Tradução de "5 percent threshold" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GDP expanded by 5 percent in 2007. | O PIB cresceu 5,1 em 2007. |
| Fixed image using unsharp mask filter. Settings are Radius 50, Amount 5, and Threshold 0. | A imagem corrigida com o filtro da máscara não afiada. A configuração corresponde a Raio 50, Quantidade 5, Limiar 0. |
| The remaining 5 percent are not classified by religion. | Os restantes 5 não são classificados por religião. |
| After decades of 2 percent, we are now at 5 percent, and it's going to projected 6 and 7 percent even. | Depois de décadas a 2 , estamos agora a 5 , e será estima se 6 ou até 7 . |
| Here are some data on tariffs starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent. | Aqui estão alguns dados sobre as tarifas praticadas começaram em 40 , e caíram para menos de 5 . |
| Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent. | Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência. |
| Threshold . | Limiar . |
| A party must exceed a national threshold of 5 of all votes to gain entry to the parliament. | Um partido deve exceder um limiar nacional de 5 de todos os votos para poder participar do parlamento. |
| Additionally, a threshold is used, so that candidates are chosen only from parties that gained at least 5 of the nationwide vote (candidates from ethnic minority parties are exempt from this threshold). | Além disso, um limiar é utilizado, de modo que os candidatos são escolhidos somente de partidos que conseguiram pelo menos 5 (8 para as coalizões registradas) dos votos em âmbito nacional podem ser escolhidos. |
| UNAIDS tell us that the HIV rate in Zambia is 20 percent, and mortality estimates suggest it's only about 5 percent. | A UNAIDS nos diz que a taxa de HIV em Zâmbia é de 20 , e a estimativa de mortalidade sugere que é de cerca de 5 . |
| In 2004, 6.6 percent of the state's population was reported as younger than 5 years old, 25.5 percent younger than 18, and 13.5 percent was 65 or older. | 6,6 da população do Missouri possui menos de 5 anos de idade, 25,5 possui menos de 18 anos de idade, e 13,5 possuem 65 anos de idade ou mais. |
| Louisiana's natural gas reserves account for about 5 percent of the U.S. total. | A mineração responde por 13 do PIB da Luisiana e emprega mais de 60 mil pessoas. |
| Everything looks untouched. It's clear that he is using 5 percent of this luxury. | Tudo parecia intacto, Fica claro que ele usa apenas 5 por cento desse luxo. |
| ( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | ( 4 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Euro sistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| As it meets the conditions listed in Article 5 ( 3 ) , this approach should not be subject to any reporting threshold . 1.8 . | Uma vez que respeita as condições enunciadas no n.o 3 do artigo 5.o , esta abordagem não deveria ser sujeita a qualquer limiar para a prestação de informação . |
| 6.2 of Ohio's population is under 5 years of age, 23.7 percent under 18 years of age, and 14.1 percent were 65 or older. | 6,6 da população do Ohio possui menos de 5 anos de idade, 25,4 possui menos de 18 anos, e 13,3 possui 65 anos de idade ou mais. |
| Though its share of the popular vote fell just below the 5 threshold required to enter the Bundestag, the party performed surprisingly well. | Apesar da sua parte do voto popular ter ficado pouco abaixo dos 5 requeridos para entrar no Bundestag, o partido portou se surpreendentemente bem. |
| The percentage of civilians killed is 5 percent, with the majority of deaths being IDF soldiers. | A percentagem de civis mortos é de 5 por cento, sendo a maioria das mortes de soldados das Forças Armadas Israelitas. |
| You hit the viability threshold. | Você atinge o portal de viabilidade. |
| This is 130 year old technology, and this is a problem, because over 80 percent of all home electrical fires start below the safety threshold of circuit breakers. | É uma tecnologia de 130 anos. E isso é um problema, porque mais de 80 de todos os incêndios domésticos começam abaixo do ponto de segurança do interruptor. |
| And we've crossed our first threshold. | E cruzamos o nosso primeiro limiar. |
| Adaptive threshold perform local adaptive thresholding. | Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local. |
| Yet the threshold is not there. | No entanto, o limite não está aí presente. |
| The following threshold amounts shall apply | tes Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguin |
| The following threshold amounts shall apply | Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguintes |
| According to the 2000 U.S. Census, 94.8 percent of the population aged 5 and older speak English at home. | Entre 2000 e 2005, a população de Montana cresceu em 33 475 habitantes, e entre 2004 e 2005, em 8 750 habitantes. |
| There could be non linearities, threshold effects. | Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar. |
| I have a high threshold for pain. | Eu suporto a dor até um limite muito alto. |
| 10 percent. 10 percent. | Dez por cento. Dez por cento. |
| And of course, it reaches the viability threshold. | E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade. |
| And at each threshold, the going gets tougher. | E a cada limiar, o avanço torna se mais difícil. |
| So we've crossed a fourth threshold of complexity. | Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade. |
| Solarize negate all pixels above the threshold level. | Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite. |
| This procedure should be applied without a threshold . | Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção . |
| The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Estima se que cerca de 194 mil pessoas (3,4 da população do estado) tenha nascido fora dos Estados Unidos. |
| For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . | Por exemplo , nos casos em que for recolhida informação relativamente pormenorizada independentemente do limiar , poderá ser contraproducente tentar aplicar o referido limiar . |
| For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . | Por exemplo , nos casos em que for recolhida informação rela tivamente pormenorizada independentemente do limiar poderá ser contrapro ducente tentar aplicar o referido limiar . |
| For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . | Por exemplo , nos casos em que for recolhida informação relativamente pormenorizada independentemente do limiar poderá ser contraproducente tentar aplicar o referido limiar . |
| And this zero hunger program costs .5 percent of GDP and has lifted many millions of people out of hunger and poverty. | E esse programa Fome Zero custa 0.5 do PIB e tirou vários milhões de pessoas da fome e da pobreza. |
| for cross border use common threshold of Euros 500,000 . | para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 4 ) . |
| Forty percent attendance to 93 percent attendance. | Frequência escolar de 40 para 93 . |
| In 1940, Texas was 74 percent Anglo, 14.4 percent black, and 11.5 percent Hispanic. | Mulheres compõem 50,4 da população do estado. |
| The five countries with the greatest use of Czech were the Czech Republic (98.77 percent), Slovakia (24.86 percent), Portugal (1.93 percent), Poland (0.98 percent) and Germany (0.47 percent). | Tcheco ou checo é uma língua falada principalmente na República Tcheca (Checa) e que forma parte, junto com o polonês (polaco), o eslovaco e o sórbio, do subgrupo ocidental das línguas eslavas. |
| It may represent a threshold being crossed for example a threshold in genetic complexity that allowed a vast range of morphological forms to be employed. | Ela pode representar um limiar sendo ultrapassado por exemplo, um limiar na complexidade genética que permitiu surgir uma vasta gama de formas morfológicas. |
| We went from 14 percent to seven percent. | Fomos de 14 para 7 . |
Related searches : Percent Threshold - 5 Percent Off - 5-hitter - November 5 - 5-hydroxytryptamine - Percent Complete - Percent Points - Percent Share - Percent Increase - Percent Sign - Percent Margin
