Tradução de "Allow me to present" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Allow - translation : Allow me to present - translation : Present - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Allow me to present Ffoulkes, Dewhurst... Hastings, Belville, and the rest. | Deixeme apresentarlhe Ffoulks, Durham, Hastings, Belvin, Lenderhast. |
| Allow me to present Miss Nina Barona of the Russian ballet. | Ápresento a Srta. Nina Barona, do balé russo. |
| Allow me to present my credentials, sir, as a fellow cadaver. | Quero me apresentar a você como um colega cadáver. |
| My dear, will you allow me to present General Burgdorf and General... | Não. Apresento o general Burgdorf e general...? |
| Madam President, allow me to begin with a prediction the present Commission will scarcely survive into 2004. | Senhora Presidente, gostaria de começar com um acto de adivinhação a actual Comissão, provavelmente, não irá sobreviver para além da passagem de ano de 2004. |
| cannot allow the present erosion to continue. | esquecer o âmbito limitado deste programa. |
| Allow me to present... my good friend Dubuque... by profession a doctor, by force of circumstance a deputy. | Deixame apresentarte o meu bom amigo Dubuque... Médico por profissão, mas deputado por força das circunstâncias. |
| I would ask the President, since Mr Cunha is not present, to allow me to use his two minutes, as he told me previously. | Peço ao senhor Presidente que, visto que o senhor deputado Cunha não se encontra presente, me permita utilizar os dois minutos que lhe foram atribuídos, como me referiu anteriormente. |
| Allow me to go. | Permita que eu vá. |
| Allow me to go. | Permita me ir embora. |
| Allow me to demonstrate. | Permita me demonstrar. |
| Allow me to finish. | Permita me terminar. |
| Allow me to demonstrate. | Permitam que o demonstre. |
| Allow me to explain. | E por tal motivo que votaremos contra. |
| Allow me to explain. | Vou explicar me melhor. |
| Allow me to clarify. | Permitame que explique. |
| In your present state of health you must allow me to protect my country's interests in my own way. | Deixeme proteger os interesses de meu país que eu quiser. |
| Allow me to help you. | Permita me ajudá la. |
| Allow me to help you. | Permita me ajudá lo. |
| Allow me to help you. | Permita me te ajudar. |
| Please allow me to finish. | Peço lhe que me deixe concluir. |
| Allow me to explain why. | Permita me que explique porquê. |
| Allow me to introduce myself | Deixeme apresentarlhe... |
| Allow me to explain, Colonel... | Permitame explicar, coronel. |
| Allow me to introduce you. | Deixemme apresentarvos. |
| Allow me...? | Permite me...? |
| Allow me. | Srta. |
| Allow me. | Deixame. |
| Allow me. | Permitame. |
| allow me. | Mudou de ideias, fez bem. |
| Allow me! | Permitame. |
| Please allow me to make a couple of comments while the President of the Iranian Foreign Affairs Committee is present. | Permitam me que faça algumas observações aproveitando a presença do Presidente da Comissão da Política Externa do Parlamento da República Islâmica do Irão. |
| Allow me to apologize to you on behalf of all those who have not been present to listen to your replies to their points. | Queria, até mesmo, pedir lhe desculpa em nome dos colegas que não estiveram aqui presentes para escutarem a resposta às suas observações. |
| Allow me to go with you. | Deixe me ir com você. |
| Allow me to add two comments. | Sejam me permitidas duas observações. |
| Allow me to be more specific. | Permita me que seja mais objectivo. |
| Allow me to make three observations. | Se me permitem, gostaria de fazer três observações. |
| Allow me to make three observations. | Sejam me permitidas três observações. |
| Allow me to mention two things. | Mas gostaria de fazer duas observações. |
| Allow me to make five observations. | Permita me cinco observações. |
| Allow me to quote three examples. | Permitam me que refira três exemplos. |
| Allow me to finish in Catalan... | Permitam me terminar em catalão... |
| Allow me to mention three areas. | Gostaria de me referir a três deles. |
| Allow me to stress two points. | Gostaria de salientar dois pontos. |
| Allow me to make three observations. | Permita me que faça três observações. |
Related searches : Allow Me - I Allow Me - Kindly Allow Me - Present Me With - Let Me Present - Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider
