Tradução de "Clicks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And he clicks the buy now button. | E ele clica no botão compre agora. |
| Reduce and rotate images in three four clicks. | Reduzir e rodar imagens em três ou quatro cliques. |
| And there is a 100 billion clicks per day. | E há 100 bilhões de cliques por dia. |
| When you hear clicks, we're turning the machine on. | Quando ouvir um click é quando ligamos o aparelho. |
| Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI | Carrega no rato por si, aliviando dores motivadas por RSI |
| Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc. | Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc. |
| You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop. | Podes agora escolher o comportamento dos 'clicks' do rato na área de trabalho. |
| And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. | E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. |
| With this Kipi plugin you create a perfect slide show with 3 mouse clicks. | Com este 'plugin' do Kipi, poderá criar uma apresentação perfeita com 3 'clicks' do rato. |
| B Effects consisted of minor sounds such as the clicks of switches, beeps or chimes. | Efeitos B consistiam em pequenos sons como cliques e bipes. |
| They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient. | Eles podem produzir altos cliques e ouvir por ecos do fundo do mar para se orientar. |
| Industry reports in 2006 claimed that approximately 14 to 20 percent of clicks were fraudulent or invalid. | Relatórios de 2006 afirmaram que entre 14 e 20 por cento dos cliques eram de fato fraudulentos ou inválidos. |
| That you can be manipulated like that clicks to believe in something that goes against your natural instincts. | O que aprendemos com isso? Que vocês podem ser manipulados assim click para acreditar em algo contrário aos seus instintos naturais. |
| They never get around to logging into a complicated website and doing 17 clicks to join the 401 plan. | Elas nunca se dispõem a se conectar a um website complicado e fazerem 17 clicks para se inserir no plano 401 |
| The next set of options allow you to customise the actions performed with different mouse clicks on taskbar icons. | O conjunto de opções seguinte permite te personalizar as acções realizadas com os diferentes 'clicks' com o rato nos ícones da barra de tarefas. |
| So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done. | Então, é realmente apenas uma questão de uns dois cliques no meu celular, enviar e pronto. |
| And I started off by calculating how many billions of clicks there are all around the globe on all the computers. | E eu comecei calculando quantos bilhões de cliques existes em todo o mundo, em todos os computadores. |
| Besides pulmonic egressive sounds, as in English, it has 18 clicks (in comparison, Juǀ'hoan, spoken by roughly 10,000 people in Botswana and Namibia, has 48 clicks, and the Taa language, with roughly 4,000 speakers in Botswana, has 83 click sounds, the largest consonant inventory of any known language), plus ejectives and an implosive. | Tem sons pulmônicos egressivos, ejetivos , implosivos e apresenta 15 diferentes Cliques (outras Línguas com Cliques Ju'hoan falada por 10 mil pessoas em Botswana e Namibia tem 48 clicks Xóõ falada por 4 mil pessoas em Botswana tem a maior quantidade Cliques dentre as línguas conhecidas 83). |
| We are not seeing stories in the long term we just care about who publishes the story on the web first and how many clicks we receive. | Não estamos a ver estas histórias a longo prazo apenas nos preocupamos em saber quem publica a história primeiro na web e quantos cliques recebemos. |
| So I did something else. I figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain. | Então eu fiz outra coisa. Eu vi que 100 bilhões de clicks por dia, 55 trilhões de links, é quase o mesmo que o número de sinapses em seu cérebro. |
| The telegraph operators soon learned that they could translate the clicks directly into dots and dashes, and write these down by hand, thus making the paper tape unnecessary. | Operadores logo aprenderam a ler os clicados como o início e o fim dos pontos e traços, mostrando que não é necessário muito tempo para usar a fita. |
| These include clicks (found in the Khoisan languages of Africa), implosives (found in languages such as Sindhi, Saraiki, Swahili and Vietnamese), and ejectives (found in many Amerindian and Caucasian languages). | Entre eles estão os cliques (encontrados nas línguas khoisan, da África) e implosivas (encontradas no suaíli, outro idioma africano). |
| So in some sense we want this to feel like an amplifier for the player's imagination, so that with a very small number of clicks a player can create something that they didn't really think was possible before. | Então, basicamente, queremos que isso seja como que uma espécie de amplificador da imaginação do jogador, de modo que, com pouquíssimos cliques, ele possa criar algo que realmente não pensava ser possível antes. |
| Kiedis said Rick Rubin is sadly not producing this record We re about to experiment with some different individuals that are good at producing music so when one of them clicks, we ll let you know who it s going to be. | Kiedis disse Rick Rubin, infelizmente, não está produzindo este registro ... Estamos prestes a experimentar com alguns indivíduos diferentes que são bons em produzir música por isso, quando um deles clica, nós vamos deixar você sabe que ele vai ser. |
| What happens is, if something magical happens, if something natural happens to you, you're able to produce all this beautiful stuff instantly, and then that's what I consider flow, because that's when everything clicks and you're able to do anything. | O que acontece é, se algo mágico acontecer, se algo natural acontecer a você, você se torna capaz de produzir toda essa coisa linda instantaneamente, e então isso é o que eu considero fluxo, porque é quando todas as coisas funcionam e você consegue realizar tudo. |
| The second myth is that the more clicks we receive for our story then it becomes more important, and the third one is that people don t read in full, so we have to give information piecemeal because people don t like to read online. | O segundo mito é que quanto mais cliques a nossa história receber, mais importante se torna, e o terceiro é o de que as pessoas não lêem na totalidade, pelo que temos de fornecer informação parcelar porque as pessoas não gostam de ler online. |
| A few hours before the beginning of the demonstrations called for in 36 cities in Portugal, the 100,000 clicks on Facebook event pages had already been substantially exceeded. A much higher figure than the 69,000 in the page that called for the demonstration held back on March 12, 2011, which took nearly 300,000 people to street , had been reported by RTP a day earlier. | A poucas horas do início das manifestações, já se tinham ultrapassado largamente os 100.000 cliques nas páginas dos eventos convocados através do Facebook para 36 cidades em Portugal, um valor muito superior aos 69 mil da página da convocatória da manifestação realizada a 12 de março, que levou quase 300 mil pessoas para a rua , tinha adiantado a RTP um dia antes. |