Tradução de "Bora" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During Citroën's 1968 75 venture with Maserati, the Citroën high pressure hydraulic system was used on several Maserati models, for power clutch operation (Bora), power pedal adjustment (Bora), pop up headlights (Bora, Merak), brakes (Bora, Merak, Khamsin), steering (Khamsin), and the entire Quattroporte II prototype, which was a four door Citroën SM under the skin. | A Maseratti beneficiou desse sistema em vários modelos embraiagem hidráulica (Bora), travões (Bora, Merak), e o protótipo Quattroporte II , que não era mais do que um Citroën SM de quatro lugares por debaixo da pele. |
| Bora Gull Heha was 16 years old when she decided to set herself ablaze with an oil lamp. | Bora Gull Heha tinha 16 anos de idade quando decidiu atear fogo em si mesma com querosene. |
| Also science blogger Bora Zivkovic from Science Blogs gave alert at his web site and we are looking for legal help asap. | O blogueiro científico Bora Zivkovic, do Science Blogs, também deu um alerta em seu site e nós estamos procurando por ajuda legal o mais rápido possível. |
| Jamii Bora understands that and understands that when we're talking about poverty, we've got to look at people all along the economic spectrum. | Jamii Bora entende isso. E entende que quando estamos falando sobre pobreza, temos que olhar para todas as pessoas ao longo do seu espectro econômico. |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | De fato, no outro lado é a área, Tora Bora, a área onde Osama bin Laden supostamente está. Esta é uma área tribal. |
| Coached by Bora Milutinović, Mexico was placed in Group B where they defeated Belgium 2 1, drew 1 1 with Paraguay, and defeated Iraq 1 0. | Treinada por Bora Milutinović, o México foi colocado no Grupo B, onde derrotou a Bélgica por 2 1, empatou em 1 1 com o Paraguai e derrotou o Iraque por 1 0. |
| She had a girlfriend who had heard about this organization, Jamii Bora, that would lend money to people no matter how poor you were, as long as you provided a commensurate amount in savings. | Ela tinha uma amiga que tinha ouvido falar sobre esta organização, Jamii Bora que empresta dinheiro a pessoas pobres não importa o quão pobre seja, contanto que você reserve uma quantia proporcional na poupança. |
| (N) Tramontana (NE) Greco (or Bora) (E) Levante (SE) Scirocco (or Exaloc) (S) Ostro (or Mezzogiorno) (SW) Libeccio (or Garbino) (W) Ponente (NW) Maestro (or Mistral)The exact origin of the mariner's eight wind rose is obscure. | Seu desenho em forma de estrela tem a finalidade única de facilitar a visualização com o balanço da embarcação, portanto os quatro pontos cardeais principais são os mais fáceis de ser notados norte (0 de azimute cartográfico), sul (180 ), este ou leste (90 ) e oeste (270 ). |
| After qualifying automatically as the host of the 1994 World Cup under Bora Milutinović, the U.S. opened its tournament schedule with a 1 1 draw against Switzerland in the Pontiac Silverdome in the suburbs of Detroit, the first World Cup game played indoors. | Tendo classificado se automaticamente como anfitrião da Copa do Mundo de 1994, os EUA abriram o torneio com um empate em 1 1 contra a Suíça no Pontiac Silverdome, nos subúrbios de Detroit, o primeiro jogo de Copa do Mundo a ser jogado em recinto fechado. |
| Efforts to kill or capture al Qaeda leader Osama bin Laden failed as he escaped a battle in December 2001 in the mountainous region of Tora Bora, which the Bush Administration later acknowledged to have resulted from a failure to commit enough U.S. ground troops. | Esforços para capturar ou matar o líder da al Qaeda Osama bin Laden falharam quando ele fugiu da batalha em dezembro de 2001 na região montanhosa de Tora Bora e mais tarde a Administração Bush reconheceria que o motivo da falha em capturar Osama foi devido a falta de comprometimento das tropas americanas no país e o baixo número de tropas americanas lá. |
| Huge losses at Citroën were caused by failure of the Comotor rotary engine venture, plus the strategic error of going the from 1955 to 1970 without a model in the profitable middle range of the European market, and the massive development costs for the GS, GS Birotor, CX, SM, Maserati Bora, Maserati Merak, Maserati Quattroporte II, and Maserati Khamsin models each a technological marvel in its own right. | Período de dificuldades Grandes perdas surgiram para a Citroën pelo fracasso do motor rotativo Comotor, mais o erro estratégico durante quinze anos (1955 1970) em que não teve um modelo rentável no setor médio do mercado Europeu, e os custos para a produção massiva dos GS, CX, SM, Birotor, Maserati Bora, Maserati Merak, e Maserati Khamsin cada um uma maravilha tecnológica. |
