valor acrescentado na indústria transformadora e nos serviços puramente relacionados com o mercado foi sustentado na primeira metade de 2004 , mas mais moderado na segunda metade .
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
We fold it, and we transport it in a spacecraft.	Nós a dobramos e a transportamos em uma espaçonave.

Display this page in English