Tradução de "Bolívar" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Liberator, Simón Bolívar . | 1988 Se llamaba Simón Bolívar. |
| 1819 Simón Bolívar declares the independence of Gran Colombia in Angostura (now Ciudad Bolívar in Venezuela). | 1819 Simão Bolívar declara a independência da República da Grã Colômbia em Angostura (hoje Ciudad Bolívar na Venezuela). |
| Its capital is the city of Bolívar, named after Simón Bolívar, a Venezuelan military and political leader. | Bolívar é uma província da Bolívia localizada no departamento de Cochabamba, sua capital é a cidade de Bolívar. |
| Bolívar is a department of Colombia. | Bolívar é um departamento da Colômbia. |
| It is located on Bolívar Avenue. | Fica na avenida Bolívar. |
| It is in the Simón Bolívar Center. | Ali mesmo, foi batizado Simón Bolívar. |
| Its capital is the town of Bolívar. | A capital do cantão é a cidade de Bolívar. |
| The municipality is one of several in Venezuela named Simón Bolívar Municipality in honour of Venezuelan independence hero Simón Bolívar. | Simón Bolívar é um da Venezuela localizado no estado de Miranda. |
| Bolívar is a municipality in Falcón State, Venezuela. | Bolívar é um da Venezuela localizado no estado de Falcón. |
| Simón Bolívar, oil painting by José Gil de Castro. | Simón Bolívar, óleo sobre tela de José Gil de Castro. |
| Ciudad Guayana () is a city in Bolívar State, Venezuela. | Guayana é a cidade mais povoada do Estado Bolívar e do Municipio Caroní na Venezuela. |
| The municipality is divided into one parish Capital Bolívar. | Bolívar é um da Venezuela localizado no estado de Aragua. |
| Piar, however, did not accept Bolívar's supreme command, and once again Bolívar left Venezuela and went to New Granada (1815) (see Bolívar in New Granada). | Na batalha de Boyacá (1819), Bolívar libertou Nova Granada os exércitos de Nova Granada e da Venezuela se unificaram. |
| Peru remembers Bolívar as the one who dismembered their homeland. | O Peru recorda Bolívar como aquele que repartiu o território nacional. |
| January 17 Simón Bolívar proclaims the Republic of Gran Colombia. | 17 de janeiro Simón Bolívar proclama a República na Colômbia. |
| Archbishop's Palace A Baroque palace located in front of Bolívar Square. | Palacio Arzobispal Palácio de estilo renascentista em frente da praça Bolívar. |
| Parque de las Cinco Repúblicas (Park of the Five Republics) A park that is the home of the Bolívar Column , a monument dedicated to Simón Bolívar. | Parque de las Cinco Repúblicas Parque que alberga o monumento La Columna de Bolívar , dedicado a Simón Bolívar. |
| Before arriving in Peru, Simón Bolívar had an indigenous idealistic view . | Antes de vir para o Peru, Simón Bolívar tinha uma visão idealista dos indígenas . |
| Pico Bolívar, the nation's highest point at , lies in this region. | O Pico Bolívar, o ponto mais alto da nação com de altura, encontra se nesta região. |
| This was the first sculpture constructed to honor Bolívar, in 1842. | Foi a primeira obra construída para honrar a memória do Libertador em 1842. |
| Bolívar was elected first, president of Gran Colombia and Santander, vice president. | Em 1994, Ernesto Samper Pizano, do Partido Liberal, foi eleito presidente da república. |
| The town of Barinitas is the shire town of the Bolívar Municipality. | Bolívar é um da Venezuela localizado no estado de Barinas. |
| Caluma Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | Caluma é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| Chimbo Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | Chimbo é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| Chillanes Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | Chillanes é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| Echeandía Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | Echeandía é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| Guaranda Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | Guaranda é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| Bolívar Canton is a canton of Ecuador, located in the Carchi Province. | Bolívar é um cantão do Equador localizado na província de Carchi. |
| Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte y Blanco (24 July 1783 17 December 1830), commonly known as Simón Bolívar (), was a Venezuelan statesman and military leader. | Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte Andrade y Blanco (Caracas, Santa Marta, ), comumente conhecido como Simón Bolívar (Pronúncia espanhola boˈliβar, AFI), foi um militar e líder político venezuelano. |
| The Bolívar Province is a Peruvian province located in the La Libertad Region. | Bolívar é uma província do Peru localizada na região de La Libertad. |
| The city of Barcelona is the shire town of the Simón Bolívar Municipality. | Simón Bolívar é um da Venezuela localizado no estado de Anzoátegui. |
| Las Naves Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | Las Naves é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| San Miguel Canton is a canton of Ecuador, located in the Bolívar Province. | San Miguel é um cantão do Equador localizado na província de Bolívar. |
| 1822 José de San Martín arrives in Guayaquil, Ecuador, to meet with Simón Bolívar. | 1822 Simón Bolívar e José de San Martín encontram se em Guayaquil, Equador. |
| The republic was founded in this building by Simón Bolívar who wrote the Bolivian Constitution. | A república foi fundada nessa casa por Simón Bolívar, que escreveu a Constituição Boliviana. |
| In Colombia, he spoke with Simón Bolívar urging his nation to adopt American style democracy. | Lá, Harrison pediu para Simón Bolívar fazer o país adotar uma democracia similar a norte americana. |
| In the following tweet, for example, he mentions the UBCH , the Bolívar Chávez Battle Units (Unidades de Batalla Bolívar Chávez) of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV Partido Socialista Unido de Venezuela), the country's governing party. | No tuíte a seguir, por exemplo, ele menciona as UBCH , Unidades de Batalha Bolívar Chávez do PSUV (Partido Socialista Unido de Venezuela), o partido governante do país. |
| The reason being that in this Andean country, Bolívar is not held in the highest regard. | É que naquele país andino não se tem uma boa lembrança de Don Simón. |
| The majority of the displaced population lives in the Ciudad Bolívar, Kennedy, Usme, and Bosa sections. | As localidades onde se concentram a maioria da população deslocada são Ciudad Bolívar, Kennedy, Bosa e Usme. |
| Club Bolívar is a football club from Bolivia, founded in La Paz on 12 April 1925. | Fútbol Club Bolívar da Bolívia é um clube de futebol boliviano, sediado em La Paz. |
| A very talented composer born in Ciudad Bolívar, Venezuela, Lauro composed waltzes and other pieces for guitar. | Compositor muito talentoso, nascido na Ciudad Bolívar , na Venezuela, Lauro compôs valsas e outras peças para guitarra. |
| December 17 The Republic of Gran Colombia is formally established with Simón Bolívar as its first president. | 17 de Dezembro É fundada a República da Grã Colômbia, sob a presidência de Simón Bolívar. |
| On April 1825, Bolívar, using his full power, annuls the emancipation of slaves already enacted by San Martín on August 11, 1826, Bolívar once again implements the indigenous taxation, which had already been eliminated by San Martín on August 27, 1821. | Em abril de 1825, Bolívar, no uso dos seus plenos poderes, anula a libertação dos escravos libertos por San Martín em 11 de agosto de 1826, implementa novamente o tributo do índio, que já tinha sido eliminado por San Martín em 27 de agosto de 1821. |
| Chávez himself always maintained that his idol, Simón Bolívar, was poisoned by his enemies in Colombia in 1830. | O próprio Chávez sempre manteve a afirmação de que o seu ídolo, Simón Bolívar, fora envenenado pelos seus inimigos na Colômbia, em 1830. |
| Between 1998 and 1999 he studied at St Antony's College, Oxford, England, on a Chevening Simón Bolívar scholarship. | Entre 1998 e 1999 foi estudante da St Antony's College, Oxford na Inglaterra, graças à Bolsa Simón Bolívar do Conselho Britânico. |
